“正在被某些人聲討資本主義的殘酷和數學的深奧！”安東妮婭搶答，揮舞著手裏的雜誌，封麵上的薇諾娜·瑞德正用一種憂鬱的眼神望著鏡頭。
娜奧米立刻放下酒杯，帶著狡黠笑容補充：“玩了一圈《地產大亨》，妮可的‘米高梅帝國’被資本家（指著梅晨）和數學黑洞（指著安東妮婭）聯手摧毀了兩次！現在在玩‘兩真一假’（two truths and a lie，這是當時年輕人流行的聚會遊戲，每人說三件事，兩件真，一件假，由其他人猜哪個是假的。）。
這是我們澳洲人發明的用來優雅揭短的遊戲。” 她揚了揚手中的卡片，“該我了是吧？好吧，聽著！”
她故意清清嗓子，坐直身體：“
第一，我16歲時在悉尼拍過一支洗發水廣告，頭發甩得比邦·喬維還誇張！；
第二，我上個月試鏡《飛越比佛利》（beverly hills， ）失敗，因為製片人說我口音讓他想起鱷魚鄧迪，不夠‘洛杉磯’！
“第三：...”她故意拖長音調，眼睛滴溜溜轉了一圈，最後壞笑著落在妮可身上， “…我以前超級怕妮可養的那隻叫‘小公主’的波斯貓！那眼神比法官還嚇人！”
“噗！”梅晨第一個笑出聲，“鱷魚鄧迪？哈哈哈哈！這倒像真的！”
“妮可的貓？！”安東妮婭立刻反駁，“‘小公主’連老鼠都不敢抓！”
妮可佯怒地拿起一個靠枕：“娜奧米！我的貓怎麽你了？第三點絕對是假的！你就是想抹黑‘小公主’的淑女形象！”
娜奧米看著她們爭論，得意地晃著酒杯，在梅晨和安東妮婭都選錯之後才揭曉：“第一條和第二條是真的！洗發水廣告確實有，鱷魚鄧迪也是他們原話！怕貓？拜托！‘小公主’要是撓我，我就撓她主人！” 她衝著妮可做了個鬼臉。
“哇哦！娜奧米你居然真演過洗發水廣告！”安東妮婭驚歎，“難怪你頭發這麽好！”
“好了，該我了！”梅晨立刻坐直身體，酒紅色的絲絨睡袍滑落一點，露出精致的鎖骨。她眼神掃過正饒有興致地站在旁邊的林恩，然後帶著一種混合著玩笑和微妙試探的光芒，清了清嗓子，聲音清脆：
“聽好了，女孩們，還有老板！我的‘兩真一假’來了！”
“第一：我在《雙峰》裏出演過一個服務員，雖然隻有三集台詞。”
“第二：我超級、超級討厭吃橄欖，任何形式的橄欖！”
“第三：...”她也故意停頓了一下，目光在林恩臉上飛快地掠過，嘴角勾起一個大膽又帶著點惡作劇的弧度，“...我曾經和我們的老板，親愛的link先生，有過一段非常非常火辣的地下戀情！”
空氣瞬間安靜了一瞬。
妮可臉上慵懶的笑容凝滯了，眼中閃過一絲震驚和本能的警惕，身體不自覺地微微前傾。娜奧米則瞬間瞪大了眼睛，剛喝進去的一小口粉紅液體差點噴出來，她連忙捂住嘴，發出“oh my gosh！”的驚呼，眼神在梅晨和林恩之間來回掃射，充滿了八卦的興奮和難以置信，隨後是看向妮可的、充滿“你快審問啊”意味的眼神。安東妮婭張大了嘴，看看梅晨又看看林恩。
林恩的心髒在梅晨說出那句話的瞬間差點停跳！最近冷落梅晨有點太久了...主要是一直沒什麽好機會啊！在劇組她一直和妮可在一起，《低俗小說》一殺青娜奧米又搬來紐約和梅晨當室友，這是醋意大發了！
這場戲還得配合演過去！林恩眉宇間帶上輕鬆和戲謔，甚至還煞有介事地點點頭，點評道：“nice try，梅晨。製造話題性、衝擊力十足。就是有點老套，好萊塢三流小報才天天玩這種‘富豪與助理不得不說的故事’。”
他站起身，像是要結束這場鬧劇，抬手無比自然地揉了一把梅晨因為激動而有些淩亂的頭發，動作像個對待玩脫了妹妹的兄長，充滿了居高臨下的安撫（或者說壓製）。
妮可被林恩的反應弄懵了，看著他輕鬆自若的樣子和壓製梅晨時那毫不在意的態度，心中的疑慮像是被戳破的氣球，迅速癟了下去。再看梅晨，她正用一種混雜著挫敗、惱怒又有點氣急敗壞的眼神瞪著林恩。
梅晨立刻炸毛，像是被踩了尾巴的貓，“我那是策略！遊戲策略懂不懂！是為了讓你們猜不到哪句是真的！我的‘火辣戀情’當然是假的！超級無敵假的！我跟我們這位英俊瀟灑、才華橫溢、但是！公私分明、眼裏隻有他金發繆斯妮可小姐、並且絕對沒有跟我這個可憐的前助理有任何工作之外瓜葛的老板之間，純潔得就像——”
她故意停頓了一下，目光掃過那杯粉色的“無酒精”飲料，找到了一個絕妙的類比：“——就像安東妮婭手裏那杯東西！純潔得一絲酒精都沒有！”她指著安東妮婭。
安東妮婭立刻配合地舉起杯子，小臉皺成一團：“嗯！超級純潔的草莓味兒！”
娜奧米此時已經從震驚中緩過勁來，她放下捂嘴的手，拍著沙發扶手爆發出毫不掩飾的大笑：“哈哈哈！精彩！梅晨，你這‘假話’編得太精彩了！純潔得像草莓飲料？嗯...那今晚妮可的吻豈不是自帶酒精濃度？” 她衝著林恩和妮可眨眨眼，促狹地火上澆油。
妮可緊繃的肩膀徹底放鬆，臉上也重新漾開笑容，還帶著點無奈地搖搖頭：“梅晨，你這遊戲玩得也太...‘別致’了。”
“下次想贏遊戲，可以換個思路。比如說我拖欠你工資？或者我其實五音不全？都比這個有創意。”他嘴角勾著笑，眼神卻清晰地傳遞給梅晨一個信息：小把戲，玩砸了吧？別再亂來了。
“現在，女士們，玩得開心點，沙發今晚歸你們了。我去換個衣服。”
林恩說完，帶著輕鬆無比的笑容，甚至還在經過妮可時，彎腰飛快地在她唇上偷了個香，成功引來妮可一聲輕呼、娜奧米一聲誇張的起哄口哨和帶著笑意的嗔怪眼神。他這才施施然地走向臥室。整個過程中，他表現得滴水不漏，將梅晨那危險的試探瓦解成了一個無傷大雅甚至有點蠢萌的、為了贏得遊戲不擇手段的“蠢主意”。
林恩已經走到通往主臥的走廊口，身形微微一頓。妮可那聽似閑聊的追問清晰地傳入他耳中。他無聲地呼了口氣，推開了臥室的門。還是得給女孩們找點事情做啊...不然整天在家琢磨給我搞修羅場這誰受得了....
娜奧米立刻放下酒杯，帶著狡黠笑容補充：“玩了一圈《地產大亨》，妮可的‘米高梅帝國’被資本家（指著梅晨）和數學黑洞（指著安東妮婭）聯手摧毀了兩次！現在在玩‘兩真一假’（two truths and a lie，這是當時年輕人流行的聚會遊戲，每人說三件事，兩件真，一件假，由其他人猜哪個是假的。）。
這是我們澳洲人發明的用來優雅揭短的遊戲。” 她揚了揚手中的卡片，“該我了是吧？好吧，聽著！”
她故意清清嗓子，坐直身體：“
第一，我16歲時在悉尼拍過一支洗發水廣告，頭發甩得比邦·喬維還誇張！；
第二，我上個月試鏡《飛越比佛利》（beverly hills， ）失敗，因為製片人說我口音讓他想起鱷魚鄧迪，不夠‘洛杉磯’！
“第三：...”她故意拖長音調，眼睛滴溜溜轉了一圈，最後壞笑著落在妮可身上， “…我以前超級怕妮可養的那隻叫‘小公主’的波斯貓！那眼神比法官還嚇人！”
“噗！”梅晨第一個笑出聲，“鱷魚鄧迪？哈哈哈哈！這倒像真的！”
“妮可的貓？！”安東妮婭立刻反駁，“‘小公主’連老鼠都不敢抓！”
妮可佯怒地拿起一個靠枕：“娜奧米！我的貓怎麽你了？第三點絕對是假的！你就是想抹黑‘小公主’的淑女形象！”
娜奧米看著她們爭論，得意地晃著酒杯，在梅晨和安東妮婭都選錯之後才揭曉：“第一條和第二條是真的！洗發水廣告確實有，鱷魚鄧迪也是他們原話！怕貓？拜托！‘小公主’要是撓我，我就撓她主人！” 她衝著妮可做了個鬼臉。
“哇哦！娜奧米你居然真演過洗發水廣告！”安東妮婭驚歎，“難怪你頭發這麽好！”
“好了，該我了！”梅晨立刻坐直身體，酒紅色的絲絨睡袍滑落一點，露出精致的鎖骨。她眼神掃過正饒有興致地站在旁邊的林恩，然後帶著一種混合著玩笑和微妙試探的光芒，清了清嗓子，聲音清脆：
“聽好了，女孩們，還有老板！我的‘兩真一假’來了！”
“第一：我在《雙峰》裏出演過一個服務員，雖然隻有三集台詞。”
“第二：我超級、超級討厭吃橄欖，任何形式的橄欖！”
“第三：...”她也故意停頓了一下，目光在林恩臉上飛快地掠過，嘴角勾起一個大膽又帶著點惡作劇的弧度，“...我曾經和我們的老板，親愛的link先生，有過一段非常非常火辣的地下戀情！”
空氣瞬間安靜了一瞬。
妮可臉上慵懶的笑容凝滯了，眼中閃過一絲震驚和本能的警惕，身體不自覺地微微前傾。娜奧米則瞬間瞪大了眼睛，剛喝進去的一小口粉紅液體差點噴出來，她連忙捂住嘴，發出“oh my gosh！”的驚呼，眼神在梅晨和林恩之間來回掃射，充滿了八卦的興奮和難以置信，隨後是看向妮可的、充滿“你快審問啊”意味的眼神。安東妮婭張大了嘴，看看梅晨又看看林恩。
林恩的心髒在梅晨說出那句話的瞬間差點停跳！最近冷落梅晨有點太久了...主要是一直沒什麽好機會啊！在劇組她一直和妮可在一起，《低俗小說》一殺青娜奧米又搬來紐約和梅晨當室友，這是醋意大發了！
這場戲還得配合演過去！林恩眉宇間帶上輕鬆和戲謔，甚至還煞有介事地點點頭，點評道：“nice try，梅晨。製造話題性、衝擊力十足。就是有點老套，好萊塢三流小報才天天玩這種‘富豪與助理不得不說的故事’。”
他站起身，像是要結束這場鬧劇，抬手無比自然地揉了一把梅晨因為激動而有些淩亂的頭發，動作像個對待玩脫了妹妹的兄長，充滿了居高臨下的安撫（或者說壓製）。
妮可被林恩的反應弄懵了，看著他輕鬆自若的樣子和壓製梅晨時那毫不在意的態度，心中的疑慮像是被戳破的氣球，迅速癟了下去。再看梅晨，她正用一種混雜著挫敗、惱怒又有點氣急敗壞的眼神瞪著林恩。
梅晨立刻炸毛，像是被踩了尾巴的貓，“我那是策略！遊戲策略懂不懂！是為了讓你們猜不到哪句是真的！我的‘火辣戀情’當然是假的！超級無敵假的！我跟我們這位英俊瀟灑、才華橫溢、但是！公私分明、眼裏隻有他金發繆斯妮可小姐、並且絕對沒有跟我這個可憐的前助理有任何工作之外瓜葛的老板之間，純潔得就像——”
她故意停頓了一下，目光掃過那杯粉色的“無酒精”飲料，找到了一個絕妙的類比：“——就像安東妮婭手裏那杯東西！純潔得一絲酒精都沒有！”她指著安東妮婭。
安東妮婭立刻配合地舉起杯子，小臉皺成一團：“嗯！超級純潔的草莓味兒！”
娜奧米此時已經從震驚中緩過勁來，她放下捂嘴的手，拍著沙發扶手爆發出毫不掩飾的大笑：“哈哈哈！精彩！梅晨，你這‘假話’編得太精彩了！純潔得像草莓飲料？嗯...那今晚妮可的吻豈不是自帶酒精濃度？” 她衝著林恩和妮可眨眨眼，促狹地火上澆油。
妮可緊繃的肩膀徹底放鬆，臉上也重新漾開笑容，還帶著點無奈地搖搖頭：“梅晨，你這遊戲玩得也太...‘別致’了。”
“下次想贏遊戲，可以換個思路。比如說我拖欠你工資？或者我其實五音不全？都比這個有創意。”他嘴角勾著笑，眼神卻清晰地傳遞給梅晨一個信息：小把戲，玩砸了吧？別再亂來了。
“現在，女士們，玩得開心點，沙發今晚歸你們了。我去換個衣服。”
林恩說完，帶著輕鬆無比的笑容，甚至還在經過妮可時，彎腰飛快地在她唇上偷了個香，成功引來妮可一聲輕呼、娜奧米一聲誇張的起哄口哨和帶著笑意的嗔怪眼神。他這才施施然地走向臥室。整個過程中，他表現得滴水不漏，將梅晨那危險的試探瓦解成了一個無傷大雅甚至有點蠢萌的、為了贏得遊戲不擇手段的“蠢主意”。
林恩已經走到通往主臥的走廊口，身形微微一頓。妮可那聽似閑聊的追問清晰地傳入他耳中。他無聲地呼了口氣，推開了臥室的門。還是得給女孩們找點事情做啊...不然整天在家琢磨給我搞修羅場這誰受得了....