那天夜裏，我獨自一個人躲在漆黑的寢室床上抱膝縮著時，拉上的窗簾另一邊傳來咚、咚的聲音。
有人敲著窗戶的玻璃。
「……千晶？」
我縮在床上詢問。有一瞬間，我還以為來的人是真冬，不過那種敲法是千晶。或許是我不想被自己樂觀的推測背叛而感到沮喪才會這麽想吧。
咚咚咚的強力連敲響應我的呼喚。
「你可以進來，窗戶沒有鎖。」
我連爬下床都覺得麻煩。窗戶打開的聲音、接著是窗簾拉開的聲音。
在鋁製窗框作為背景的黑夜當中，千晶站在那裏。她是從庭院的樹爬到二樓窗外的。沒有束起頭發，帶點棕色的頭發在寒冷的冬夜風中拍打著臉頰。但是，她還穿著製服。
千晶將右手扶在窗框，並沒有進來。眼睛早已適應黑暗的我可以看見她左手拿著什麽東西，正在瞪著我。
幹涸的喉嚨咕嘟地流入唾液，我爬下床。這時才想起自己身上也還穿著製服。
「……真冬、怎麽樣了？你找到她了嗎？」
最後她們在下午開始上課後也沒有回來。
千晶在夜色中，用彷佛會被風吹散的聲音小聲地說：
「小直總是隻考慮到真冬而已。」
我倒抽一口氣。
「……嗯、抱歉，沒什麽……我沒追到真冬，我跟丟了。雖然也去她家看過，但對方說她不在，將我趕回去了。因為很麻煩，我就直接逃課了。」
「千晶，那個……」
「現場演唱，要怎麽辦？」
你為什麽要一直站在那邊，很危險耶？我心想。
「……學姐她、大概……」
「我不是問學姐！」千晶突然大吼：「我是在問小直想要怎麽辦！」
我、我、嗎？。
我根本沒有餘力考慮樂團與演唱會的事。現在也是扶著床腳，才好不容易能站起來。
「我——」
聲音擦過千晶的耳畔，消失在窗戶另一端的夜色中。
前方空無一物。
「……夠了，我知道了。」
千晶第一次笑了。她稍微改變臉部的角度，窗外的街燈照在千晶臉頰上，我才發現她的臉上有濕潤的痕跡。千晶發現我的表情不太對勁，才急忙用手背抹了抹臉。
「這個，還給你。」
千晶的左手從窗外伸進來。她拿著的是平坦、大大的四方型——
紅色唱片的外殼。是比柏軍曹寂寞芳心俱樂部〈sgt.pepperslonely‥heartsclubband〉。
我沒辦法伸手去拿。明明隻要走近兩公尺左右，伸出手去就行了。但我就連要離開床邊都辦不到。
「快點拿過去啦！笨蛋小直！」
她丟了過來。外殼撞到膝蓋，掉到地上。就像死掉的蛾一樣。
我慢吞吞地撿起，才發現它意外地輕。
「……隻有、外殼？唱片呢？」
不，就算沒有也無所謂，不用還給我也……
「隻有外殼。因為看到它我會想起真冬泫然欲泣的表情，那會讓我很火大。裏麵的唱片我留著了。」
「為、什麽……？」
「什麽為什麽啦！」千晶抓著窗框大叫。「我怎麽可能連裏麵的唱片都還給你呢？那可是我的寶物耶！這種事你總該明白吧！笨蛋！」
千晶彷佛要撞壞窗戶似地關上窗。
「今天真是受夠了！小直你去死算了！」
聲音透過玻璃傳過來。接著千晶的影子倏地消失。有人咚咚地走在屋頂上的腳步聲、接著樹枝沙沙作響、樹梢擦過房子牆壁的聲音。
這些聲音隨即被夜晚吞沒。
抱著隻剩空殼的唱片外殼，我又再次坐到床上。實物。
半夜，電話響起。〈ckbird〉的來電鈴聲讓我從床上彈起來摔到地上。
我看著嘟嘟振動的手機畫麵確認了好幾次。是真冬，的確是真冬。
「真冬？是真冬吧？」
一接起電話，我就間這種蠢話。好一陣子沒有聽見半點聲音，不安在我的胸口騷動著。
『……這麽晚打來，真不好意思。』
是真冬的聲音。你理所當然地用對待陌生人的態度道歉，反而更讓我感到悲哀。
「那、那個、今天的——唱片的事、那個……」
什麽？要如何道歉？該道歉嗎？為了什麽？裹足不前的思考在眼球內側翻攪，我好想吐。
『那個，已經沒關係了。』
「——有關係、啊、是我！」
『沒關係。那個，今天我跟爸爸好好談過了。我決定再去一次美國了，畢竟那邊有專業的醫師在。』
咕嘟咕嘟的氣息在我胸口翻攪。
『因為得在那邊待上一年才行，所以我應該不會再去學校了。』
我緊閉雙眼，試著從真冬的聲音中尋找一絲絲感情的色彩。但什麽也沒找到。一年？不再來學校了？一點一點地，如同透明的液體渲染開來，她話語中的意思總算傳達到我的意識當中。
「……但是、伯父說，隻要兩個月左右的……」
『已經決定了。我請爸爸改變預定了。』
真冬細微卻沒有一絲動搖的聲音，切斷了我顫抖的聲音。
『爸爸已經在做各種準備，就算很勉強也要盡快將我帶去。最快是明年初，搞不好是在今年底前。』
我們是何時相遇的？我用空洞的頭腦回想。春天，四月初，還沒到一年呢。總覺得已經在一起度過很長很長的時間了。
『所以——』
所以？所以什麽？
但是那之後，真冬與我都沒再說半句話。
連電話是何時掛斷的都不曉得。
我將電話丟到床上，用棉被將渾身顫抖的自己裹了起來，又滾回床上。雖然不曉得現在幾點，但我一點睡意也沒有。雖然叫自己別再多想，但我的思緒卻不聽話地回到過去。許許多多的失敗，毫無意義的假設。若是有說出那句話就好、若是不說就好，全是這樣的內容。這些事將我內心的溫度一點一點奪去。
最後我終於發現自己睡不著是因為一直沒有閉上眼睛。腦子變得不太對勁。但一合上眼瞼，眼球骨碌碌地轉動又會疼痛不已。
我踢開棉被坐起身。寒冷瞬間化為一萬根針刺向我的身體。
一樓客廳的燈光從門縫流瀉而出，還能聽見細微的音樂聲。
「……喔，你起來啦？已經兩點囉。小便完快去睡吧。」
趴在沙發上敲著筆電的哲朗頭也不回地說。我則是遲鈍地在腦海中回想這繚繞在耳畔的熟悉旋律。
音響組正中央的錄音機正在旋轉。是小提琴協奏曲，真冬送給我的試聽帶。
「啊啊抱歉，我自己拿來聽了，似乎演變成不得了的情況啦。」
哲朗漫不經心的說話方式，對我傷痕累累的內心反而是一種安慰。
我在音箱前蹲下。幸好是〈春〉，若是〈克羅采〉我可能會愣在原地動彈不得吧。真冬和緩的腳步上方，是尤利如蝴蝶般飛舞的溫柔音色。
我按下停止鍵，打開錄音機取出帶子。
平放在自己手掌心的塑料製物體。
幾乎是下意識的，我用雙手抓住錄音帶，大拇指灌入力量。都是它害的。要是我不聽這種東西、不察覺的話。
不察覺的話——會變成怎樣？搞不好會演變成更糟的情況吧。
但那都無所謂了。我不想再聽到真冬的鋼琴r。
全破壞掉就好了。
透明的塑料殼表麵變得白濁。啪哩、啪哩、令人不快的感覺。
但是，我的手指很快地失去力量。
啪噠，錄音帶發出聲音。一滴水落在塑料外殼上，是我終於奪眶而出的眼淚。手中的錄音帶還留有一絲熱度。即使是剛才為止還在運作的機械的熱度，仍是一股毫無疑問的溫暖。
真冬送給我的禮物。
我無法拋棄、更不可能破壞。因為這是我的寶物。無論發生任何事、無論真冬到哪裏去，我喜歡真冬的事實仍不會有所改變。與我無法舍棄這樣的想法相同。
「啊……啊、啊……」
軋軋的聲音從喉嚨流瀉而出。
我彷佛要將錄音帶塞進肋骨之間似地緊抱在胸前。
寶物，千晶的話語，我送給她的唱片，在街燈的光線下浮現的淚痕。
怎麽會——但是……
原來、如此呀。為什麽……
我蜷縮在發出白噪音的音箱前。後頸的皮膚彷佛被撕裂一般。竟然、竟然在最糟的時候，讓我察覺這一點。騙人，是我的錯覺，一定是我搞錯了，雖然在內心深處拚命說服自己，但在更深更深的深處，我的靈魂卻確定了這一點。
握著錄音帶，我衝出客廳。爬上樓回到寢室拿出手機。當我將千晶的號碼從電話簿中找出來時，手指卻停了下來。打給她又能怎麽樣？我打算說什麽？
在我對千晶做出與真冬一樣——不，是更更更過分的事之後。
我趴到床上。這身體也真是諷刺，現在突然想睡得不得了。我就這樣握著手機與錄音帶，被拖入睡眠之中。
有人敲著窗戶的玻璃。
「……千晶？」
我縮在床上詢問。有一瞬間，我還以為來的人是真冬，不過那種敲法是千晶。或許是我不想被自己樂觀的推測背叛而感到沮喪才會這麽想吧。
咚咚咚的強力連敲響應我的呼喚。
「你可以進來，窗戶沒有鎖。」
我連爬下床都覺得麻煩。窗戶打開的聲音、接著是窗簾拉開的聲音。
在鋁製窗框作為背景的黑夜當中，千晶站在那裏。她是從庭院的樹爬到二樓窗外的。沒有束起頭發，帶點棕色的頭發在寒冷的冬夜風中拍打著臉頰。但是，她還穿著製服。
千晶將右手扶在窗框，並沒有進來。眼睛早已適應黑暗的我可以看見她左手拿著什麽東西，正在瞪著我。
幹涸的喉嚨咕嘟地流入唾液，我爬下床。這時才想起自己身上也還穿著製服。
「……真冬、怎麽樣了？你找到她了嗎？」
最後她們在下午開始上課後也沒有回來。
千晶在夜色中，用彷佛會被風吹散的聲音小聲地說：
「小直總是隻考慮到真冬而已。」
我倒抽一口氣。
「……嗯、抱歉，沒什麽……我沒追到真冬，我跟丟了。雖然也去她家看過，但對方說她不在，將我趕回去了。因為很麻煩，我就直接逃課了。」
「千晶，那個……」
「現場演唱，要怎麽辦？」
你為什麽要一直站在那邊，很危險耶？我心想。
「……學姐她、大概……」
「我不是問學姐！」千晶突然大吼：「我是在問小直想要怎麽辦！」
我、我、嗎？。
我根本沒有餘力考慮樂團與演唱會的事。現在也是扶著床腳，才好不容易能站起來。
「我——」
聲音擦過千晶的耳畔，消失在窗戶另一端的夜色中。
前方空無一物。
「……夠了，我知道了。」
千晶第一次笑了。她稍微改變臉部的角度，窗外的街燈照在千晶臉頰上，我才發現她的臉上有濕潤的痕跡。千晶發現我的表情不太對勁，才急忙用手背抹了抹臉。
「這個，還給你。」
千晶的左手從窗外伸進來。她拿著的是平坦、大大的四方型——
紅色唱片的外殼。是比柏軍曹寂寞芳心俱樂部〈sgt.pepperslonely‥heartsclubband〉。
我沒辦法伸手去拿。明明隻要走近兩公尺左右，伸出手去就行了。但我就連要離開床邊都辦不到。
「快點拿過去啦！笨蛋小直！」
她丟了過來。外殼撞到膝蓋，掉到地上。就像死掉的蛾一樣。
我慢吞吞地撿起，才發現它意外地輕。
「……隻有、外殼？唱片呢？」
不，就算沒有也無所謂，不用還給我也……
「隻有外殼。因為看到它我會想起真冬泫然欲泣的表情，那會讓我很火大。裏麵的唱片我留著了。」
「為、什麽……？」
「什麽為什麽啦！」千晶抓著窗框大叫。「我怎麽可能連裏麵的唱片都還給你呢？那可是我的寶物耶！這種事你總該明白吧！笨蛋！」
千晶彷佛要撞壞窗戶似地關上窗。
「今天真是受夠了！小直你去死算了！」
聲音透過玻璃傳過來。接著千晶的影子倏地消失。有人咚咚地走在屋頂上的腳步聲、接著樹枝沙沙作響、樹梢擦過房子牆壁的聲音。
這些聲音隨即被夜晚吞沒。
抱著隻剩空殼的唱片外殼，我又再次坐到床上。實物。
半夜，電話響起。〈ckbird〉的來電鈴聲讓我從床上彈起來摔到地上。
我看著嘟嘟振動的手機畫麵確認了好幾次。是真冬，的確是真冬。
「真冬？是真冬吧？」
一接起電話，我就間這種蠢話。好一陣子沒有聽見半點聲音，不安在我的胸口騷動著。
『……這麽晚打來，真不好意思。』
是真冬的聲音。你理所當然地用對待陌生人的態度道歉，反而更讓我感到悲哀。
「那、那個、今天的——唱片的事、那個……」
什麽？要如何道歉？該道歉嗎？為了什麽？裹足不前的思考在眼球內側翻攪，我好想吐。
『那個，已經沒關係了。』
「——有關係、啊、是我！」
『沒關係。那個，今天我跟爸爸好好談過了。我決定再去一次美國了，畢竟那邊有專業的醫師在。』
咕嘟咕嘟的氣息在我胸口翻攪。
『因為得在那邊待上一年才行，所以我應該不會再去學校了。』
我緊閉雙眼，試著從真冬的聲音中尋找一絲絲感情的色彩。但什麽也沒找到。一年？不再來學校了？一點一點地，如同透明的液體渲染開來，她話語中的意思總算傳達到我的意識當中。
「……但是、伯父說，隻要兩個月左右的……」
『已經決定了。我請爸爸改變預定了。』
真冬細微卻沒有一絲動搖的聲音，切斷了我顫抖的聲音。
『爸爸已經在做各種準備，就算很勉強也要盡快將我帶去。最快是明年初，搞不好是在今年底前。』
我們是何時相遇的？我用空洞的頭腦回想。春天，四月初，還沒到一年呢。總覺得已經在一起度過很長很長的時間了。
『所以——』
所以？所以什麽？
但是那之後，真冬與我都沒再說半句話。
連電話是何時掛斷的都不曉得。
我將電話丟到床上，用棉被將渾身顫抖的自己裹了起來，又滾回床上。雖然不曉得現在幾點，但我一點睡意也沒有。雖然叫自己別再多想，但我的思緒卻不聽話地回到過去。許許多多的失敗，毫無意義的假設。若是有說出那句話就好、若是不說就好，全是這樣的內容。這些事將我內心的溫度一點一點奪去。
最後我終於發現自己睡不著是因為一直沒有閉上眼睛。腦子變得不太對勁。但一合上眼瞼，眼球骨碌碌地轉動又會疼痛不已。
我踢開棉被坐起身。寒冷瞬間化為一萬根針刺向我的身體。
一樓客廳的燈光從門縫流瀉而出，還能聽見細微的音樂聲。
「……喔，你起來啦？已經兩點囉。小便完快去睡吧。」
趴在沙發上敲著筆電的哲朗頭也不回地說。我則是遲鈍地在腦海中回想這繚繞在耳畔的熟悉旋律。
音響組正中央的錄音機正在旋轉。是小提琴協奏曲，真冬送給我的試聽帶。
「啊啊抱歉，我自己拿來聽了，似乎演變成不得了的情況啦。」
哲朗漫不經心的說話方式，對我傷痕累累的內心反而是一種安慰。
我在音箱前蹲下。幸好是〈春〉，若是〈克羅采〉我可能會愣在原地動彈不得吧。真冬和緩的腳步上方，是尤利如蝴蝶般飛舞的溫柔音色。
我按下停止鍵，打開錄音機取出帶子。
平放在自己手掌心的塑料製物體。
幾乎是下意識的，我用雙手抓住錄音帶，大拇指灌入力量。都是它害的。要是我不聽這種東西、不察覺的話。
不察覺的話——會變成怎樣？搞不好會演變成更糟的情況吧。
但那都無所謂了。我不想再聽到真冬的鋼琴r。
全破壞掉就好了。
透明的塑料殼表麵變得白濁。啪哩、啪哩、令人不快的感覺。
但是，我的手指很快地失去力量。
啪噠，錄音帶發出聲音。一滴水落在塑料外殼上，是我終於奪眶而出的眼淚。手中的錄音帶還留有一絲熱度。即使是剛才為止還在運作的機械的熱度，仍是一股毫無疑問的溫暖。
真冬送給我的禮物。
我無法拋棄、更不可能破壞。因為這是我的寶物。無論發生任何事、無論真冬到哪裏去，我喜歡真冬的事實仍不會有所改變。與我無法舍棄這樣的想法相同。
「啊……啊、啊……」
軋軋的聲音從喉嚨流瀉而出。
我彷佛要將錄音帶塞進肋骨之間似地緊抱在胸前。
寶物，千晶的話語，我送給她的唱片，在街燈的光線下浮現的淚痕。
怎麽會——但是……
原來、如此呀。為什麽……
我蜷縮在發出白噪音的音箱前。後頸的皮膚彷佛被撕裂一般。竟然、竟然在最糟的時候，讓我察覺這一點。騙人，是我的錯覺，一定是我搞錯了，雖然在內心深處拚命說服自己，但在更深更深的深處，我的靈魂卻確定了這一點。
握著錄音帶，我衝出客廳。爬上樓回到寢室拿出手機。當我將千晶的號碼從電話簿中找出來時，手指卻停了下來。打給她又能怎麽樣？我打算說什麽？
在我對千晶做出與真冬一樣——不，是更更更過分的事之後。
我趴到床上。這身體也真是諷刺，現在突然想睡得不得了。我就這樣握著手機與錄音帶，被拖入睡眠之中。