第183章 比賽
七零:穿成清冷軍官的早亡前妻 作者:蛋黃流心酥 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“才上車多久呀,陳先生就開始一而再再而三地找事兒,你不會是間諜吧,不想讓我們去港城參加經濟論壇,故意搞破壞?”
這罪名可比陳兆登剛剛蓋給唐鳳書的還要大。
不就是胡說八道嗎,蘇清然拳頭硬,嘴巴也不差的。
果然,陳兆登臉色大變。
“你不要胡說八道,我看你才是居心叵測,你、你汙蔑我!”
蘇清然嗤笑一聲:“我汙蔑你,那你倒是拿出證據來呀,你這一上車就找事兒,不就是不想讓大家開展工作嗎,不能開展工作,你說耽誤了工作,到了港城不就別動了嗎?”
蘇清然邊說邊點頭,讚同自己。
“鳳書姐,這個人真是有大問題,我建議馬上叫乘警過來處理一下,我們這次的工作很重要,不能留下這個大隱患呀。”
“胡說八道,胡說八道!你們根本就沒有證據,憑什麽抓我?”
不得不說,還是間諜這個大鍋能嚇到人,就隨口一說,就把陳兆登嚇得夠嗆。
蘇清然真是奇了怪了,就這樣的心理素質,怎麽敢先來挑釁的呀。
而且就這心理素質,真的能去經濟論壇那樣的大場合工作嗎?不會惹麻煩嗎?
唐鳳書也在考慮這個問題,沒想到蘇清然兩句話,就把陳兆登嚇成這樣。
她和陳兆登其實不是很熟,名單下來了,他們才正式認識。
這一周她能感覺到陳兆登對她的態度不冷不熱的,隻以為這個人性格如此。
現在看來,人家早就看自己不順眼了,就等著離開京城了發作呢。
而且他是怎麽知道她和周家的關係的。
等等,陳,姓陳。
“陳兆登,你和陳天雄是什麽關係?”
唐鳳書的話題轉變的太快,陳兆登一時間沒有反應過來。
蘇清然聽到她這麽問,也意識到了什麽。
這家夥,不會是陳家人吧,但是陳天雄不是獨生子嗎?
又是陳家的親戚是吧?這京城還真是隨便扔塊兒磚下去,他們都沾親帶故呢。
陳兆登反應過來,但是卻沒有回話,也沒有反駁。
好了,確實跟陳天雄有關係。
“喲,原來你真的是陳天雄的親戚呀,難怪呢,陳天雄都進監獄了,你既然這麽著急替他找回場子,不會跟他是一丘之貉吧?”
“才不是呢,我跟他沒關係。”
陳兆登大聲反駁道。
他跟陳天雄確實不熟,他是陳天雄的遠房堂哥,但是陳天雄入獄之後,陳家人就找到了他。
不僅告訴了他唐鳳書的身份,還暗示他要在這次工作中找到唐鳳書的錯處。
陳兆登本來就因為唐鳳書一個女人成了他的領導這件事耿耿於懷。
現在好了,找到原因了,原來她是依靠周家才坐上現在的位置。
頓時,一種社會不公、懷才不遇的心理就產生了。
其實翻譯司的環境相對來說,是很寧靜的,沒什麽勾心鬥角,誰有能力誰就上。
所以陳兆登的腦回路也很簡單。
隻要揭穿唐鳳書的真麵目,大家都會對她群起而攻之,最後她受不住壓力,自然就會離開。
既然是權貴家的富太太,就應該回去相夫教子,而不是在這裏搶他們的機會。
蘇清然看出他沒有說謊,也猜到他來挑釁的目的了。
“傻登,既然你這麽不服氣,光動嘴有什麽用,不如你們就來比一場,好好看看到底誰的實力更強。”
她的話讓陳兆登愣了一下,不過馬上就回過神來。
“好,比就比,我們就用實力來證明,到底誰才有能力坐上負責任的位置。”
陳兆登麵帶挑釁地看向唐鳳書,蘇清然也看向她,眼裏帶著詢問。
她剛剛一時嘴快,幫唐鳳書做了決定。
隻要她猶豫一下,蘇清然就會想辦法把這件事兒揭過去。
但以她對唐鳳書的了解,她不會拒絕的。
果然,唐鳳書點了點頭。
“好,那我們就好好比一場。”
怎麽比呢,兩人還沒想出來呢,蘇清然開口了。
“既然是翻譯,當然就要比翻譯相關的了,我這裏有一份會議材料,我給你們念,你們進行實時翻譯,時間一到,馬上完成翻譯。”
其實就是一次簡易的同聲傳譯考核。
陳兆登臉上閃過一絲猶豫。
“你不行嗎?這次可是去經濟論壇,是開會的,同聲傳譯是最重要、最不可替代的崗位,你不會想著翻譯兩篇文章就算了吧。”
蘇清然疑惑了,陳兆登這表情,屬實是不自信呀。
不過還真被她猜對了,陳兆登他就真的不擅長同聲傳譯。
這次他的主要任務,其實就是進行書麵文件的整理和翻譯。
但是他也知道,蘇清然說的對,同聲傳譯一直是他們作為翻譯必須要翻過的大山。
他隻是不擅長,不是不會。
而且現在已經把他架在這裏了,他咬著牙也得上。
但是這題目,不能由蘇清然出。
“你和唐鳳書認識,萬一文件她已經看過了,那對我不公平。”
嘿,這小子,心怎麽這麽髒呢。
此時在隔壁聽完全過程的商務部的領隊走了出來。
“既然你不信任他們,那正好,我這裏有一份廢掉的發言稿,沒有給任何人看過,就用這個吧。”
他也希望這次的事情能夠順利。
想要順利,內部就不能出問題。
翻譯小組現在出現問題也是好事兒,起碼還有時間解決,沒有等到到了港城才爆發。
現在的當務之急,就是怎麽解決好這件事。
想到這兒,他看了一眼蘇清然。
這位蘇小姐可不簡單,他們出發之前,部長再三叮囑,要是有什麽困難,可以去找她。
在港城,她比較好使。
剛剛的事情他聽了全過程,這位蘇小姐確實有點本事。
腦子轉的快,不會被人牽著鼻子走,不怕事兒,又能及時提出解決問題的辦法。
有了領隊出麵,這件事就很好解決了。
他們找到列車長,借用了他們空著的餐車。
兩人分別端坐在左右兩側,裁判也是商務部的幾個同誌。
這罪名可比陳兆登剛剛蓋給唐鳳書的還要大。
不就是胡說八道嗎,蘇清然拳頭硬,嘴巴也不差的。
果然,陳兆登臉色大變。
“你不要胡說八道,我看你才是居心叵測,你、你汙蔑我!”
蘇清然嗤笑一聲:“我汙蔑你,那你倒是拿出證據來呀,你這一上車就找事兒,不就是不想讓大家開展工作嗎,不能開展工作,你說耽誤了工作,到了港城不就別動了嗎?”
蘇清然邊說邊點頭,讚同自己。
“鳳書姐,這個人真是有大問題,我建議馬上叫乘警過來處理一下,我們這次的工作很重要,不能留下這個大隱患呀。”
“胡說八道,胡說八道!你們根本就沒有證據,憑什麽抓我?”
不得不說,還是間諜這個大鍋能嚇到人,就隨口一說,就把陳兆登嚇得夠嗆。
蘇清然真是奇了怪了,就這樣的心理素質,怎麽敢先來挑釁的呀。
而且就這心理素質,真的能去經濟論壇那樣的大場合工作嗎?不會惹麻煩嗎?
唐鳳書也在考慮這個問題,沒想到蘇清然兩句話,就把陳兆登嚇成這樣。
她和陳兆登其實不是很熟,名單下來了,他們才正式認識。
這一周她能感覺到陳兆登對她的態度不冷不熱的,隻以為這個人性格如此。
現在看來,人家早就看自己不順眼了,就等著離開京城了發作呢。
而且他是怎麽知道她和周家的關係的。
等等,陳,姓陳。
“陳兆登,你和陳天雄是什麽關係?”
唐鳳書的話題轉變的太快,陳兆登一時間沒有反應過來。
蘇清然聽到她這麽問,也意識到了什麽。
這家夥,不會是陳家人吧,但是陳天雄不是獨生子嗎?
又是陳家的親戚是吧?這京城還真是隨便扔塊兒磚下去,他們都沾親帶故呢。
陳兆登反應過來,但是卻沒有回話,也沒有反駁。
好了,確實跟陳天雄有關係。
“喲,原來你真的是陳天雄的親戚呀,難怪呢,陳天雄都進監獄了,你既然這麽著急替他找回場子,不會跟他是一丘之貉吧?”
“才不是呢,我跟他沒關係。”
陳兆登大聲反駁道。
他跟陳天雄確實不熟,他是陳天雄的遠房堂哥,但是陳天雄入獄之後,陳家人就找到了他。
不僅告訴了他唐鳳書的身份,還暗示他要在這次工作中找到唐鳳書的錯處。
陳兆登本來就因為唐鳳書一個女人成了他的領導這件事耿耿於懷。
現在好了,找到原因了,原來她是依靠周家才坐上現在的位置。
頓時,一種社會不公、懷才不遇的心理就產生了。
其實翻譯司的環境相對來說,是很寧靜的,沒什麽勾心鬥角,誰有能力誰就上。
所以陳兆登的腦回路也很簡單。
隻要揭穿唐鳳書的真麵目,大家都會對她群起而攻之,最後她受不住壓力,自然就會離開。
既然是權貴家的富太太,就應該回去相夫教子,而不是在這裏搶他們的機會。
蘇清然看出他沒有說謊,也猜到他來挑釁的目的了。
“傻登,既然你這麽不服氣,光動嘴有什麽用,不如你們就來比一場,好好看看到底誰的實力更強。”
她的話讓陳兆登愣了一下,不過馬上就回過神來。
“好,比就比,我們就用實力來證明,到底誰才有能力坐上負責任的位置。”
陳兆登麵帶挑釁地看向唐鳳書,蘇清然也看向她,眼裏帶著詢問。
她剛剛一時嘴快,幫唐鳳書做了決定。
隻要她猶豫一下,蘇清然就會想辦法把這件事兒揭過去。
但以她對唐鳳書的了解,她不會拒絕的。
果然,唐鳳書點了點頭。
“好,那我們就好好比一場。”
怎麽比呢,兩人還沒想出來呢,蘇清然開口了。
“既然是翻譯,當然就要比翻譯相關的了,我這裏有一份會議材料,我給你們念,你們進行實時翻譯,時間一到,馬上完成翻譯。”
其實就是一次簡易的同聲傳譯考核。
陳兆登臉上閃過一絲猶豫。
“你不行嗎?這次可是去經濟論壇,是開會的,同聲傳譯是最重要、最不可替代的崗位,你不會想著翻譯兩篇文章就算了吧。”
蘇清然疑惑了,陳兆登這表情,屬實是不自信呀。
不過還真被她猜對了,陳兆登他就真的不擅長同聲傳譯。
這次他的主要任務,其實就是進行書麵文件的整理和翻譯。
但是他也知道,蘇清然說的對,同聲傳譯一直是他們作為翻譯必須要翻過的大山。
他隻是不擅長,不是不會。
而且現在已經把他架在這裏了,他咬著牙也得上。
但是這題目,不能由蘇清然出。
“你和唐鳳書認識,萬一文件她已經看過了,那對我不公平。”
嘿,這小子,心怎麽這麽髒呢。
此時在隔壁聽完全過程的商務部的領隊走了出來。
“既然你不信任他們,那正好,我這裏有一份廢掉的發言稿,沒有給任何人看過,就用這個吧。”
他也希望這次的事情能夠順利。
想要順利,內部就不能出問題。
翻譯小組現在出現問題也是好事兒,起碼還有時間解決,沒有等到到了港城才爆發。
現在的當務之急,就是怎麽解決好這件事。
想到這兒,他看了一眼蘇清然。
這位蘇小姐可不簡單,他們出發之前,部長再三叮囑,要是有什麽困難,可以去找她。
在港城,她比較好使。
剛剛的事情他聽了全過程,這位蘇小姐確實有點本事。
腦子轉的快,不會被人牽著鼻子走,不怕事兒,又能及時提出解決問題的辦法。
有了領隊出麵,這件事就很好解決了。
他們找到列車長,借用了他們空著的餐車。
兩人分別端坐在左右兩側,裁判也是商務部的幾個同誌。