和新聞集團休戰確實是大好事，之前為了不給他們任何興風作浪的機會，林恩叫停了不少需要自己公開出席的行程——比如在洛杉磯答應過史泰龍要出席《洛奇5》首映式。
“西爾維斯特，我會到場的。之前你還沒確認檔期，我答應了默多克先生出席他們的《小鬼當家》首映式，但是既然你也選在了11月16日，那我當然去你這邊！”林恩麵不改色心不跳的扯謊改口。
“wow！link，你可真夠意思！這就幫大忙了！你的《低俗小說》我會全力幫忙的。”史泰龍十分感動。
“當然，我們都是布朗克斯人！互相關照是應當的，即使默多克這個澳洲佬是我《郵報》的股東。”
林恩嘿嘿笑著掛斷電話，美高梅很有針對性的把《洛奇5》安排到和《小鬼當家》同一天首映，正麵對撞！人情當然要趁機給到位，《小鬼當家》那邊到時候派瑪利亞或者瑪蒂娜出席就行，順便還能告訴巴裏·迪勒，我什麽都知道，可以幫你們更上一層樓、但也能轉而全力支持你們的對手。
他今天來看《低俗小說》的粗剪版，演員陣容雖然變了很多，但劇情和原片幾乎一模一樣，隻是加入了一點小小改動：比如文森特在車裏誤殺威爾史密斯扮演的馬文時現在是因為索尼的walkman卡帶而發脾氣導致槍支走火、比如給百視達做的植入廣告、比如在文森特經常關顧的毒販家擺了好幾張kool g rap的唱片當做彩蛋...
這樣的彩蛋昆汀為了討好老板兼伯樂還額外埋了一些——在各種場景和對話裏，甚至會出現林恩還未發行的單曲歌名和唱片，他認為這比林恩親自出鏡更有效果，讓粉絲自己去找，沒找到就反複觀影！
林恩轉身回到煙霧繚繞的剪輯室，這裏膠片氣味濃重。剛剛閃過的片段：拳擊手布奇（安迪·加西亞飾）和女友菲比（妮可·基德曼飾）在汽車旅館裏纏綿的幾秒鍾。氣氛有些微妙的凝固。
“停！”林恩聲音低沉，手指煩躁地敲著放映機台麵，昂貴的西裝袖口蹭上一點煙灰。他揉了揉眉心，目光在屏幕上美得驚人的女友和安迪·加西亞過於投入的臉上流連，又迅速移開，
“這段...特別是妮可臉部的幾個近景和...那個吻...不行，感覺太過了。”他強調最後三個字，語氣不容置疑。他和妮可感情正熾，看著這銀幕纏綿，感覺像在公開處刑，哪怕知道是假的。他作為製片人、投資人、劇本創作者，此刻更像一個占有欲爆棚的男朋友。
昆汀窩在他從片場帶回來的破舊導演椅裏，嘴裏叼著一根吸管，仿佛沒骨頭。
回到紐約，他已經和烏瑪·瑟曼正式確定情侶關係，兩人搬到了一起。
他身體前傾，指向屏幕，眼神閃爍著對作品的興奮：“過了？link，哥們兒，這才哪到哪？
看看氛圍！看看張力！菲比引誘布奇留下來，對抗命運，這就是點燃他的火苗！沒這點‘化學反應’，布奇的行為就邏輯不通了，你知道故事結構的！”
第一副導演馬克·羅曼尼克站在一旁，手裏把玩著一卷廢棄膠片帶子。
“link，”他開口，聲音平靜，像是要降溫，“技術上來說，這些鏡頭符合劇本場景需求。妮可和安迪的表演，說實話，非常到位，能有效建立角色關係和推動情節。”
他停頓了一下，似乎組織著更委婉的說法，“而且...這畢竟是r級電影。發行商、院線或者觀眾那邊，對‘看點’...呃，尤其是漂亮演員...是有隱性期待的。完全規避‘情欲暗示’，我們可能在發行商那裏過審查時遇到不必要的麻煩，甚至影響到發行策略。”
他這是點出市場的現實考量。
林恩冷冷地哼了一聲，沒接話，但眼神更沉了，仿佛在說“這理由在我這兒行不通”。
我可不會讓我的女朋友在屏幕上以‘為藝術犧牲’為由給觀眾發福利！
這部電影在拍攝過程中已經得到劇組一致確認，肯定是部‘r級片’——
這代表自己擔心的事情還是發生了，花了大價錢、大精力拍出來的電影，自己卻不能合法走進電影院觀看！
昆汀眼珠一轉，瞬間理解了林恩不爽的核心——那不是對劇本邏輯或電影語言的疑問，而是純粹的男人本能。
“哈！”
昆汀突然一拍大腿，幾乎從椅子上彈起來。帶著興奮和靈光一閃的激動：
“link！我明白了！你這純粹是‘吃醋’模式啟動了！”
他咧嘴笑著，帶著點調侃但並無惡意，“別裝，我懂的！你看烏瑪和約翰跳舞那段，我的腳趾頭在放映機下麵都快把地板摳穿了！”
林克眉頭一挑，想反駁“這不一樣！”，但又無法否認那種情緒。
他確實是...醋了。
“但是，”昆汀聲音拔高，充滿能量，“夥計們，聽著！”他手指興奮地在空中比劃，“我們解決這個問題的核心，不是‘刪減’，而是‘轉移火力’！”
馬克放下膠片，敏銳地看向昆汀：“轉移火力？”
“沒錯！”昆汀打了個響指，眼中閃爍著狡黠的光，“米婭！我們的女王烏瑪！她才是真正能把觀眾魂兒都勾走的！聽我說，link，妮可和安迪那點旅館片段，根本算不上什麽‘福利’，蜻蜓點水！
真正讓人心癢難耐的，是米婭！我們得把觀眾的所有期待感都拉到她身上！讓他們為了烏瑪走進電影院！這樣，link，妮可那點鏡頭瞬間就變得無足輕重，所有人都隻記得我們的米婭！”
他興奮地掏出隨身攜帶畫滿了塗鴉的筆記本，翻開一頁空白：“發行海報！我們需要一張海報！一張爆炸性的海報！我想好了——”他拿起筆畫了個簡陋的草圖，嘴裏快速描述：
“烏瑪，趴在床上，隻穿著白襯衫，夠短！眼神迷離，帶著致命的危險感...嘴裏咬著根煙？或者...或者更好，幹脆叼一根雷管？不不不...太過了！
重點是她！她的神秘，她的危險氣質！旁邊放本廉價的平裝小說...題目就用《低俗小說》！就這樣！觀眾買票是為了她！為了米婭！她才是這部電影的心髒！靈魂！性感圖騰！‘情欲’的代名詞！”他把“情欲”兩個字咬得很重，看向林恩，“這樣，你覺得妮可那兩秒的小親熱還礙眼嗎？”
剪輯室裏瞬間安靜下來。馬克摸著下巴，若有所思：
“把觀眾期待全部引導到米婭身上....海報作為第一衝擊力...這個思路倒是很精妙。利用烏瑪角色的戲劇張力和視覺衝擊來成為電影的核心吸引力，可以很好地覆蓋掉對影片中其他‘情節點’的單一審視...”
他看向林恩，意思很明顯：這方案比刪片強多了，甚至更有商業價值。
林恩看著昆汀筆記本上那個潦草的女人像構想，又看看旁邊屏幕上暫停著妮可美麗卻讓他有點不適的畫麵。昆汀的提議，雖然有點歪打正著，但確實巧妙地同時解決了他的私人膈應和電影的宣傳賣點問題。
“...行，”林恩聲音沒什麽起伏，但那股緊繃的敵意消散了，“海報的思路...可以。讓美術部按昆汀的想法去做方案。”他站起身，不容置疑地補充，“妮可那段，鏡頭可以留，但...找個靠譜剪輯師再修一遍，收斂一點臉部情態，保留情節推動性就可以了。”
他沒再提自己和昆汀都深陷的“銀幕女友困擾”，但默契地，這問題在他們之間算是用另一種方式“解決”了。
昆汀得意地咧嘴一笑，把吸管咬得更扁了：“交給我！米婭的海報，絕對會成為經典！link，你會發現這招多管用！至於妮可的鏡頭...放心吧，我們會讓它既有效又...低調。”他朝馬克使了個眼色，意思是：你來微妙處理吧。馬克推了推眼鏡，平靜地點點頭：“明白，老板。”
“西爾維斯特，我會到場的。之前你還沒確認檔期，我答應了默多克先生出席他們的《小鬼當家》首映式，但是既然你也選在了11月16日，那我當然去你這邊！”林恩麵不改色心不跳的扯謊改口。
“wow！link，你可真夠意思！這就幫大忙了！你的《低俗小說》我會全力幫忙的。”史泰龍十分感動。
“當然，我們都是布朗克斯人！互相關照是應當的，即使默多克這個澳洲佬是我《郵報》的股東。”
林恩嘿嘿笑著掛斷電話，美高梅很有針對性的把《洛奇5》安排到和《小鬼當家》同一天首映，正麵對撞！人情當然要趁機給到位，《小鬼當家》那邊到時候派瑪利亞或者瑪蒂娜出席就行，順便還能告訴巴裏·迪勒，我什麽都知道，可以幫你們更上一層樓、但也能轉而全力支持你們的對手。
他今天來看《低俗小說》的粗剪版，演員陣容雖然變了很多，但劇情和原片幾乎一模一樣，隻是加入了一點小小改動：比如文森特在車裏誤殺威爾史密斯扮演的馬文時現在是因為索尼的walkman卡帶而發脾氣導致槍支走火、比如給百視達做的植入廣告、比如在文森特經常關顧的毒販家擺了好幾張kool g rap的唱片當做彩蛋...
這樣的彩蛋昆汀為了討好老板兼伯樂還額外埋了一些——在各種場景和對話裏，甚至會出現林恩還未發行的單曲歌名和唱片，他認為這比林恩親自出鏡更有效果，讓粉絲自己去找，沒找到就反複觀影！
林恩轉身回到煙霧繚繞的剪輯室，這裏膠片氣味濃重。剛剛閃過的片段：拳擊手布奇（安迪·加西亞飾）和女友菲比（妮可·基德曼飾）在汽車旅館裏纏綿的幾秒鍾。氣氛有些微妙的凝固。
“停！”林恩聲音低沉，手指煩躁地敲著放映機台麵，昂貴的西裝袖口蹭上一點煙灰。他揉了揉眉心，目光在屏幕上美得驚人的女友和安迪·加西亞過於投入的臉上流連，又迅速移開，
“這段...特別是妮可臉部的幾個近景和...那個吻...不行，感覺太過了。”他強調最後三個字，語氣不容置疑。他和妮可感情正熾，看著這銀幕纏綿，感覺像在公開處刑，哪怕知道是假的。他作為製片人、投資人、劇本創作者，此刻更像一個占有欲爆棚的男朋友。
昆汀窩在他從片場帶回來的破舊導演椅裏，嘴裏叼著一根吸管，仿佛沒骨頭。
回到紐約，他已經和烏瑪·瑟曼正式確定情侶關係，兩人搬到了一起。
他身體前傾，指向屏幕，眼神閃爍著對作品的興奮：“過了？link，哥們兒，這才哪到哪？
看看氛圍！看看張力！菲比引誘布奇留下來，對抗命運，這就是點燃他的火苗！沒這點‘化學反應’，布奇的行為就邏輯不通了，你知道故事結構的！”
第一副導演馬克·羅曼尼克站在一旁，手裏把玩著一卷廢棄膠片帶子。
“link，”他開口，聲音平靜，像是要降溫，“技術上來說，這些鏡頭符合劇本場景需求。妮可和安迪的表演，說實話，非常到位，能有效建立角色關係和推動情節。”
他停頓了一下，似乎組織著更委婉的說法，“而且...這畢竟是r級電影。發行商、院線或者觀眾那邊，對‘看點’...呃，尤其是漂亮演員...是有隱性期待的。完全規避‘情欲暗示’，我們可能在發行商那裏過審查時遇到不必要的麻煩，甚至影響到發行策略。”
他這是點出市場的現實考量。
林恩冷冷地哼了一聲，沒接話，但眼神更沉了，仿佛在說“這理由在我這兒行不通”。
我可不會讓我的女朋友在屏幕上以‘為藝術犧牲’為由給觀眾發福利！
這部電影在拍攝過程中已經得到劇組一致確認，肯定是部‘r級片’——
這代表自己擔心的事情還是發生了，花了大價錢、大精力拍出來的電影，自己卻不能合法走進電影院觀看！
昆汀眼珠一轉，瞬間理解了林恩不爽的核心——那不是對劇本邏輯或電影語言的疑問，而是純粹的男人本能。
“哈！”
昆汀突然一拍大腿，幾乎從椅子上彈起來。帶著興奮和靈光一閃的激動：
“link！我明白了！你這純粹是‘吃醋’模式啟動了！”
他咧嘴笑著，帶著點調侃但並無惡意，“別裝，我懂的！你看烏瑪和約翰跳舞那段，我的腳趾頭在放映機下麵都快把地板摳穿了！”
林克眉頭一挑，想反駁“這不一樣！”，但又無法否認那種情緒。
他確實是...醋了。
“但是，”昆汀聲音拔高，充滿能量，“夥計們，聽著！”他手指興奮地在空中比劃，“我們解決這個問題的核心，不是‘刪減’，而是‘轉移火力’！”
馬克放下膠片，敏銳地看向昆汀：“轉移火力？”
“沒錯！”昆汀打了個響指，眼中閃爍著狡黠的光，“米婭！我們的女王烏瑪！她才是真正能把觀眾魂兒都勾走的！聽我說，link，妮可和安迪那點旅館片段，根本算不上什麽‘福利’，蜻蜓點水！
真正讓人心癢難耐的，是米婭！我們得把觀眾的所有期待感都拉到她身上！讓他們為了烏瑪走進電影院！這樣，link，妮可那點鏡頭瞬間就變得無足輕重，所有人都隻記得我們的米婭！”
他興奮地掏出隨身攜帶畫滿了塗鴉的筆記本，翻開一頁空白：“發行海報！我們需要一張海報！一張爆炸性的海報！我想好了——”他拿起筆畫了個簡陋的草圖，嘴裏快速描述：
“烏瑪，趴在床上，隻穿著白襯衫，夠短！眼神迷離，帶著致命的危險感...嘴裏咬著根煙？或者...或者更好，幹脆叼一根雷管？不不不...太過了！
重點是她！她的神秘，她的危險氣質！旁邊放本廉價的平裝小說...題目就用《低俗小說》！就這樣！觀眾買票是為了她！為了米婭！她才是這部電影的心髒！靈魂！性感圖騰！‘情欲’的代名詞！”他把“情欲”兩個字咬得很重，看向林恩，“這樣，你覺得妮可那兩秒的小親熱還礙眼嗎？”
剪輯室裏瞬間安靜下來。馬克摸著下巴，若有所思：
“把觀眾期待全部引導到米婭身上....海報作為第一衝擊力...這個思路倒是很精妙。利用烏瑪角色的戲劇張力和視覺衝擊來成為電影的核心吸引力，可以很好地覆蓋掉對影片中其他‘情節點’的單一審視...”
他看向林恩，意思很明顯：這方案比刪片強多了，甚至更有商業價值。
林恩看著昆汀筆記本上那個潦草的女人像構想，又看看旁邊屏幕上暫停著妮可美麗卻讓他有點不適的畫麵。昆汀的提議，雖然有點歪打正著，但確實巧妙地同時解決了他的私人膈應和電影的宣傳賣點問題。
“...行，”林恩聲音沒什麽起伏，但那股緊繃的敵意消散了，“海報的思路...可以。讓美術部按昆汀的想法去做方案。”他站起身，不容置疑地補充，“妮可那段，鏡頭可以留，但...找個靠譜剪輯師再修一遍，收斂一點臉部情態，保留情節推動性就可以了。”
他沒再提自己和昆汀都深陷的“銀幕女友困擾”，但默契地，這問題在他們之間算是用另一種方式“解決”了。
昆汀得意地咧嘴一笑，把吸管咬得更扁了：“交給我！米婭的海報，絕對會成為經典！link，你會發現這招多管用！至於妮可的鏡頭...放心吧，我們會讓它既有效又...低調。”他朝馬克使了個眼色，意思是：你來微妙處理吧。馬克推了推眼鏡，平靜地點點頭：“明白，老板。”