鹹淳十二年九月初七，南海的季風卷著碎浪拍打流動醫館的船身，周益正在給波斯少年哈立德包紮箭傷，突然聽見了望手的梆子聲密如鼓點：“西南角商船遇襲！狼頭旗！”
醫館船轉過火山湖岬角時，漫天的乳香濃煙已染黃半邊天。阿拉伯商隊的五艘帆船正在燃燒，波斯技師們背靠背圍成圓陣，手中的彎刀與火銃在火光中交替閃光 —— 他們用的是 “甜火” 火銃，噴出的藍色火焰裏飄著椰糖的焦香。
“是改良版甜火！” 阿椰的火銃在手中發燙，她看見元軍士兵的火藥袋上繡著黎族的三角梅紋，“他們偷了我們的織錦纖維！”
周益的火銃精準擊碎元軍弩手的弓弦，卻在瞄準敵方火銃手時愣住 —— 對方使用的燧發裝置，正是張老在晶燈顯影中補全的設計，扳機處刻著模糊的 “天工” 紋，卻被狼頭徽記覆蓋。
“海天君！” 被俘的阿拉伯技師艾哈邁德被拖到船頭，他的白袍染著香料與血的混合味，“波斯蘇丹用十座城池換了甜火配方… 他們甚至改良了火藥配比！”
元軍旗艦突然轉向，船首的回回炮緩緩抬起，炮口對準醫館船。周益看見炮身刻著波斯文 “吞噬”，卻在炮耳位置發現黎族的 “避邪藤” 紋樣 —— 那是阿椰為商隊火銃設計的防滑紋。
“周帥，他們用我們的技術殺我們！” 劉三的火銃炸膛，木屑飛濺在他 “雷火” 紋身的疤痕上，“炸了他們的火藥艙！”
周益按住他的手，目光落在燃燒的商船上。哈立德的父親穆罕默德正抱著一袋乳香跳入海中，懷裏還揣著《馬可?波羅遊記》手稿，羊皮紙邊緣的火苗，像極了三年前火山爆發時的赤練蛇。
“不。” 他轉向阿椰，少女正在給受傷的波斯孩童包紮，黎錦繃帶與對方的星月紋頭巾交疊，“把甜火配方刻在漂流瓶裏，扔進大海。”
阿椰的手頓住，雷生在她背上扯著黎錦繃帶：“周帥，為什麽要給元狗配方？”
“因為技術不該被壟斷。” 他望向元軍旗艦，那裏的火銃手正在裝填新彈藥，椰糖的焦香與血腥氣混在一起，“當所有人都能製造甜火，它就不再是武器，而是……”
“而是讓火藥味裏帶著甜味的秘方。” 艾哈邁德艱難地接上話，他的波斯長袍下，縫著周益送的甜火配比手稿，“就像我們的波斯蜜餅，甜能蓋過刀的鹹。”
醫館船的工匠們連夜趕製漂流瓶，用火山晶體製成透明容器，瓶內紙條用黎文、波斯文、漢文寫著：“火能焚城，亦能煮茶。甜火配方：硝七、硫二、糖一，混黎錦纖維。” 阿椰在瓶蓋上係了朵三角梅，花瓣用甜火餘燼染成淡金色。
“這樣元狗也能造甜火了。” 劉三嘟囔著，卻在看見阿椰給漂流瓶繪上黎漢共生火銃圖騰時，突然沉默 —— 圖騰下方，她悄悄畫了株紅薯，藤蔓纏繞著火銃槍管。
黎明前，五十個漂流瓶被投入南海。周益看著第一個瓶子隨波逐流，晶燈的光束恰好照亮瓶身，裏麵的配方在水波中晃動，像條遊動的光魚。他忽然想起蘇月在現代說的：“技術是雙刃劍，但握劍的手，永遠比劍更重要。”
現代線：
蘇月的潛水器在南海珊瑚礁區緩緩下沉，探照燈掃過堆積的古代瓷器時，忽然照到個閃爍的晶瓶。打撈網收起時，玻璃瓶內的紙條在燈光下顯形，阿拉伯文的 “火” 字旁邊，畫著清晰的三角梅與火銃圖騰。
“碳十四檢測顯示，公元 1282 年。” 助理的聲音通過對講機傳來，“而且瓶內殘留物含有蔗糖、硝石，和…… 黎族棉纖維。”
蘇月戴上手套，小心翼翼展開紙條，三種文字的甜火配方躍然紙上，漢文部分的 “糖一” 旁邊，用極小的黎文寫著：“給想生火煮飯的人。” 她的指尖劃過字跡，忽然聽見潛水器外傳來奇怪的震動 —— 那是某種火器擊發的頻率，卻又帶著椰糖的甜膩。
“蘇博士！” 駕駛員突然指著舷窗外，一群熱帶魚正圍繞著漂流瓶遊動，魚尾拍打的節奏，竟與晶燈顯影時的時空共振頻率完全一致。更驚人的是，魚群排列出火銃與紅薯的複合圖案，轉瞬又散成光點。
實驗室裏，當漂流瓶被放入量子共振艙，儀器突然發出蜂鳴，屏幕上浮現出周益的投影：他站在流動醫館船頭，背後是燃燒的商隊，卻微笑著將漂流瓶投入海中。投影下方，用黎文寫著：“當火藥成為所有人的糖，戰爭就會變成甜的。”
蘇月撫摸著瓶蓋上的三角梅，花瓣上的甜火餘燼突然發出微光，與她胸前的相機吊墜產生共鳴。她終於明白，周益不是在擴散武器，而是在播種文明的另一種可能 —— 就像漂流瓶裏的配方，讓火銃的硝煙裏，永遠留著椰糖的香氣。
火山湖島的黎明，阿椰在晶燈旁種下新的紅薯苗，用甜火餘燼作肥料。雷生蹲在旁邊，用樹枝在火山灰上畫著漂流瓶，旁邊歪歪扭扭寫著 “甜” 字。周益望著南海，那裏有商船揚起繪著漂流瓶圖騰的風帆，正朝著波斯方向航行。
他知道，技術的擴散無法阻止，但至少，他們在火藥裏加了糖，在仇恨裏種了紅薯。當元軍的火銃噴出藍色火焰時，或許會想起，這種能殺人的火，也曾溫暖過波斯商隊的茶炊，烤熟過黎族孩子的紅薯。
“周帥，” 阿椰忽然指著晶燈，那裏映著遠方的海平麵，有支船隊正在靠近，船首繪著融合了火銃、星月、三角梅的新圖騰，“甜火的味道，漂到波斯了。”
他笑了，笑聲混著南海的濤聲。晶燈的光束穿過漂流瓶的方向，在海天交界處劃出條金色的路 —— 那是文明的另一條路，不是用刀刻的，而是用糖與種子鋪的。
醫館船轉過火山湖岬角時，漫天的乳香濃煙已染黃半邊天。阿拉伯商隊的五艘帆船正在燃燒，波斯技師們背靠背圍成圓陣，手中的彎刀與火銃在火光中交替閃光 —— 他們用的是 “甜火” 火銃，噴出的藍色火焰裏飄著椰糖的焦香。
“是改良版甜火！” 阿椰的火銃在手中發燙，她看見元軍士兵的火藥袋上繡著黎族的三角梅紋，“他們偷了我們的織錦纖維！”
周益的火銃精準擊碎元軍弩手的弓弦，卻在瞄準敵方火銃手時愣住 —— 對方使用的燧發裝置，正是張老在晶燈顯影中補全的設計，扳機處刻著模糊的 “天工” 紋，卻被狼頭徽記覆蓋。
“海天君！” 被俘的阿拉伯技師艾哈邁德被拖到船頭，他的白袍染著香料與血的混合味，“波斯蘇丹用十座城池換了甜火配方… 他們甚至改良了火藥配比！”
元軍旗艦突然轉向，船首的回回炮緩緩抬起，炮口對準醫館船。周益看見炮身刻著波斯文 “吞噬”，卻在炮耳位置發現黎族的 “避邪藤” 紋樣 —— 那是阿椰為商隊火銃設計的防滑紋。
“周帥，他們用我們的技術殺我們！” 劉三的火銃炸膛，木屑飛濺在他 “雷火” 紋身的疤痕上，“炸了他們的火藥艙！”
周益按住他的手，目光落在燃燒的商船上。哈立德的父親穆罕默德正抱著一袋乳香跳入海中，懷裏還揣著《馬可?波羅遊記》手稿，羊皮紙邊緣的火苗，像極了三年前火山爆發時的赤練蛇。
“不。” 他轉向阿椰，少女正在給受傷的波斯孩童包紮，黎錦繃帶與對方的星月紋頭巾交疊，“把甜火配方刻在漂流瓶裏，扔進大海。”
阿椰的手頓住，雷生在她背上扯著黎錦繃帶：“周帥，為什麽要給元狗配方？”
“因為技術不該被壟斷。” 他望向元軍旗艦，那裏的火銃手正在裝填新彈藥，椰糖的焦香與血腥氣混在一起，“當所有人都能製造甜火，它就不再是武器，而是……”
“而是讓火藥味裏帶著甜味的秘方。” 艾哈邁德艱難地接上話，他的波斯長袍下，縫著周益送的甜火配比手稿，“就像我們的波斯蜜餅，甜能蓋過刀的鹹。”
醫館船的工匠們連夜趕製漂流瓶，用火山晶體製成透明容器，瓶內紙條用黎文、波斯文、漢文寫著：“火能焚城，亦能煮茶。甜火配方：硝七、硫二、糖一，混黎錦纖維。” 阿椰在瓶蓋上係了朵三角梅，花瓣用甜火餘燼染成淡金色。
“這樣元狗也能造甜火了。” 劉三嘟囔著，卻在看見阿椰給漂流瓶繪上黎漢共生火銃圖騰時，突然沉默 —— 圖騰下方，她悄悄畫了株紅薯，藤蔓纏繞著火銃槍管。
黎明前，五十個漂流瓶被投入南海。周益看著第一個瓶子隨波逐流，晶燈的光束恰好照亮瓶身，裏麵的配方在水波中晃動，像條遊動的光魚。他忽然想起蘇月在現代說的：“技術是雙刃劍，但握劍的手，永遠比劍更重要。”
現代線：
蘇月的潛水器在南海珊瑚礁區緩緩下沉，探照燈掃過堆積的古代瓷器時，忽然照到個閃爍的晶瓶。打撈網收起時，玻璃瓶內的紙條在燈光下顯形，阿拉伯文的 “火” 字旁邊，畫著清晰的三角梅與火銃圖騰。
“碳十四檢測顯示，公元 1282 年。” 助理的聲音通過對講機傳來，“而且瓶內殘留物含有蔗糖、硝石，和…… 黎族棉纖維。”
蘇月戴上手套，小心翼翼展開紙條，三種文字的甜火配方躍然紙上，漢文部分的 “糖一” 旁邊，用極小的黎文寫著：“給想生火煮飯的人。” 她的指尖劃過字跡，忽然聽見潛水器外傳來奇怪的震動 —— 那是某種火器擊發的頻率，卻又帶著椰糖的甜膩。
“蘇博士！” 駕駛員突然指著舷窗外，一群熱帶魚正圍繞著漂流瓶遊動，魚尾拍打的節奏，竟與晶燈顯影時的時空共振頻率完全一致。更驚人的是，魚群排列出火銃與紅薯的複合圖案，轉瞬又散成光點。
實驗室裏，當漂流瓶被放入量子共振艙，儀器突然發出蜂鳴，屏幕上浮現出周益的投影：他站在流動醫館船頭，背後是燃燒的商隊，卻微笑著將漂流瓶投入海中。投影下方，用黎文寫著：“當火藥成為所有人的糖，戰爭就會變成甜的。”
蘇月撫摸著瓶蓋上的三角梅，花瓣上的甜火餘燼突然發出微光，與她胸前的相機吊墜產生共鳴。她終於明白，周益不是在擴散武器，而是在播種文明的另一種可能 —— 就像漂流瓶裏的配方，讓火銃的硝煙裏，永遠留著椰糖的香氣。
火山湖島的黎明，阿椰在晶燈旁種下新的紅薯苗，用甜火餘燼作肥料。雷生蹲在旁邊，用樹枝在火山灰上畫著漂流瓶，旁邊歪歪扭扭寫著 “甜” 字。周益望著南海，那裏有商船揚起繪著漂流瓶圖騰的風帆，正朝著波斯方向航行。
他知道，技術的擴散無法阻止，但至少，他們在火藥裏加了糖，在仇恨裏種了紅薯。當元軍的火銃噴出藍色火焰時，或許會想起，這種能殺人的火，也曾溫暖過波斯商隊的茶炊，烤熟過黎族孩子的紅薯。
“周帥，” 阿椰忽然指著晶燈，那裏映著遠方的海平麵，有支船隊正在靠近，船首繪著融合了火銃、星月、三角梅的新圖騰，“甜火的味道，漂到波斯了。”
他笑了，笑聲混著南海的濤聲。晶燈的光束穿過漂流瓶的方向，在海天交界處劃出條金色的路 —— 那是文明的另一條路，不是用刀刻的，而是用糖與種子鋪的。