第43章小小翻譯頂呱呱
年後,工作慢慢回歸正軌。
豬肉鋪、修理鋪開始做生意。不過,因為很多民工還沒有從鄉下出來,所以羊城顯得有些冷清。
可能是過年的大魚大肉膩著了,賣豬肉的人不多,顧鋒幹脆就留張大爺一個人看鋪,他則跟著林旭紅和林東方兄弟兩人出門收廢舊電器去。
相對於豬肉鋪的冷清,修理鋪的生意還算不錯,很多電器剛修好就有人預定了。預定後,顧時年再根據對方的喜好要求上油漆翻新,還可以寫字、畫圖。
因為顏色新穎圖畫漂亮,修理鋪的生意一天比一天好,供不應求,有人想要還要提前打招呼。
為此,顧鋒和林東方天天出門收電器,而修理手藝更好的林旭紅則留下守鋪子。
顧時年在顧鋒和林東方收廢舊電器的三輪車上裝了個小喇叭,循環廣播‘收廢舊電器,手表、電風扇、電視機......’
隨著二手電器的生意越來越好,顧時年又在旁邊開了一間名叫羊城電器的二手電器鋪。
顧鋒覺得這個名字不好,就應該叫‘英雄’或者‘富國’‘強國’‘振華’一類更有氣勢和意義的名字。
可能是對羊城沒有歸屬感,所以顧鋒甚至覺得‘五羊電器’也比‘羊城電器’好。不過,想到五羊雪糕,顧鋒又覺得還是‘強國電器’最好。
顧時年當她爸在放屁,該幹什麽幹什麽。
周末,顧時年正帶著林旭紅在做遙控電子狗的收尾工作,出門沒多久的顧鋒和林東方帶回來一位服裝廠的女老板黃姐,說要請顧時年去當翻譯。
“小孩子?”黃姐懷疑的看向顧鋒,感覺得自己被騙了。
黃姐最近在洽談一個外貿加工訂單,需要翻譯。其實,對方帶了翻譯,但黃姐覺得不太踏實,第七感讓她多留個心眼。
但是這個時代翻譯不好找,然後剛好遇到曾經有一麵之緣的顧鋒。當年,顧鋒帶上全部的積蓄從鄉下出來打工,在路上差點被偷,是路過的黃姐出言提醒,並建議他把錢藏在更隱秘更安全的地方。
黃姐早已經把路人甲顧鋒拋在九霄雲外了,但顧鋒卻一直記著黃姐曾經的善意,知道黃姐需要翻譯後毫不猶豫的推薦了顧時年。
但黃姐萬萬沒想到,顧鋒口中會六國外語的女兒竟然還是個孩子,看著也就六七歲的模樣。
“剛學abc?”
黃姐懷疑顧鋒這個鄉巴佬把‘abc’等同於外語了。
顧時年再次為自己的身高不足感到無奈,不廢話,直接證明,並表示:“如果不滿意不收費。”
世界有多小?
顧時年沒想到,她竟然在服裝廠的會議室看到了前不見才騙了機械廠的兩個騙子。曾經的d國業務員成了f國某服裝品牌的副總經理,想要為自己的服裝品牌找代加工廠。
即使對方條件苛刻,但想要競爭代加工廠的服裝小工廠依然有很多。黃姐的服裝廠最後能勝出的原因連她自己都不明白,不過高興就是了。
看過合同後,顧時年表示黃姐高興得太早了,什麽先出貨驗收合格後再付款,如果不合格甲方有權取消訂單。
驗收標準是什麽?合格標準又是什麽?
沒有具體說明。
麻蛋的。
這樣的合同竟然有人搶著簽。
顧時年不知道是誇讚這兩個騙子的業務能力太廣泛太強大,還是誇讚他們心太大,換個發型就出來騙人。
而且,還差點成功了。
“顧姐,報警吧。”
??
“騙子。前不久剛騙了機械廠上百萬......”
年後,工作慢慢回歸正軌。
豬肉鋪、修理鋪開始做生意。不過,因為很多民工還沒有從鄉下出來,所以羊城顯得有些冷清。
可能是過年的大魚大肉膩著了,賣豬肉的人不多,顧鋒幹脆就留張大爺一個人看鋪,他則跟著林旭紅和林東方兄弟兩人出門收廢舊電器去。
相對於豬肉鋪的冷清,修理鋪的生意還算不錯,很多電器剛修好就有人預定了。預定後,顧時年再根據對方的喜好要求上油漆翻新,還可以寫字、畫圖。
因為顏色新穎圖畫漂亮,修理鋪的生意一天比一天好,供不應求,有人想要還要提前打招呼。
為此,顧鋒和林東方天天出門收電器,而修理手藝更好的林旭紅則留下守鋪子。
顧時年在顧鋒和林東方收廢舊電器的三輪車上裝了個小喇叭,循環廣播‘收廢舊電器,手表、電風扇、電視機......’
隨著二手電器的生意越來越好,顧時年又在旁邊開了一間名叫羊城電器的二手電器鋪。
顧鋒覺得這個名字不好,就應該叫‘英雄’或者‘富國’‘強國’‘振華’一類更有氣勢和意義的名字。
可能是對羊城沒有歸屬感,所以顧鋒甚至覺得‘五羊電器’也比‘羊城電器’好。不過,想到五羊雪糕,顧鋒又覺得還是‘強國電器’最好。
顧時年當她爸在放屁,該幹什麽幹什麽。
周末,顧時年正帶著林旭紅在做遙控電子狗的收尾工作,出門沒多久的顧鋒和林東方帶回來一位服裝廠的女老板黃姐,說要請顧時年去當翻譯。
“小孩子?”黃姐懷疑的看向顧鋒,感覺得自己被騙了。
黃姐最近在洽談一個外貿加工訂單,需要翻譯。其實,對方帶了翻譯,但黃姐覺得不太踏實,第七感讓她多留個心眼。
但是這個時代翻譯不好找,然後剛好遇到曾經有一麵之緣的顧鋒。當年,顧鋒帶上全部的積蓄從鄉下出來打工,在路上差點被偷,是路過的黃姐出言提醒,並建議他把錢藏在更隱秘更安全的地方。
黃姐早已經把路人甲顧鋒拋在九霄雲外了,但顧鋒卻一直記著黃姐曾經的善意,知道黃姐需要翻譯後毫不猶豫的推薦了顧時年。
但黃姐萬萬沒想到,顧鋒口中會六國外語的女兒竟然還是個孩子,看著也就六七歲的模樣。
“剛學abc?”
黃姐懷疑顧鋒這個鄉巴佬把‘abc’等同於外語了。
顧時年再次為自己的身高不足感到無奈,不廢話,直接證明,並表示:“如果不滿意不收費。”
世界有多小?
顧時年沒想到,她竟然在服裝廠的會議室看到了前不見才騙了機械廠的兩個騙子。曾經的d國業務員成了f國某服裝品牌的副總經理,想要為自己的服裝品牌找代加工廠。
即使對方條件苛刻,但想要競爭代加工廠的服裝小工廠依然有很多。黃姐的服裝廠最後能勝出的原因連她自己都不明白,不過高興就是了。
看過合同後,顧時年表示黃姐高興得太早了,什麽先出貨驗收合格後再付款,如果不合格甲方有權取消訂單。
驗收標準是什麽?合格標準又是什麽?
沒有具體說明。
麻蛋的。
這樣的合同竟然有人搶著簽。
顧時年不知道是誇讚這兩個騙子的業務能力太廣泛太強大,還是誇讚他們心太大,換個發型就出來騙人。
而且,還差點成功了。
“顧姐,報警吧。”
??
“騙子。前不久剛騙了機械廠上百萬......”