“wow，這可有點太過分了...”林恩咋舌，roxanne shante是juice crew唯一一位女性成員，今天的歡迎派對她也來了，說實話又胖又壯，一看就知道是憑實力上位的...
“是的，至此事件開始演變為皇後區 vs.布朗克斯區的榮譽之戰，兩地數十位說唱歌手卷入（如費城cool c、布魯克林mitchski、皇後區q poet）
shan氣瘋了，在他的反擊歌《juice creww》裏放了句狠話，說什麽‘got a .25 with an 8 shot clip... ce i shoot ya take just one（我有把.25口徑帶八發子彈，打你要害一槍就夠）’。”馬爾雷繼續說著。
“可以理解。”這些歌詞確實太狠了，林恩並不覺得shan的回應有什麽問題，說唱歌手不就是這樣diss來diss去的嘴炮。
“結果，禍就來了！就他媽在這歌發行後沒幾天，bdp的dj，scott rock，死了！在布朗克斯街頭被槍殺！腦袋中彈！凶手下落不明！”
馬爾雷眼神閃過一絲陰影：“所有人都他媽炸了！街頭巷尾都在傳，是我們，特別是shan，因為他歌裏寫了槍，找了人下的黑手！juice crew的名聲、shan的名聲，從技術大神直接掉進了糞坑！shan到現在還背著這口鍋！連帶著我們整個crew在街頭的信譽都受影響，後來也因為這鳥事，大夥兒散了心氣兒，juice crew也才慢慢淡了。”
“這不會真是你們幹的吧？要是這樣那我可幫不了你們。”這未免也太巧了點，林恩也覺得街頭傳言得沒錯，怎麽看都像是juice crew找人幹的啊！shit，難怪街頭都認為中村是自己幹掉的！
“link，但這他媽的是個天大的誤會！我們搞說唱的打打嘴炮是真，但買凶殺人？never！”馬爾雷湊近一步，聲音壓得更低，帶著急切。“就在前幾天（90年10月底），真凶抓到了！一個叫拉蒙特·科爾曼的街頭混混被捕了！官方說法是他為了給一個15歲女孩（roxanne shanté的堂妹）出頭報複bdp的另一個成員d-nice，結果找錯人了，幹掉了無辜的scott！跟我們的diss歌屁關係沒有！scott他媽的是個好人，死得太冤了！”
“what？羅克珊的堂妹？這事可不像是巧合...”林恩疑心頓起。
一直沒開口的萊尼連忙解釋：“這都是nypd給出的結論，你隨時可以找他們查證...”
根據萊尼的說法，當時scott的隊友、bdp成員d-nice在紐約南布朗克斯區的“不受控管公寓樓”（無管理員建築，這種樓在布朗克斯就是標準的三不管貧民窟。）和roxanne shanté的堂妹發生爭執，女孩隨後找來同社區的年輕男子團夥介入。scott得知d-nice麵臨報複風險，出於責任感和對街頭暴力的警惕，他決定前往現場調解矛盾。他攜帶了一把槍，但目擊者稱他全程保持克製，未拔出武器。
scott在車內等待期間，一名襲擊者突然出現，用半自動步槍向scott乘坐的車輛（bronco吉普車）掃射。scott頭部中彈，同車另一人腿部受傷。凶手迅速逃逸，未搶劫財物。
“聽起來似乎是和你們沒什麽關係，但...萊尼、馬爾雷，你們最好不是在騙我，我會找nypd問清楚這件事，既然現在真凶落網，你們還有什麽要我幫忙的？”林恩沒太搞懂。
“但現在麻煩來了！”馬爾雷眉頭緊鎖，滿臉憂慮。“警察和檢察官都知道了，但按布朗克斯那邊的規矩，沒人敢說話！就是那個操蛋的‘禁言法則’（code of silence）！街上的人都怕，怕指認凶手被報複。科爾曼那混蛋現在隻是‘被捕’了，可要是沒人肯上庭作證指認他，法官拿他沒辦法！庭審搞不好要泡湯！要是他最後脫罪或者輕判...操！”
馬爾雷看著林恩那雙正在衡量著風險與收益的眼睛，知道這是攤牌的時候：“link，這就是juice crew，也是現在的冷辣椒核心成員shan、roxanne shanté（她堂妹是誘因）的最大心結和曆史恥辱柱！當初那盆潑在我們頭上的髒水，現在真相大白的機會就在眼前，卻可能因為那群證人的懦弱和幫派規矩付諸東流！”
“juice crew這幫家夥重情義，也看重名聲。shan是我多年的兄弟和戰友，roxanne是我們一手捧起來的。如果我們剛加入link唱片，這個洗刷他們幾年汙名的機會就因為沒人敢作證而溜走，他們對link唱片會怎麽看？這份剛凝聚起來的忠誠，會不會生隙？畢竟，隻有‘教父’級的實力，才能打破那該死的禁言法則，對吧？”萊尼巧妙地恭維了一句，暗示林恩的此時的威名和實力。
“別恭維我，這事可不好搞定...”
“我知道你最討厭麻煩。但這案子懸著，對我們就是麻煩！ 科爾曼一天不定罪，街頭那些傳言就不會死絕！哪天哪個蠢記者再翻出來炒冷飯，或者def jam那邊拿來做文章（雖然他們現在也半死），對我們剛剛起步的link records、對你的聲譽，多少是個潛在的刺！把它徹底釘死，幹幹淨淨，一勞永逸！”
“我們不求你做違法的事！就憑你在紐約的人脈，還有你那能把nypd和fbi都唬住的頂級律師團！隻要讓他們在合適的層級‘施加一點點必要的關注度’，讓那些負責此案的檢察官和警探更有底氣、更有辦法撬開證人的嘴，或者找到‘願意作證’的人。
讓法院盡快走流程，確保證據鏈紮紮實實，把這個狗娘養的coleman按死在二級謀殺罪上，最好把刑期判足！這不光是幫juice crew報仇雪恥，更是維護link records內部穩定、鞏固你的絕對權威、提前掐滅一個潛在公關麻煩的絕佳機會！”
馬爾雷和萊尼一唱一和說完，期待而緊張地看著林恩。
聽完馬爾雷的敘述，林恩沒有立刻表態。他保持絕對的平靜，眼神銳利地審視馬爾雷的表情，判斷他所述的真實性和背後隱含的情感訴求（是單純想洗刷汙名，還是有其他目的？）。
同時腦中飛速運轉，評估案件的信息、卷入的深淺程度以及潛在的連鎖反應。
他的第一個問題直接鎖定核心風險和操作的合法性邊界：“馬爾雷，科爾曼（coleman）已經被捕，罪名是二級謀殺。也就是說，執法機構已經掌握了指向他的基本證據鏈。現在的問題是‘禁言法則’阻礙了證詞補全。你需要我做的，僅僅是確保在現有司法框架內，讓‘合法’的流程走得更順利、更有效率，讓有顧慮的證人能夠克服恐懼‘自願、合法’地履行公民義務。對嗎？我強調的是‘合法’。任何繞開司法程序的暗示都到此為止。”
“yes，我們就是這個意思。以我們找來黑人律師的實力這起官司可能要打上好幾年，最後還不一定能定罪...”
“ok，我先給我的法律顧問打個電話，你們等我一會...”林恩離開飛橋來到空無一人的船尾。
哈維聽完林恩的敘述，幾乎沒有任何停頓：“了解，boss。馬爾雷和萊尼的訴求核心是‘效率’，而我們的訴求是‘合規效率’。既然問題出在證人的恐懼而非證據不足，那麽關鍵破局點在於消除‘恐懼來源’，即報複風險。
‘禁言法則’根植於對執法保護力度的不信任。打破它的不是強權，而是‘更強、更可信賴的保護力量’。我們手上的牌，恰恰是最適合提供這種‘力量’，並將其轉化為‘合法行動’的。
立即安排我和你的‘朋友’，nypd的沃德·佩斯特局長進行一次禮節性會晤，可以用祝賀他成功破獲某大案或討論社區安全為名。你和他的‘友誼’是公開且合法的。
在與沃德局長的談話中，我會巧妙地提及此案，我們可以向處理此案的檢察官辦公室‘合法捐贈’一筆定向資金，專門用於為參與此案作證的關鍵脆弱證人。這完全是公益行為，旨在支持司法公正和社區安全，操作由專業獨立的第三方執行，我們隻負責提供合規資金。
這些很好搞定，但是現在，關鍵在於如何將這件‘小事’與我們需要建立的、與魯道夫·朱利安尼總檢察長的關係聯係起來...”
“是的，至此事件開始演變為皇後區 vs.布朗克斯區的榮譽之戰，兩地數十位說唱歌手卷入（如費城cool c、布魯克林mitchski、皇後區q poet）
shan氣瘋了，在他的反擊歌《juice creww》裏放了句狠話，說什麽‘got a .25 with an 8 shot clip... ce i shoot ya take just one（我有把.25口徑帶八發子彈，打你要害一槍就夠）’。”馬爾雷繼續說著。
“可以理解。”這些歌詞確實太狠了，林恩並不覺得shan的回應有什麽問題，說唱歌手不就是這樣diss來diss去的嘴炮。
“結果，禍就來了！就他媽在這歌發行後沒幾天，bdp的dj，scott rock，死了！在布朗克斯街頭被槍殺！腦袋中彈！凶手下落不明！”
馬爾雷眼神閃過一絲陰影：“所有人都他媽炸了！街頭巷尾都在傳，是我們，特別是shan，因為他歌裏寫了槍，找了人下的黑手！juice crew的名聲、shan的名聲，從技術大神直接掉進了糞坑！shan到現在還背著這口鍋！連帶著我們整個crew在街頭的信譽都受影響，後來也因為這鳥事，大夥兒散了心氣兒，juice crew也才慢慢淡了。”
“這不會真是你們幹的吧？要是這樣那我可幫不了你們。”這未免也太巧了點，林恩也覺得街頭傳言得沒錯，怎麽看都像是juice crew找人幹的啊！shit，難怪街頭都認為中村是自己幹掉的！
“link，但這他媽的是個天大的誤會！我們搞說唱的打打嘴炮是真，但買凶殺人？never！”馬爾雷湊近一步，聲音壓得更低，帶著急切。“就在前幾天（90年10月底），真凶抓到了！一個叫拉蒙特·科爾曼的街頭混混被捕了！官方說法是他為了給一個15歲女孩（roxanne shanté的堂妹）出頭報複bdp的另一個成員d-nice，結果找錯人了，幹掉了無辜的scott！跟我們的diss歌屁關係沒有！scott他媽的是個好人，死得太冤了！”
“what？羅克珊的堂妹？這事可不像是巧合...”林恩疑心頓起。
一直沒開口的萊尼連忙解釋：“這都是nypd給出的結論，你隨時可以找他們查證...”
根據萊尼的說法，當時scott的隊友、bdp成員d-nice在紐約南布朗克斯區的“不受控管公寓樓”（無管理員建築，這種樓在布朗克斯就是標準的三不管貧民窟。）和roxanne shanté的堂妹發生爭執，女孩隨後找來同社區的年輕男子團夥介入。scott得知d-nice麵臨報複風險，出於責任感和對街頭暴力的警惕，他決定前往現場調解矛盾。他攜帶了一把槍，但目擊者稱他全程保持克製，未拔出武器。
scott在車內等待期間，一名襲擊者突然出現，用半自動步槍向scott乘坐的車輛（bronco吉普車）掃射。scott頭部中彈，同車另一人腿部受傷。凶手迅速逃逸，未搶劫財物。
“聽起來似乎是和你們沒什麽關係，但...萊尼、馬爾雷，你們最好不是在騙我，我會找nypd問清楚這件事，既然現在真凶落網，你們還有什麽要我幫忙的？”林恩沒太搞懂。
“但現在麻煩來了！”馬爾雷眉頭緊鎖，滿臉憂慮。“警察和檢察官都知道了，但按布朗克斯那邊的規矩，沒人敢說話！就是那個操蛋的‘禁言法則’（code of silence）！街上的人都怕，怕指認凶手被報複。科爾曼那混蛋現在隻是‘被捕’了，可要是沒人肯上庭作證指認他，法官拿他沒辦法！庭審搞不好要泡湯！要是他最後脫罪或者輕判...操！”
馬爾雷看著林恩那雙正在衡量著風險與收益的眼睛，知道這是攤牌的時候：“link，這就是juice crew，也是現在的冷辣椒核心成員shan、roxanne shanté（她堂妹是誘因）的最大心結和曆史恥辱柱！當初那盆潑在我們頭上的髒水，現在真相大白的機會就在眼前，卻可能因為那群證人的懦弱和幫派規矩付諸東流！”
“juice crew這幫家夥重情義，也看重名聲。shan是我多年的兄弟和戰友，roxanne是我們一手捧起來的。如果我們剛加入link唱片，這個洗刷他們幾年汙名的機會就因為沒人敢作證而溜走，他們對link唱片會怎麽看？這份剛凝聚起來的忠誠，會不會生隙？畢竟，隻有‘教父’級的實力，才能打破那該死的禁言法則，對吧？”萊尼巧妙地恭維了一句，暗示林恩的此時的威名和實力。
“別恭維我，這事可不好搞定...”
“我知道你最討厭麻煩。但這案子懸著，對我們就是麻煩！ 科爾曼一天不定罪，街頭那些傳言就不會死絕！哪天哪個蠢記者再翻出來炒冷飯，或者def jam那邊拿來做文章（雖然他們現在也半死），對我們剛剛起步的link records、對你的聲譽，多少是個潛在的刺！把它徹底釘死，幹幹淨淨，一勞永逸！”
“我們不求你做違法的事！就憑你在紐約的人脈，還有你那能把nypd和fbi都唬住的頂級律師團！隻要讓他們在合適的層級‘施加一點點必要的關注度’，讓那些負責此案的檢察官和警探更有底氣、更有辦法撬開證人的嘴，或者找到‘願意作證’的人。
讓法院盡快走流程，確保證據鏈紮紮實實，把這個狗娘養的coleman按死在二級謀殺罪上，最好把刑期判足！這不光是幫juice crew報仇雪恥，更是維護link records內部穩定、鞏固你的絕對權威、提前掐滅一個潛在公關麻煩的絕佳機會！”
馬爾雷和萊尼一唱一和說完，期待而緊張地看著林恩。
聽完馬爾雷的敘述，林恩沒有立刻表態。他保持絕對的平靜，眼神銳利地審視馬爾雷的表情，判斷他所述的真實性和背後隱含的情感訴求（是單純想洗刷汙名，還是有其他目的？）。
同時腦中飛速運轉，評估案件的信息、卷入的深淺程度以及潛在的連鎖反應。
他的第一個問題直接鎖定核心風險和操作的合法性邊界：“馬爾雷，科爾曼（coleman）已經被捕，罪名是二級謀殺。也就是說，執法機構已經掌握了指向他的基本證據鏈。現在的問題是‘禁言法則’阻礙了證詞補全。你需要我做的，僅僅是確保在現有司法框架內，讓‘合法’的流程走得更順利、更有效率，讓有顧慮的證人能夠克服恐懼‘自願、合法’地履行公民義務。對嗎？我強調的是‘合法’。任何繞開司法程序的暗示都到此為止。”
“yes，我們就是這個意思。以我們找來黑人律師的實力這起官司可能要打上好幾年，最後還不一定能定罪...”
“ok，我先給我的法律顧問打個電話，你們等我一會...”林恩離開飛橋來到空無一人的船尾。
哈維聽完林恩的敘述，幾乎沒有任何停頓：“了解，boss。馬爾雷和萊尼的訴求核心是‘效率’，而我們的訴求是‘合規效率’。既然問題出在證人的恐懼而非證據不足，那麽關鍵破局點在於消除‘恐懼來源’，即報複風險。
‘禁言法則’根植於對執法保護力度的不信任。打破它的不是強權，而是‘更強、更可信賴的保護力量’。我們手上的牌，恰恰是最適合提供這種‘力量’，並將其轉化為‘合法行動’的。
立即安排我和你的‘朋友’，nypd的沃德·佩斯特局長進行一次禮節性會晤，可以用祝賀他成功破獲某大案或討論社區安全為名。你和他的‘友誼’是公開且合法的。
在與沃德局長的談話中，我會巧妙地提及此案，我們可以向處理此案的檢察官辦公室‘合法捐贈’一筆定向資金，專門用於為參與此案作證的關鍵脆弱證人。這完全是公益行為，旨在支持司法公正和社區安全，操作由專業獨立的第三方執行，我們隻負責提供合規資金。
這些很好搞定，但是現在，關鍵在於如何將這件‘小事’與我們需要建立的、與魯道夫·朱利安尼總檢察長的關係聯係起來...”