“照你這麽說，米國演員工會（sag）對歐洲演員保護力度薄弱，貝阿隻會更好操縱！”選角導演借力打力說道。
“貝阿身價太高！給她開的片酬都夠我跟詹妮弗簽三部合約了！”安妮都開始規劃下一個項目了，不錯不錯。
昆汀不在場，林恩隻能自己上陣為女友說話：“別說這些肮髒手段了，我本來就沒打算讓她們露....那說起來妮可不是更合適嗎，我在好萊塢聽說《雷霆壯誌》有望收回成本...”
“老板，緋聞頭條會蓋過電影本身！《每日娛樂》告訴我他們已經準備好標題：‘link女友靠潛規則上位’——這會讓奧斯卡評委們直接無視我們。”選角導演反駁道。
“妮可在《雷霆壯誌》裏的醫生形象太端莊，演不出底層女孩的粗糲感。而且《雷霆壯誌》要想收回成本得靠錄像帶，起碼也要好幾年！”安妮舉出和昆汀一樣的例子，卻得出完全相反的結論。
“老板，用詹妮弗能賦予菲比‘洛麗塔式的危險純真’，讓觀眾既憐惜她依附布奇的脆弱，又警惕她無意中助推暴力的暗流....”
“貝阿自帶無辜感，可以讓觀眾對這種“理想中愛情”產生共情！”
林恩感覺被這倆吵得腦袋都要炸了：“安靜，安靜！貝阿長什麽樣子？先拿給我看看...”
“看看這眼神——純真得能領聖餐...”選角導演掏出一張照片。
“嘶，確實不錯...這眼神...我見猶憐啊...”林恩看得口水都快出來了，這法國妹子又純又欲，一雙藍色大眼像是會說話。
“老板，貝阿都27歲了！這照片是好幾年前的。她還有個比自己大15歲的男朋友，交往5年了！”安妮立馬告狀。
“what？那還....咳咳，你別瞎想啊，我不是這種人...拿試鏡錄像帶過來讓我看看再說。”林恩差點說出實話，連忙找補。
選角導演走到隔壁房間搬過來一個紙箱。
林恩看到上麵寫著：
《低俗小說》選角存檔-昆汀塔倫蒂諾\/ link films
角色：fabienne（拳擊手布奇的女友）
試鏡日期：1990.08.15-1990.08.25
選角狀態：候選 top 3
選角團隊：ronnie yeskel、昆汀、安妮....
上麵還貼著一個粉色的標簽：motel room #p.78
自己這小劇組運轉起來還挺正式的，要是某個環節出了問題，這些信息能追溯到直接責任人。粉色標簽大概是代表女演員，林恩回憶來看布奇試鏡時這種標簽好像是藍色。
“你們工作做的不錯...”林恩誇了一句，選角導演默默拿出一盤錄像帶塞進機器。
“早上好...我是nicole...”
“哈哈，別緊張，你知道誰是劇組的老板....”鏡頭外傳來昆汀辨識度頗高的笑聲。
...
“妮可演得很好啊....”自己女朋友確實高了點，但是馬克不是想到辦法了麽...林恩評價了一句，兩位針鋒相對的手下坐在椅子上環抱雙臂一言不發，錄像帶放完就起身換一盤。
留檔的試鏡錄像裏，三個女演員把菲比的那種單純、無助、脆弱表現得都不錯...林恩作為一個外行，從顆粒度頗高的畫麵裏完全看不出誰演技更好、誰又更合適。
試鏡已經進行了好幾輪，每個演員的錄像帶都有數盤，這些錄像帶都有著冗長的演員自我介紹、角色解析、選角團隊的評價和大量空鏡頭。林恩懶得細看，從裝錄像帶的箱子裏撈出幾張筆記本上撕下來的紙片翻了起來。大寫字母、感歎號、髒話——這種情緒強烈的文字一看就是昆汀的手筆。
“jesus fxcking christ！這妞兒的臉像他媽文藝複興油畫裏摳下來的！但走路像剛嗑了藥的修女——太優雅了！fabienne得是個邋遢小甜心，不是他媽的《風月俏佳人》！給她塞件髒t恤，頭發剪成鳥窩，再教她叼根煙...等等，叼煙可能太性感了，fxck！別想了，這他媽是link的女朋友！”林恩差點笑出聲，這是昆汀對妮可初次試鏡的評價。
林恩又翻到另一頁“merde！這法國娘們兒連打哈欠都像在拍香奈兒廣告！她說‘那我要壓著你’時老子差點勃起！但口音重得能蘸法棍吃——米國觀眾會以為布奇從巴黎撿了個妓女！給她編個‘魁北克童年創傷’背景？或者...直接讓布奇變成加拿大佬？”不用想，這肯定是說的貝阿。
“holy shit！這姑娘念‘藍莓鬆餅’像在念十四行詩！但她的眼神太他媽聰明了——fabienne得笨得像隻吉娃娃！叫她別化妝，穿條破睡褲，念台詞時摳腳丫子試試？...等等，她摳腳可能也像芭蕾舞娘，fxck！”
林恩樂嗬嗬的翻著內心戲很多的昆汀的筆記，很快翻到他心目中的菲比該有的樣子“菲比要有種渾然天成的懵懂，像無意間跌入黑幫世界的流浪貓——慵懶、無害，但你他媽根本不知道她下一秒會舔你還是跑開。”
原片導演的想法肯定靠譜！這倆競爭對手實力相近，而且都是票房毒藥。那我還不如捧自己女朋友...
“好了，先這樣吧。我剛從洛杉磯回來，需要休息一下。明天再安排一輪試鏡，我們那時候再決定。”了解了幾位手下的想法，林恩頓時有了特訓思路。
“貝阿身價太高！給她開的片酬都夠我跟詹妮弗簽三部合約了！”安妮都開始規劃下一個項目了，不錯不錯。
昆汀不在場，林恩隻能自己上陣為女友說話：“別說這些肮髒手段了，我本來就沒打算讓她們露....那說起來妮可不是更合適嗎，我在好萊塢聽說《雷霆壯誌》有望收回成本...”
“老板，緋聞頭條會蓋過電影本身！《每日娛樂》告訴我他們已經準備好標題：‘link女友靠潛規則上位’——這會讓奧斯卡評委們直接無視我們。”選角導演反駁道。
“妮可在《雷霆壯誌》裏的醫生形象太端莊，演不出底層女孩的粗糲感。而且《雷霆壯誌》要想收回成本得靠錄像帶，起碼也要好幾年！”安妮舉出和昆汀一樣的例子，卻得出完全相反的結論。
“老板，用詹妮弗能賦予菲比‘洛麗塔式的危險純真’，讓觀眾既憐惜她依附布奇的脆弱，又警惕她無意中助推暴力的暗流....”
“貝阿自帶無辜感，可以讓觀眾對這種“理想中愛情”產生共情！”
林恩感覺被這倆吵得腦袋都要炸了：“安靜，安靜！貝阿長什麽樣子？先拿給我看看...”
“看看這眼神——純真得能領聖餐...”選角導演掏出一張照片。
“嘶，確實不錯...這眼神...我見猶憐啊...”林恩看得口水都快出來了，這法國妹子又純又欲，一雙藍色大眼像是會說話。
“老板，貝阿都27歲了！這照片是好幾年前的。她還有個比自己大15歲的男朋友，交往5年了！”安妮立馬告狀。
“what？那還....咳咳，你別瞎想啊，我不是這種人...拿試鏡錄像帶過來讓我看看再說。”林恩差點說出實話，連忙找補。
選角導演走到隔壁房間搬過來一個紙箱。
林恩看到上麵寫著：
《低俗小說》選角存檔-昆汀塔倫蒂諾\/ link films
角色：fabienne（拳擊手布奇的女友）
試鏡日期：1990.08.15-1990.08.25
選角狀態：候選 top 3
選角團隊：ronnie yeskel、昆汀、安妮....
上麵還貼著一個粉色的標簽：motel room #p.78
自己這小劇組運轉起來還挺正式的，要是某個環節出了問題，這些信息能追溯到直接責任人。粉色標簽大概是代表女演員，林恩回憶來看布奇試鏡時這種標簽好像是藍色。
“你們工作做的不錯...”林恩誇了一句，選角導演默默拿出一盤錄像帶塞進機器。
“早上好...我是nicole...”
“哈哈，別緊張，你知道誰是劇組的老板....”鏡頭外傳來昆汀辨識度頗高的笑聲。
...
“妮可演得很好啊....”自己女朋友確實高了點，但是馬克不是想到辦法了麽...林恩評價了一句，兩位針鋒相對的手下坐在椅子上環抱雙臂一言不發，錄像帶放完就起身換一盤。
留檔的試鏡錄像裏，三個女演員把菲比的那種單純、無助、脆弱表現得都不錯...林恩作為一個外行，從顆粒度頗高的畫麵裏完全看不出誰演技更好、誰又更合適。
試鏡已經進行了好幾輪，每個演員的錄像帶都有數盤，這些錄像帶都有著冗長的演員自我介紹、角色解析、選角團隊的評價和大量空鏡頭。林恩懶得細看，從裝錄像帶的箱子裏撈出幾張筆記本上撕下來的紙片翻了起來。大寫字母、感歎號、髒話——這種情緒強烈的文字一看就是昆汀的手筆。
“jesus fxcking christ！這妞兒的臉像他媽文藝複興油畫裏摳下來的！但走路像剛嗑了藥的修女——太優雅了！fabienne得是個邋遢小甜心，不是他媽的《風月俏佳人》！給她塞件髒t恤，頭發剪成鳥窩，再教她叼根煙...等等，叼煙可能太性感了，fxck！別想了，這他媽是link的女朋友！”林恩差點笑出聲，這是昆汀對妮可初次試鏡的評價。
林恩又翻到另一頁“merde！這法國娘們兒連打哈欠都像在拍香奈兒廣告！她說‘那我要壓著你’時老子差點勃起！但口音重得能蘸法棍吃——米國觀眾會以為布奇從巴黎撿了個妓女！給她編個‘魁北克童年創傷’背景？或者...直接讓布奇變成加拿大佬？”不用想，這肯定是說的貝阿。
“holy shit！這姑娘念‘藍莓鬆餅’像在念十四行詩！但她的眼神太他媽聰明了——fabienne得笨得像隻吉娃娃！叫她別化妝，穿條破睡褲，念台詞時摳腳丫子試試？...等等，她摳腳可能也像芭蕾舞娘，fxck！”
林恩樂嗬嗬的翻著內心戲很多的昆汀的筆記，很快翻到他心目中的菲比該有的樣子“菲比要有種渾然天成的懵懂，像無意間跌入黑幫世界的流浪貓——慵懶、無害，但你他媽根本不知道她下一秒會舔你還是跑開。”
原片導演的想法肯定靠譜！這倆競爭對手實力相近，而且都是票房毒藥。那我還不如捧自己女朋友...
“好了，先這樣吧。我剛從洛杉磯回來，需要休息一下。明天再安排一輪試鏡，我們那時候再決定。”了解了幾位手下的想法，林恩頓時有了特訓思路。