chapter 07
[傲慢與偏見]達西先生，你好 作者：秋水晴 投票推薦 加入書簽 留言反饋
達西很震驚。
達西非常震驚。
在他的一生當中，咳，雖然他的人生也沒多長，也就是二十多年，但是從來沒人這麽粗魯無禮地對待他。他好意提醒她，她此時的行為實在有失一個有教養的淑女該有的風範，但卻換來了一句——
“給本姑娘滾！”
滾？？？？
滾！！！！
她居然叫他滾！！！！！
她好大的膽子，居然敢叫他滾！！！！！
在達西先生麵癱的表象下，他的內心何止是有一萬頭草泥馬奔騰而過，簡直是已經暴走了一萬回。但！雖然達西先生對人傲慢又無禮，但作為一個貴公子該有的涵養，還是有的。譬如說：不可讓自己在外人麵前處於暴躁狂怒的情緒失控狀態當中。
於是，達西驚怒在原地，如果眼睛可以傷人，大概瑪麗身上早已千瘡百孔，體無完膚。
被擾了清夢，確實不是件令人愉快的事情，尤其是在瑪麗正夢到她回到了美好的現代，一邊跟基友勾肩搭背逛商場，一邊接到母上大人的電話說今晚家裏熬了老火靚湯，問她要不要回家吃飯的時候。美夢被打斷，這樣的事情還發生在一個有著下床氣的人身上，對方的不爽之情就顯而易見。
擾人清夢什麽的，最可惡了。
瑪麗皺著眉頭，試圖繼續剛才的美夢。
麻麻，等我回家吃飯！我馬上就到家！
睡睡睡，努力睡！
……睡不著。
都怪剛才那個說話的家夥，害得她回不了家。
沒辦法繼續美夢，意識總算清醒了些，忽然又覺得那個擾人清夢的聲音好像很熟悉？硬邦邦，冷森森的，好像是達西的聲音。
達西？
達西先生？！
終於反應過來的瑪麗猛地張開眼睛，然後……就對上一雙帶著怒火的眼睛。
“……”
“……”
兩人相對無語，瑪麗眨了眨眼，驚呼一聲，馬上站了起來，“達西先生，真的非常抱歉。我剛才不小心走錯了方向，找不到原來的地方了。”
達西冷冷瞪她。
瑪麗瀑布汗，她知道自己忽然被人喊醒時的模樣的，那脾氣可不是一般的大。而且剛才……她正夢到關鍵的地方，就被人喊醒了，模糊中好像是她十分暴躁地罵了對方一句。扶額，瑪麗已經不願意去回想自己當時罵的是什麽話了，橫豎不會是好話，看這位先生周身的氣場足可以當製冷器就曉得。
在這樣的驚嚇之下，什麽下床氣都消失得無影無蹤。瑪麗快速地斟酌了一下自己的處境，最後決定……裝死。
“那個……因為今天天氣太好，這裏風景太漂亮，我坐著坐著就不小心睡著了。”瑪麗一邊說著，一邊咬著下唇，那雙眼睛還不時偷瞄達西臉上的神情。
“我知道這樣很失禮，但我不是故意的。達西先生，您不會將我在這兒睡著的事情說出去吧？”說著，她抬起眼睛，明亮的眼睛撲閃撲閃的，帶著幾分無辜和祈求。
對著這樣的一雙眼睛，達西愣了一下。
“您雖然平時沉默寡言，但我曉得您實在是個難得一見的好人，達西先生，您一定不會將剛才的事情說出去吧？”要不是擔心達西先生會覺得她花癡，瑪麗幾乎想加上那種小蘿莉見到男神時的仰慕語氣了。
達西繼續瞪著瑪麗。
瑪麗被他瞪著，忽然就……沒詞了。他爺爺的，願意不願意倒是說一句啊！別以為高富帥的麵癱就可以隨便吊人胃口，惹急了她，她就、她就……心裏暗咒了半天，瑪麗發現就算達西惹急了她，她也沒什麽好辦法整他。
萬分骨感的現實讓瑪麗內心充滿惆悵，她忍不住輕歎一聲。隨便吧，什麽名聲都是浮雲，說不定她再睡一覺就回了現代也說不準。
那聲若有似無的輕歎聽在達西的耳裏，原本的憤怒無端端地被澆滅了大半。這個少女，不過跟他妹妹差不多的年紀。想起班內特太太在麥裏屯舞會上的表現，有著那樣的母親，言行上稍微有些失禮的地方，也是值得原諒的。
就在瑪麗認為龜毛挑剔又傲慢的達西，大概不會答應她委婉的請求時，達西說話了。
“我不是喜歡搬弄是非的人。”
“啊？”
幸福來得太意外，瑪麗有些瞠目結舌。
達西又皺眉，“我說，我不愛說人是非，你聽不懂人話嗎？”
“……那多謝達西先生！”瑪麗十分高興，朝他行了個禮。
達西一怔，被眼前這個女孩變臉的功夫弄得一愣一愣的。
“班內特小姐，班內特小姐。”
一個聲音由遠至近而來，瑪麗聽出那是帶她出來花園的女仆。
那個女仆見到了瑪麗和達西，雖然有些驚訝，但還是走上來，恭敬說道：“班內特小姐，小姐們聽說您是附近最有才幹的姑娘，問你身體是否好些了，她們想聽您彈琴唱歌呢。”
附近最有才幹的姑娘……瑪麗默默地囧了。
她尷尬地看了達西一眼，見他還是一副麵癱臉，於是收回了目光，作出自然得體的模樣，“我現在已經好多了，我們馬上回去吧。”語畢，又朝達西微微頷首，“達西先生，先告辭了。”
“……”達西朝她頷首。
看著那個跟著女仆遠去的身影，達西立在樹下，半天沒有離開。真是個奇怪的姑娘，變臉的功夫真讓人歎為觀止，而且那雙眼睛透露出來的神色，時而憂傷，時而明媚，有時候甚至會閃著狡黠的光芒，充滿了生氣。
“瑪麗·班內特？附近一帶最有才幹的姑娘？”
達西輕哼了一聲，然後轉身，離開了他與瑪麗相遇的大樹下。
瑪麗跟著女仆回了屋子裏，伊麗莎白馬上就湊了過來，關心地問道：“怎麽去了這麽久？胸口感覺還是很悶嗎？”
麵對姐姐的關心，想到自己剛才正在春秋大夢，瑪麗有些愧疚，搖頭說道：“沒事，已經好多了。”停了停，她湊到伊麗莎白的耳旁，輕聲說道：“我去了這麽久，不是因為感覺不舒服，是因為我迷路了。”
伊麗莎白有些愕然。
瑪麗悻悻然地說道：“花園太大，我走錯路了。”
伊麗莎白終於“噗嗤”的一聲，笑了起來。“這樣你都能迷路。”
瑪麗微窘，“也不是誰都有你那樣驚人的方向感。”
就在伊麗莎白和瑪麗咬耳朵的時候，賓利小姐說道：“我去打開琴，瑪麗，聽說你的琴藝不錯，我們聊天也累了，不如由你來演奏一曲。”
瑪麗露出一個微笑，謙虛說道：“賓利小姐太抬舉我了，在座的姑娘都是聽慣了一流演奏家的彈奏，而且眼前就有一位大家，我實在不好意思獻醜。”
賓利小姐說道：“在座除了你之外，居然還有大家？”
“我聽聞賓利小姐琴藝了得，我在你麵前演奏，不過是班門弄斧，貽笑大方而已。”
俗話說，千穿萬穿，馬屁不穿。好話人人都愛聽，更何況當著這麽多的小姐麵前恭維她，賓利小姐早就聽聞，雖然瑪麗才藝比一般人好，但這也造就了她才女氣派和自高自大的態度，可不會輕易誇人。可現在，這個姑娘在眾人麵前示弱，認為她的才藝略遜一籌。
賓利小姐笑顏如花，“怎麽會？是大家偏愛我才會那樣說，我這幾日有些不舒服，彈琴傷神，就由你來彈奏幾曲好嗎？”
既然主人再三邀請，她再推辭，那就是矯情了。
於是瑪麗落落大方地坐在鋼琴前，行雲流水地彈奏了幾曲。得益於以前瑪麗的刻苦用功，所以如今她彈唱不成問題，又因為沒有以前那種矯揉造作的習氣，她的演奏倒是帶了幾分休閑慵懶的感覺，大家聽起來都覺得很舒服。
離開了大樹的達西，原本隻是路過，但是在聽到琴聲的時候，卻停住了腳步。
琴聲自然，但彈奏還是跟上次那樣，有幾處細微的錯誤，但不留心絕不會發現，歌聲清脆，歌者似乎頗為隨意，帶著幾分慵懶。以達西一貫的喜好，他並不喜歡這樣帶著慵懶感覺的歌聲，但是這個女孩的歌聲，雖然他說不上喜歡，但至少不討厭。
想起兩次會麵，她展示出來的形象，跟她的歌聲大不相同。
聽聞歌如其人，或許，這歌聲中透出來的慵懶隨意，才是這個女孩的本性？
達西非常震驚。
在他的一生當中，咳，雖然他的人生也沒多長，也就是二十多年，但是從來沒人這麽粗魯無禮地對待他。他好意提醒她，她此時的行為實在有失一個有教養的淑女該有的風範，但卻換來了一句——
“給本姑娘滾！”
滾？？？？
滾！！！！
她居然叫他滾！！！！！
她好大的膽子，居然敢叫他滾！！！！！
在達西先生麵癱的表象下，他的內心何止是有一萬頭草泥馬奔騰而過，簡直是已經暴走了一萬回。但！雖然達西先生對人傲慢又無禮，但作為一個貴公子該有的涵養，還是有的。譬如說：不可讓自己在外人麵前處於暴躁狂怒的情緒失控狀態當中。
於是，達西驚怒在原地，如果眼睛可以傷人，大概瑪麗身上早已千瘡百孔，體無完膚。
被擾了清夢，確實不是件令人愉快的事情，尤其是在瑪麗正夢到她回到了美好的現代，一邊跟基友勾肩搭背逛商場，一邊接到母上大人的電話說今晚家裏熬了老火靚湯，問她要不要回家吃飯的時候。美夢被打斷，這樣的事情還發生在一個有著下床氣的人身上，對方的不爽之情就顯而易見。
擾人清夢什麽的，最可惡了。
瑪麗皺著眉頭，試圖繼續剛才的美夢。
麻麻，等我回家吃飯！我馬上就到家！
睡睡睡，努力睡！
……睡不著。
都怪剛才那個說話的家夥，害得她回不了家。
沒辦法繼續美夢，意識總算清醒了些，忽然又覺得那個擾人清夢的聲音好像很熟悉？硬邦邦，冷森森的，好像是達西的聲音。
達西？
達西先生？！
終於反應過來的瑪麗猛地張開眼睛，然後……就對上一雙帶著怒火的眼睛。
“……”
“……”
兩人相對無語，瑪麗眨了眨眼，驚呼一聲，馬上站了起來，“達西先生，真的非常抱歉。我剛才不小心走錯了方向，找不到原來的地方了。”
達西冷冷瞪她。
瑪麗瀑布汗，她知道自己忽然被人喊醒時的模樣的，那脾氣可不是一般的大。而且剛才……她正夢到關鍵的地方，就被人喊醒了，模糊中好像是她十分暴躁地罵了對方一句。扶額，瑪麗已經不願意去回想自己當時罵的是什麽話了，橫豎不會是好話，看這位先生周身的氣場足可以當製冷器就曉得。
在這樣的驚嚇之下，什麽下床氣都消失得無影無蹤。瑪麗快速地斟酌了一下自己的處境，最後決定……裝死。
“那個……因為今天天氣太好，這裏風景太漂亮，我坐著坐著就不小心睡著了。”瑪麗一邊說著，一邊咬著下唇，那雙眼睛還不時偷瞄達西臉上的神情。
“我知道這樣很失禮，但我不是故意的。達西先生，您不會將我在這兒睡著的事情說出去吧？”說著，她抬起眼睛，明亮的眼睛撲閃撲閃的，帶著幾分無辜和祈求。
對著這樣的一雙眼睛，達西愣了一下。
“您雖然平時沉默寡言，但我曉得您實在是個難得一見的好人，達西先生，您一定不會將剛才的事情說出去吧？”要不是擔心達西先生會覺得她花癡，瑪麗幾乎想加上那種小蘿莉見到男神時的仰慕語氣了。
達西繼續瞪著瑪麗。
瑪麗被他瞪著，忽然就……沒詞了。他爺爺的，願意不願意倒是說一句啊！別以為高富帥的麵癱就可以隨便吊人胃口，惹急了她，她就、她就……心裏暗咒了半天，瑪麗發現就算達西惹急了她，她也沒什麽好辦法整他。
萬分骨感的現實讓瑪麗內心充滿惆悵，她忍不住輕歎一聲。隨便吧，什麽名聲都是浮雲，說不定她再睡一覺就回了現代也說不準。
那聲若有似無的輕歎聽在達西的耳裏，原本的憤怒無端端地被澆滅了大半。這個少女，不過跟他妹妹差不多的年紀。想起班內特太太在麥裏屯舞會上的表現，有著那樣的母親，言行上稍微有些失禮的地方，也是值得原諒的。
就在瑪麗認為龜毛挑剔又傲慢的達西，大概不會答應她委婉的請求時，達西說話了。
“我不是喜歡搬弄是非的人。”
“啊？”
幸福來得太意外，瑪麗有些瞠目結舌。
達西又皺眉，“我說，我不愛說人是非，你聽不懂人話嗎？”
“……那多謝達西先生！”瑪麗十分高興，朝他行了個禮。
達西一怔，被眼前這個女孩變臉的功夫弄得一愣一愣的。
“班內特小姐，班內特小姐。”
一個聲音由遠至近而來，瑪麗聽出那是帶她出來花園的女仆。
那個女仆見到了瑪麗和達西，雖然有些驚訝，但還是走上來，恭敬說道：“班內特小姐，小姐們聽說您是附近最有才幹的姑娘，問你身體是否好些了，她們想聽您彈琴唱歌呢。”
附近最有才幹的姑娘……瑪麗默默地囧了。
她尷尬地看了達西一眼，見他還是一副麵癱臉，於是收回了目光，作出自然得體的模樣，“我現在已經好多了，我們馬上回去吧。”語畢，又朝達西微微頷首，“達西先生，先告辭了。”
“……”達西朝她頷首。
看著那個跟著女仆遠去的身影，達西立在樹下，半天沒有離開。真是個奇怪的姑娘，變臉的功夫真讓人歎為觀止，而且那雙眼睛透露出來的神色，時而憂傷，時而明媚，有時候甚至會閃著狡黠的光芒，充滿了生氣。
“瑪麗·班內特？附近一帶最有才幹的姑娘？”
達西輕哼了一聲，然後轉身，離開了他與瑪麗相遇的大樹下。
瑪麗跟著女仆回了屋子裏，伊麗莎白馬上就湊了過來，關心地問道：“怎麽去了這麽久？胸口感覺還是很悶嗎？”
麵對姐姐的關心，想到自己剛才正在春秋大夢，瑪麗有些愧疚，搖頭說道：“沒事，已經好多了。”停了停，她湊到伊麗莎白的耳旁，輕聲說道：“我去了這麽久，不是因為感覺不舒服，是因為我迷路了。”
伊麗莎白有些愕然。
瑪麗悻悻然地說道：“花園太大，我走錯路了。”
伊麗莎白終於“噗嗤”的一聲，笑了起來。“這樣你都能迷路。”
瑪麗微窘，“也不是誰都有你那樣驚人的方向感。”
就在伊麗莎白和瑪麗咬耳朵的時候，賓利小姐說道：“我去打開琴，瑪麗，聽說你的琴藝不錯，我們聊天也累了，不如由你來演奏一曲。”
瑪麗露出一個微笑，謙虛說道：“賓利小姐太抬舉我了，在座的姑娘都是聽慣了一流演奏家的彈奏，而且眼前就有一位大家，我實在不好意思獻醜。”
賓利小姐說道：“在座除了你之外，居然還有大家？”
“我聽聞賓利小姐琴藝了得，我在你麵前演奏，不過是班門弄斧，貽笑大方而已。”
俗話說，千穿萬穿，馬屁不穿。好話人人都愛聽，更何況當著這麽多的小姐麵前恭維她，賓利小姐早就聽聞，雖然瑪麗才藝比一般人好，但這也造就了她才女氣派和自高自大的態度，可不會輕易誇人。可現在，這個姑娘在眾人麵前示弱，認為她的才藝略遜一籌。
賓利小姐笑顏如花，“怎麽會？是大家偏愛我才會那樣說，我這幾日有些不舒服，彈琴傷神，就由你來彈奏幾曲好嗎？”
既然主人再三邀請，她再推辭，那就是矯情了。
於是瑪麗落落大方地坐在鋼琴前，行雲流水地彈奏了幾曲。得益於以前瑪麗的刻苦用功，所以如今她彈唱不成問題，又因為沒有以前那種矯揉造作的習氣，她的演奏倒是帶了幾分休閑慵懶的感覺，大家聽起來都覺得很舒服。
離開了大樹的達西，原本隻是路過，但是在聽到琴聲的時候，卻停住了腳步。
琴聲自然，但彈奏還是跟上次那樣，有幾處細微的錯誤，但不留心絕不會發現，歌聲清脆，歌者似乎頗為隨意，帶著幾分慵懶。以達西一貫的喜好，他並不喜歡這樣帶著慵懶感覺的歌聲，但是這個女孩的歌聲，雖然他說不上喜歡，但至少不討厭。
想起兩次會麵，她展示出來的形象，跟她的歌聲大不相同。
聽聞歌如其人，或許，這歌聲中透出來的慵懶隨意，才是這個女孩的本性？