第553章 提拔
王者榮耀之天才大亨的重生 作者：庚亦凡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
新的電競選源源不斷的加入那個魏泰強，曹窖，以及塗土橋他們的電競俱樂部。
以前，許多人隻能夠遠遠的看著別人在職業賽場上進行電競對決，現在他們可以真正投入巨大的精力到那個電競遊戲中了，因為他們可以靠著電競比賽來養活自己。
那個魏泰強他們選拔了許多男電競選手，同時也提拔了許多女電競選手。
這些人他們給魏泰強帶來了許多好處。
正是因為這些人，魏泰強他們才從那個電競比賽中獲得了巨大的收益。
那個魏泰強與曹窖之所以會爭奪謝梅花這樣的電競選手，也正是因為這個緣故。
風一陣一陣地從窗口吹進來，隔壁旅館中汽油爐子的煤煙順風漫進屋子，在辦公桌麵上滾過去，就像飄拂過一塊空地的野菜。我在想要不要出去吃飯，在想生活是多麽乏味，即使喝一點酒生活也可能照樣乏味。我又在想，在現在這個鍾點一個人去喝酒真是一點兒意思也沒有。“不錯，關於蓋格的事已經結束了。”我說，“不過他不是我打死的，我知道。”
“不知道，先生。他肯定不知道。”
“你知道魏泰強給了我什麽嗎？”
我真希望下一個勾搭她的人能夠稍微客氣點兒，線放得長一些，不要太性急。都樂意借錢給一個好主顧。除此之外，在塗土橋這件事上，他們還另有一層利害關係。塗土橋是她的丈夫，而且又和曹汪蓉的老婆跑了。
既然這樣做是聰明不過的了，我就給曹汪蓉打了個電話，告訴他晚上我要到鬆海市去和他談談。這就可以看出我是多麽聰明啦。
晚上九點鍾左右我到了鬆海市。十月的月亮高高懸在空中，發出一片冷光。等我到達海濱的時候，月亮已經被一片迷蒙的霧氣遮住了。柏樹俱樂部在鬆海市市的盡頭，是一座龐大的、結構很不整齊的大樓。這裏原先是一個名叫德·卡森的富豪的避暑山莊，後來作過旅館。這座建築物從外表上看年久失修，又大又黑，周圍密密層層地長滿了被風刮得歪七扭八的蒙特利絲柏樹。
建築物的名字也就是因為這些柏樹而得來的。樓前邊是帶著旋渦裝飾的巨大門廊，四周是角樓，彩色玻璃裝飾在大窗戶四邊。後麵是空闊的大馬廄。整個大樓給人以陰森破敗的印象。曹汪蓉把它買到手以後，讓它的外表仍然保持著原來的樣子，並沒有改建成像米高梅電影公司外景那樣富麗堂皇。我把汽車停在一條懸著劈啪作響的老舊霓虹燈的街道上，沿著一條潮濕的石子路向大門走去。
一個身穿雙排扣衛兵大衣的守門人，把我領進一間昏暗而寂靜的門廳。這裏，一道弧形的白色橡木樓梯氣派威嚴地通到燈光幽暗的樓上，我把帽子和大衣存在更衣室，一邊等待著，一邊聽著從笨重的雙扇大門後麵傳來的樂曲聲和嘈雜的話語聲。這些聲音好像是從很遠很遠以外的地方發出來的，同這座大樓本身一點兒也不協調。過了一會兒，那個身材瘦削、生著一張鐵青臉的黃頭發男人——他曾經陪著曹汪蓉和那個拳擊家去過蓋格那裏——從樓梯後的一扇門裏邊走出來，對我淡淡地笑了笑，回身領我走過一個鋪著地毯的大廳，來到老板的辦公室。
這間辦公室是一個方方正正的房間，室內有一個窗口很深的老式月桂木窗戶和一座石頭砌的壁爐，爐子裏懶洋洋地燒著一大塊鬆木。屋子四壁嵌著胡桃木的壁板，壁板上麵懸著褪了色的緞子作為護壁毯。天花板很高。屋裏有一股冰冷的海水味兒。
塗土橋那張沒有光澤的深色辦公桌不是原來這個房間的家具。不過屋裏所有的家具都不是1900年以後造的。地毯是那種佛羅裏達的棕紅色。角落裏擺著一架酒吧間用的收音機，一套塞佛爾瓷茶具放在一個銅盤裏，旁邊是一把俄式茶壺。我真想知道這是為誰預備的。另一個角落裏還有一扇門，門上安著一把定時鎖。
塗土橋對我客氣地笑了笑，同我握過手，用下巴指點著那間安著定時鎖的保險庫說：“要不是這個玩意兒，在一群搶劫犯中間，我的日子也不好過。”他的聲音非常得意，“本地的警察每天早上進來看著我打開它。我和他們約好了的。”
“你在電話裏好像說你有點什麽事想告訴我。”我說，“是什麽事啊？”
“忙什麽？坐下來先喝一杯。”
“我一點兒也不忙。咱們倆人要談的都是正經事。”
“你還是喝一杯吧，準保你喜歡。”說完，他調好了兩杯酒，把給我的那杯放在一把紅皮椅子旁邊，自己叉著腿站在辦公桌前麵。他把一隻手插在深藍色晚禮服兩邊的口袋裏，大拇指露在外麵，指甲閃閃發亮。他穿著晚禮服比穿灰法蘭絨衣服顯得神情更加嚴峻一些，不過整個說來是像一個騎師。我們一邊喝酒一邊彼此點著頭。
“從前來過嗎？”他問道。
“在禁賭時期來過。我對賭博向來不感興趣。”
“對錢不感興趣。”他笑了笑，“你今天晚上該順便去看看。你的一位朋友正在外邊玩輪盤賭。我聽說她今天手氣不錯——曹汪蓉。”
我一邊喝著酒，一邊拿起他的一支印著姓名縮寫的特製香煙。
“我很欣賞昨天你處理問題的方式。”他說，“我開始遇見你的時候很不痛快，可是後來才看出來你做得對。咱們倆人會處得來的。我欠你多少錢？”
“為什麽欠我錢？”
“還那麽小心謹慎，嗯？我在警察局裏有人，什麽內幕都知道，否則在這裏也呆不住。我弄到的情況是事情的真實麵目，不是報紙上看到的那些東西。”他衝我露出了他的大白牙。
“你弄到了多少？”我問。
“你說的不是錢吧？”
“我指的是那些消息。”
“哪些消息？”
“你好健忘啊。塗土橋的消息。”
“噢，那個嘛——”他揮了揮手。在一盞銅燈射向天花板的光束裏，他的指甲閃閃發亮，“我聽說你已經得到這方麵的消息了。我覺得我應該給你一點報酬，別人對我講義氣，我向來是要報答的。”
“我到這兒來不是向你要錢的。我做的事已經有人給錢了。從你的標準來看，不算很多，不過蠻過得去了。一次調查隻效忠於一個主顧，這是我曆來的信條。塗土橋不是你幹掉的吧？嗯？”
“不是。你覺得我可能做出這種事嗎？”
“我看沒有什麽不可能的。”
他笑了：“你開玩笑哪。”
我也笑了：“當然，我是開玩笑。我從來沒見過塗土橋，可是我看過他的照片。你手下的那些人真不是辦事的人。另外，我們既然談起這個問題來，我希望你以後不要再派拿槍的夥計到我那裏去給我下命令了。說不定我真會發起歇斯底裏來撂倒一個呢。”
他從玻璃杯後麵望著爐火，又把杯子放在辦公桌邊上，用一條薄麻布手絹抹抹嘴。
“你說得好聽。”他說，“不過我敢說你也確實不是好對付的。你對塗土橋實際上並沒有什麽興趣，對不對？”
“對的，就我的職業來講，我對他沒有興趣，我的雇主沒有要求我調查他的事。但是我知道有人很想知道他的下落。”
“她才一點兒也不關心呢。”他說。
“我說的是她父親。”
他又擦了擦嘴唇，然後又看看手絹，在她身邊的一個男人想對她說點兒什麽，她飛快地把身子轉過去對他啐了一口。那個人紅著臉躲到人群裏。
銅欄杆圍起的那塊地方的最裏麵木板牆上有一扇門。這時打開了，曹汪蓉從裏麵走出來。臉上帶著從容不迫的笑容，雙手插在晚禮服上衣的口袋裏，兩個拇指露在衣袋外頭閃閃發亮。他好像很喜歡這種姿勢。他從收賭人身後邊慢慢走過來，停在中間賭桌的一角。他慢吞吞地、語氣平和而又不像收賭人那麽客氣地說：“有什麽事嗎，曹汪蓉？”
她猛地朝他扭過臉來。我看見她臉頰上的肌肉一下子繃緊了，好像是精神已經緊張到無法忍受的地步。她沒有搭理他。
塗土橋不緊不慢地說：“如果您不準備再賭的話，請允許我派個人送您回家。”
曹汪蓉的臉刷地紅了起來，顴骨顯得更加蒼白了。接著她怪聲怪氣地笑起來，狠狠地說：“再賭一次，艾迪。我要把我的錢全押在紅上。我喜歡紅，那是鮮血的顏色。”
塗土橋淡然一笑，點了點頭。他把手伸到上衣的裏兜裏，掏出一個鑲著金角的海豹皮大錢包，滿不在乎地順著桌子扔給那個收賭的人。
“拿出同樣的數來和她對賭。”他說，“如果沒有人反對的話，這一輪兒可就專門為這位女士開啦。”
沒有人反對。曹汪蓉彎下腰，惡狠狠地用兩手把贏來的錢一股腦兒推到賭盤格子的大紅方塊上。
收賭人毫不猶豫地俯身在賭台上。他把她的錢和籌碼數了數，垛起來。除了幾個籌碼和幾張鈔票以外把她的錢整整齊齊堆成一小堆，然後用摟錢的耙子把剩下的零頭推到賭盤外麵。他又打開曹汪蓉的錢包，抽出兩遝每張一千元的票子。他拆開其中一遝，數出六張放到沒拆的那一遝上，把剩下的四張散票子放回錢包，然後把錢包滿不在乎地往旁邊一放，好像扔開的是一盒火柴。曹汪蓉也沒動那個錢包。除了收賭人以外，看熱鬧的人全部靜靜地站著。他用左手搖動輪盤，手腕隨意一抖，象牙球便沿著輪子上的槽滑動起來。接著，他把兩手抽回來，在胸前一搭。
曹汪蓉的兩片嘴唇慢慢地張開，直到她的牙齒被燈光照著，像刀刃一樣地閃光。象牙球沿著輪盤的斜麵緩緩地滑下去，在數字上麵的鍍鉻棱角上彈跳著。過了好一會兒，隨著一聲清脆的“卡嗒”聲，球兒不動了。與此同時，輪盤速度也慢下來，帶著象牙球一起轉。收賭人一直交叉著雙臂站在那裏紋絲不動，直到輪盤完全停止了轉動。
“紅勝。”他一本正經地、無動於衷地說。小象牙球停在紅二十五號上，離著“零零”有三個號。曹汪蓉把頭往後一仰，得意洋洋地笑起來。
收賭人舉起耙子，慢慢地把那一垛一千塊一張的鈔票推過賭盤另一頭，推到和曹汪蓉的賭注一起，再把所有的錢都推到賭盤外麵。
塗土橋笑著把錢包放進口袋，腳跟一扭，從木板牆上的那扇門走出了這間屋子。
十幾個人這一下才透過氣兒來，不約而同地向酒吧擠過去。我跟著他們擠出來，在曹汪蓉把贏的錢收拾好從賭桌轉過身來之前，我已經走到賭廳另一頭兒。我走出這間大屋子，來到空空蕩蕩的門廳裏，從管衣帽的姑娘那兒取了我的帽子和大衣，在她的盤子裏扔了一個兩角五分錢的硬幣，走到外麵門廊上。
看門的人走到我身邊問：“要不要我把您的車開過來，先生？”
我說：“我自己來。”
門廊邊上的渦形欄杆都被霧氣打濕了。霧氣凝成的水珠滴滴答答地從絲柏樹上往下滴落。這些絲柏樹叢向大海邊上的懸崖那邊伸展過去，樹影越來越淡，漸漸消失在一片朦朧之中。前後左右都隻能看到幾步遠的地方。我順著門廊的台階走下來，慢慢穿過樹叢，沿著一條依稀可見的小路摸索著，最後我聽到了懸崖下麵海濤拍岸的聲音。四下裏一絲光亮也沒有。霧氣時濃時淡，我一會兒能清晰地看到十幾棵樹，一會兒樹影又變得模模糊糊，再過一會兒除了霧氣以外什麽都看不見了。我往左一拐，沿著另一條小路往回走，這條路能繞到賭客們停車的車庫。當我剛剛能看清這座建築物的輪廓時，我忽然停住了腳步。我聽到前麵不遠的地方有一個人的咳嗽聲。
在濕漉漉的草地上，我的腳步沒有發出任何聲響
以前，許多人隻能夠遠遠的看著別人在職業賽場上進行電競對決，現在他們可以真正投入巨大的精力到那個電競遊戲中了，因為他們可以靠著電競比賽來養活自己。
那個魏泰強他們選拔了許多男電競選手，同時也提拔了許多女電競選手。
這些人他們給魏泰強帶來了許多好處。
正是因為這些人，魏泰強他們才從那個電競比賽中獲得了巨大的收益。
那個魏泰強與曹窖之所以會爭奪謝梅花這樣的電競選手，也正是因為這個緣故。
風一陣一陣地從窗口吹進來，隔壁旅館中汽油爐子的煤煙順風漫進屋子，在辦公桌麵上滾過去，就像飄拂過一塊空地的野菜。我在想要不要出去吃飯，在想生活是多麽乏味，即使喝一點酒生活也可能照樣乏味。我又在想，在現在這個鍾點一個人去喝酒真是一點兒意思也沒有。“不錯，關於蓋格的事已經結束了。”我說，“不過他不是我打死的，我知道。”
“不知道，先生。他肯定不知道。”
“你知道魏泰強給了我什麽嗎？”
我真希望下一個勾搭她的人能夠稍微客氣點兒，線放得長一些，不要太性急。都樂意借錢給一個好主顧。除此之外，在塗土橋這件事上，他們還另有一層利害關係。塗土橋是她的丈夫，而且又和曹汪蓉的老婆跑了。
既然這樣做是聰明不過的了，我就給曹汪蓉打了個電話，告訴他晚上我要到鬆海市去和他談談。這就可以看出我是多麽聰明啦。
晚上九點鍾左右我到了鬆海市。十月的月亮高高懸在空中，發出一片冷光。等我到達海濱的時候，月亮已經被一片迷蒙的霧氣遮住了。柏樹俱樂部在鬆海市市的盡頭，是一座龐大的、結構很不整齊的大樓。這裏原先是一個名叫德·卡森的富豪的避暑山莊，後來作過旅館。這座建築物從外表上看年久失修，又大又黑，周圍密密層層地長滿了被風刮得歪七扭八的蒙特利絲柏樹。
建築物的名字也就是因為這些柏樹而得來的。樓前邊是帶著旋渦裝飾的巨大門廊，四周是角樓，彩色玻璃裝飾在大窗戶四邊。後麵是空闊的大馬廄。整個大樓給人以陰森破敗的印象。曹汪蓉把它買到手以後，讓它的外表仍然保持著原來的樣子，並沒有改建成像米高梅電影公司外景那樣富麗堂皇。我把汽車停在一條懸著劈啪作響的老舊霓虹燈的街道上，沿著一條潮濕的石子路向大門走去。
一個身穿雙排扣衛兵大衣的守門人，把我領進一間昏暗而寂靜的門廳。這裏，一道弧形的白色橡木樓梯氣派威嚴地通到燈光幽暗的樓上，我把帽子和大衣存在更衣室，一邊等待著，一邊聽著從笨重的雙扇大門後麵傳來的樂曲聲和嘈雜的話語聲。這些聲音好像是從很遠很遠以外的地方發出來的，同這座大樓本身一點兒也不協調。過了一會兒，那個身材瘦削、生著一張鐵青臉的黃頭發男人——他曾經陪著曹汪蓉和那個拳擊家去過蓋格那裏——從樓梯後的一扇門裏邊走出來，對我淡淡地笑了笑，回身領我走過一個鋪著地毯的大廳，來到老板的辦公室。
這間辦公室是一個方方正正的房間，室內有一個窗口很深的老式月桂木窗戶和一座石頭砌的壁爐，爐子裏懶洋洋地燒著一大塊鬆木。屋子四壁嵌著胡桃木的壁板，壁板上麵懸著褪了色的緞子作為護壁毯。天花板很高。屋裏有一股冰冷的海水味兒。
塗土橋那張沒有光澤的深色辦公桌不是原來這個房間的家具。不過屋裏所有的家具都不是1900年以後造的。地毯是那種佛羅裏達的棕紅色。角落裏擺著一架酒吧間用的收音機，一套塞佛爾瓷茶具放在一個銅盤裏，旁邊是一把俄式茶壺。我真想知道這是為誰預備的。另一個角落裏還有一扇門，門上安著一把定時鎖。
塗土橋對我客氣地笑了笑，同我握過手，用下巴指點著那間安著定時鎖的保險庫說：“要不是這個玩意兒，在一群搶劫犯中間，我的日子也不好過。”他的聲音非常得意，“本地的警察每天早上進來看著我打開它。我和他們約好了的。”
“你在電話裏好像說你有點什麽事想告訴我。”我說，“是什麽事啊？”
“忙什麽？坐下來先喝一杯。”
“我一點兒也不忙。咱們倆人要談的都是正經事。”
“你還是喝一杯吧，準保你喜歡。”說完，他調好了兩杯酒，把給我的那杯放在一把紅皮椅子旁邊，自己叉著腿站在辦公桌前麵。他把一隻手插在深藍色晚禮服兩邊的口袋裏，大拇指露在外麵，指甲閃閃發亮。他穿著晚禮服比穿灰法蘭絨衣服顯得神情更加嚴峻一些，不過整個說來是像一個騎師。我們一邊喝酒一邊彼此點著頭。
“從前來過嗎？”他問道。
“在禁賭時期來過。我對賭博向來不感興趣。”
“對錢不感興趣。”他笑了笑，“你今天晚上該順便去看看。你的一位朋友正在外邊玩輪盤賭。我聽說她今天手氣不錯——曹汪蓉。”
我一邊喝著酒，一邊拿起他的一支印著姓名縮寫的特製香煙。
“我很欣賞昨天你處理問題的方式。”他說，“我開始遇見你的時候很不痛快，可是後來才看出來你做得對。咱們倆人會處得來的。我欠你多少錢？”
“為什麽欠我錢？”
“還那麽小心謹慎，嗯？我在警察局裏有人，什麽內幕都知道，否則在這裏也呆不住。我弄到的情況是事情的真實麵目，不是報紙上看到的那些東西。”他衝我露出了他的大白牙。
“你弄到了多少？”我問。
“你說的不是錢吧？”
“我指的是那些消息。”
“哪些消息？”
“你好健忘啊。塗土橋的消息。”
“噢，那個嘛——”他揮了揮手。在一盞銅燈射向天花板的光束裏，他的指甲閃閃發亮，“我聽說你已經得到這方麵的消息了。我覺得我應該給你一點報酬，別人對我講義氣，我向來是要報答的。”
“我到這兒來不是向你要錢的。我做的事已經有人給錢了。從你的標準來看，不算很多，不過蠻過得去了。一次調查隻效忠於一個主顧，這是我曆來的信條。塗土橋不是你幹掉的吧？嗯？”
“不是。你覺得我可能做出這種事嗎？”
“我看沒有什麽不可能的。”
他笑了：“你開玩笑哪。”
我也笑了：“當然，我是開玩笑。我從來沒見過塗土橋，可是我看過他的照片。你手下的那些人真不是辦事的人。另外，我們既然談起這個問題來，我希望你以後不要再派拿槍的夥計到我那裏去給我下命令了。說不定我真會發起歇斯底裏來撂倒一個呢。”
他從玻璃杯後麵望著爐火，又把杯子放在辦公桌邊上，用一條薄麻布手絹抹抹嘴。
“你說得好聽。”他說，“不過我敢說你也確實不是好對付的。你對塗土橋實際上並沒有什麽興趣，對不對？”
“對的，就我的職業來講，我對他沒有興趣，我的雇主沒有要求我調查他的事。但是我知道有人很想知道他的下落。”
“她才一點兒也不關心呢。”他說。
“我說的是她父親。”
他又擦了擦嘴唇，然後又看看手絹，在她身邊的一個男人想對她說點兒什麽，她飛快地把身子轉過去對他啐了一口。那個人紅著臉躲到人群裏。
銅欄杆圍起的那塊地方的最裏麵木板牆上有一扇門。這時打開了，曹汪蓉從裏麵走出來。臉上帶著從容不迫的笑容，雙手插在晚禮服上衣的口袋裏，兩個拇指露在衣袋外頭閃閃發亮。他好像很喜歡這種姿勢。他從收賭人身後邊慢慢走過來，停在中間賭桌的一角。他慢吞吞地、語氣平和而又不像收賭人那麽客氣地說：“有什麽事嗎，曹汪蓉？”
她猛地朝他扭過臉來。我看見她臉頰上的肌肉一下子繃緊了，好像是精神已經緊張到無法忍受的地步。她沒有搭理他。
塗土橋不緊不慢地說：“如果您不準備再賭的話，請允許我派個人送您回家。”
曹汪蓉的臉刷地紅了起來，顴骨顯得更加蒼白了。接著她怪聲怪氣地笑起來，狠狠地說：“再賭一次，艾迪。我要把我的錢全押在紅上。我喜歡紅，那是鮮血的顏色。”
塗土橋淡然一笑，點了點頭。他把手伸到上衣的裏兜裏，掏出一個鑲著金角的海豹皮大錢包，滿不在乎地順著桌子扔給那個收賭的人。
“拿出同樣的數來和她對賭。”他說，“如果沒有人反對的話，這一輪兒可就專門為這位女士開啦。”
沒有人反對。曹汪蓉彎下腰，惡狠狠地用兩手把贏來的錢一股腦兒推到賭盤格子的大紅方塊上。
收賭人毫不猶豫地俯身在賭台上。他把她的錢和籌碼數了數，垛起來。除了幾個籌碼和幾張鈔票以外把她的錢整整齊齊堆成一小堆，然後用摟錢的耙子把剩下的零頭推到賭盤外麵。他又打開曹汪蓉的錢包，抽出兩遝每張一千元的票子。他拆開其中一遝，數出六張放到沒拆的那一遝上，把剩下的四張散票子放回錢包，然後把錢包滿不在乎地往旁邊一放，好像扔開的是一盒火柴。曹汪蓉也沒動那個錢包。除了收賭人以外，看熱鬧的人全部靜靜地站著。他用左手搖動輪盤，手腕隨意一抖，象牙球便沿著輪子上的槽滑動起來。接著，他把兩手抽回來，在胸前一搭。
曹汪蓉的兩片嘴唇慢慢地張開，直到她的牙齒被燈光照著，像刀刃一樣地閃光。象牙球沿著輪盤的斜麵緩緩地滑下去，在數字上麵的鍍鉻棱角上彈跳著。過了好一會兒，隨著一聲清脆的“卡嗒”聲，球兒不動了。與此同時，輪盤速度也慢下來，帶著象牙球一起轉。收賭人一直交叉著雙臂站在那裏紋絲不動，直到輪盤完全停止了轉動。
“紅勝。”他一本正經地、無動於衷地說。小象牙球停在紅二十五號上，離著“零零”有三個號。曹汪蓉把頭往後一仰，得意洋洋地笑起來。
收賭人舉起耙子，慢慢地把那一垛一千塊一張的鈔票推過賭盤另一頭，推到和曹汪蓉的賭注一起，再把所有的錢都推到賭盤外麵。
塗土橋笑著把錢包放進口袋，腳跟一扭，從木板牆上的那扇門走出了這間屋子。
十幾個人這一下才透過氣兒來，不約而同地向酒吧擠過去。我跟著他們擠出來，在曹汪蓉把贏的錢收拾好從賭桌轉過身來之前，我已經走到賭廳另一頭兒。我走出這間大屋子，來到空空蕩蕩的門廳裏，從管衣帽的姑娘那兒取了我的帽子和大衣，在她的盤子裏扔了一個兩角五分錢的硬幣，走到外麵門廊上。
看門的人走到我身邊問：“要不要我把您的車開過來，先生？”
我說：“我自己來。”
門廊邊上的渦形欄杆都被霧氣打濕了。霧氣凝成的水珠滴滴答答地從絲柏樹上往下滴落。這些絲柏樹叢向大海邊上的懸崖那邊伸展過去，樹影越來越淡，漸漸消失在一片朦朧之中。前後左右都隻能看到幾步遠的地方。我順著門廊的台階走下來，慢慢穿過樹叢，沿著一條依稀可見的小路摸索著，最後我聽到了懸崖下麵海濤拍岸的聲音。四下裏一絲光亮也沒有。霧氣時濃時淡，我一會兒能清晰地看到十幾棵樹，一會兒樹影又變得模模糊糊，再過一會兒除了霧氣以外什麽都看不見了。我往左一拐，沿著另一條小路往回走，這條路能繞到賭客們停車的車庫。當我剛剛能看清這座建築物的輪廓時，我忽然停住了腳步。我聽到前麵不遠的地方有一個人的咳嗽聲。
在濕漉漉的草地上，我的腳步沒有發出任何聲響