第131章 天淵之別
大小姐重生之空間打臉權貴 作者：西瓜跳 投票推薦 加入書簽 留言反饋
抵達縣城後，他們首先去了郵局，關老爺子撥通了京城一個電話號碼，向對方介紹了一些關於劉念初的情況，請對方幫忙查找她的下落。
離開郵局後，他們前往供銷社，關老太太打算買些東西，尤其是為方念初和許楠楠準備了許多禮物。
她看到嬰兒穿的棉褲和虎頭鞋，竟也想買下來，腦海中浮現出兩個孩子小時候的模樣，穿上這些東西會顯得格外可愛。
這兩個孩子的童年，她都沒能在她們身旁陪伴，突然覺得這些年似乎白過了。再看看自己已滿頭銀發，老邁不堪，那些錯過的時光怎能彌補？
她自認並非冷酷之人，平時連隻螞蟻都不會傷害，可如今卻對劉念初心生怨恨。
關老爺子注意到老伴兒盯著嬰兒服飾 ，明白她在想什麽，他自己又何嚐不是如此。
“老太婆，還是先買實際的東西吧，別浪費時間胡思亂想了。”
關老太太回過神來，開始挑選其他商品，最終買了一大堆零食、發卡和頭花。傍晚前，他們回到了清平灣大隊。
許楠楠收工回家時，老兩口已經把晚飯準備好了。
老太太拿出為許楠楠買的東西，“楠楠，外婆不僅對不起你媽媽，也虧欠你。現在能給你們買東西，我真的很開心。”
她將發卡 許楠楠的頭發裏，許楠楠撒嬌道：“外婆，我希望你明天還能幫我梳頭。”
“好呀，外婆每天幫你梳頭都沒問題。”老太太十分歡喜。
天剛暗下來，關老太太就急切地提著東西要去探望方念初，卻被許楠楠和關老爺子攔住，直到晚上八點以後才過去那邊。
祖孫三代相聚雖溫馨卻短暫，一個多小時後，許楠楠一家便離開牛棚。
這兩天團圓，莫無畏待在自己房間，雖為他們開心，卻也煩惱自己的事。他希望林如煙不再來找他，彼此當作陌生人最好。
關玉蓉心中似有塊石頭壓著，不上不下。盡管關家二老未將她趕走，但這事仍未了結。關老爺子與關老太太還打算去見劉念初，她內心矛盾，既盼關老爺子找不到劉念初，又希望劉念初遭遇意外死亡。同時，她希望能及時聯係某個組織，請求幫忙除去劉念初。
她在這些念頭中備受煎熬，因過於憂愁，想向林如煙求助，卻又擔心林如煙依舊固執，不但幫不上忙，還會壞事。結果又是一夜無眠，醒來時已不見林如煙身影。
她猜測林如煙去了哪裏，頓時怒火中燒。那廢物又去吃白食了，真是氣人。
她注意到其他人也都起床了，唯獨他還躺在炕上。
一定是昨晚太累了，睡得太沉。
她急忙穿衣出門，到外邊時，盧星晚問她：“阿姨，快開飯了，你要去哪裏？”
“我有點事，馬上就回來。”
她想去攔住林如煙，阻止她與莫無畏接觸。
她女兒若真要嫁人，也該嫁給有前途的幹部子弟，絕不能便宜了那個廢物。
牛棚門口，林如煙照舊捧著一盒西紅柿炒雞蛋和雜糧餅等著。
一如既往，門一開，許鶴軒和方念初先行走出，掃了一眼林如煙後便繼續前行。
倒是莫無畏在門口徘徊片刻，他真怕林如煙再來，但顯然她已經出現了。
他走出大門，看到林如煙一如往常的模樣，站定後轉頭看著她。
林如煙察覺莫無畏願意停留，難道他給了她機會？
林如煙滿心歡喜地端著自己新做的番茄炒雞蛋走向莫無畏，輕聲說：“莫老師，這是我特意為您做的，現在我已經掌握得很好了，您嚐嚐看吧。”
莫無畏接過飯盒，臉色陰沉，沒有回應。林如煙心中一喜，以為他願意嚐試。
然而，飯盒剛到他手中，便重重摔在地上，發出清脆的破裂聲。
莫無畏冷眼盯著林如煙，語氣冰冷：“林如煙，我厭惡你已經到達極限，你的存在讓我心情惡劣至極。見到你令我煩躁難耐，我甚至想親手掐死你。我警告你，從此以後，不準再出現在我麵前。”
林如煙聽出了他的憤怒，淚水奪眶而出。然而，莫無畏已轉身離去，無人理會她的哀求。
望著他的背影漸行漸遠，林如煙蹲下身子拾起變形的飯盒，才明白莫無畏那一摔用了多大的力，飯盒幾乎已毀壞不堪。
這時，關玉蓉趕來，一把拉住她，甩了她一個耳光。
“你這個傻孩子，你怎麽能這樣？我不是說過不要再去糾纏他嗎？他年紀大，還是個下放人員，你最好離他遠點。回到可京市後，我幫你找個更好的。”
林如煙捂著 的臉頰，從未被母親如此責打過，但她什麽也沒說，默默收拾好東西離開了。
“如煙。”關玉蓉再次呼喚，見女兒不理，更加生氣，“你是不是被他迷惑得不清醒？你這樣盲目付出值得嗎？”
片刻後，她憤憤地離開，這次的目標換成了莫無畏。
莫無畏正與其他人在田間忙碌，她衝上去搶過他手中的鐵叉，隨手丟在一旁。
林如煙的母親關玉蓉憤怒地質問莫無畏：“你究竟給我的女兒灌了什麽 湯？看看你自己配不配，年紀一大把了還去招惹個小姑娘。你是不是用什麽手段哄騙了她，讓她這麽死心塌地跟著你？”
莫無畏臉色陰沉，也十分不滿：“是你女兒自己選擇的，關阿姨，你最好管好她，別讓她再來找我。你以為我喜歡看到她嗎？我也同樣不願意見到你。”
“她以前最討厭你，短短十幾天就變成這樣了，難道不是你做了什麽？你應該去問問她，而不是質問我，我根本不想看見她靠近我一步。你回去好好教導她，學會自重自愛，別再來煩我。”
關玉蓉被氣得臉都變了色，一方麵擔心莫無畏影響女兒，另一方麵又惱火女兒被這般輕視。
“少裝清高！無論你怎麽迷惑如煙，隻要我在一天，就不會讓她和你在一起。”
“那你就看著她吧。”
莫無畏拿起鐵叉繼續拉草，似乎對關玉蓉的話毫不在意。
中午，林如煙來找張磊，請他幫忙修理破損的飯盒。
這幾天知青點的人都注意到林如煙的異常，天沒亮就起床，常常拿著飯盒站在牛棚門口。大家心裏都明白她的小心思。
隻是私下裏議論紛紛，麵對林如煙卻一個字也不提。
張磊看到飯盒被摔得不成形，猜測是莫無畏所為，歎了口氣後收了起來。修理後的飯盒雖不完美，但仍能使用。
剛吃完飯，外麵傳來郵遞員的聲音：
“林如煙同誌，這裏有你的信和報紙。”
林如煙取了報紙，發現一封信來自《東南日報》，拆開後是一份長期約稿函，以及一張大團結和兩張糖票。
她喜出望外，自己的稿件又一次得到了認可。向郵遞員道謝後，她想起還有稿件要寄出，便請郵遞員稍等，返回屋內取了兩篇稿子，請他幫忙完成郵寄手續，同時支付了郵費。
知青點的人得知她收到稿費後，對她另眼相看。她並未急於在報紙上尋找自己的文章，而是先找尋莫無畏的作品。他的文章仍出現在原位置，醒目異常，而她的則位於中縫，她明白自己還需努力，能登上報紙已令她滿足，卻也期待有朝一日能與他的文章比肩。
張磊修好了她的飯盒，次日她又去給莫無畏送飯。關玉蓉知曉此事，並未阻止。不久後，她便會意識到這段感情的困難，逐漸疏遠莫無畏；若不然，她會考慮其他方式加以幹預。
莫無畏早起見到林如煙再度前來，感到十分驚訝，昨 對她態度強硬，她卻依然現身。她手中拿著飯盒，明顯可見曾被修理過的痕跡。
林如煙見他，眼神略顯膽怯，不敢將飯盒遞給他，隻是默默注視著他。他本想再次搶過飯盒摔碎，伸手時，她毫無躲避之意，他的目光落在飯盒的褶皺處，最終收回手，什麽也沒說，徑自前往田間勞作。
愛吃西紅柿炒蛋的孩子這次又能享用幹淨可口的飯菜了。
林如煙始終未曾放棄，莫無畏每次見到她，都視若無睹，兩人如同陌生人一般。
關老爺子從京市來電後的第三天，接到了一封來自京市的信件，信中詳細列出了劉念初目前所在的地址，不在安市，而在淩市女子監獄。
硯舟
關老爺子和關老太太決定明天就動身前往女子監獄探望關玉蓉的母親，他們特地通知了關玉蓉一同前往。
近來，關玉蓉因不滿林如煙對莫無畏的執迷，已有數日未到地裏幫忙，而是時而在知青點逗留，時而外出閑逛。關老爺子和關老太太在知青點找到了她。
關老爺子說道：“玉蓉，我們已得知你親生母親的消息，她在本市女子監獄。我們打算明早出發，你也收拾一下吧。”
“這麽快就要去？”關玉蓉心中暗自盤算如何對付獄中的劉念初。
關老爺子和關老太太皺眉看著她，關老爺子語氣加重：“玉蓉，是不是不想見她？若真是這樣，就不必去了。”
“不，不是這樣的……我還是去看看吧。她畢竟是我的生母，即便她做過錯事，我也該見一麵。”
如此一來，既能防止劉念初泄露她們的秘密，也能避免關家二老覺得她對生母無情。
“好，那你準備一下，明早我們就出發。”關老爺子說。
“好的，爸。”
回家後，關老爺子將此事告知了許楠楠。
“我們已找到劉念初的下落，我和外婆明天打算去探望她，玉蓉也會同行，畢竟那是她的親生母親。”
許楠楠也有意前去，想親自了解當年劉念初換子的具體細節。更何況，關玉蓉也一同前往，她懷疑關玉蓉可能早已知曉自己的身世，擔心關玉蓉會阻礙劉念初披露某些秘密。
“外公，外婆，我想媽媽應該也很想知道事情的 。她既是當事人之一，也是受傷害最深的人。但她現在無法向大隊請假，我想代替她一起去。我現在就去請假，咱們明早一起出發。”
關老爺子和關老太太沒有反對。
“行，那你去請假吧。”
許楠楠向大隊長請假，聲稱要去市裏看病，大隊長準了她一天假。原本四人共用兩輛自行車去縣城，她從大隊長家返回後，又到江家借走了江川的車。
晚上，他們向方念初通報了此事，方念初未有異議，對此事已不再在意。無論當時情況如何，劉念初都罪無可恕。
次日清晨，許楠楠與關家老兩口吃過早飯，三人整裝待發。許楠楠馱著關老太太，關老爺子騎另一輛車出發。
剛出門，便看見林如煙站在牛棚前，手裏捧著食盒。
此時，許鶴軒、許楠楠、方念初以及莫無畏均已出門，正打算去田間勞作。
許鶴軒和方念初明知他們此行目的，卻仍裝作不識，彼此對視後擦肩而過。
倒是許楠楠察覺到莫無畏表情怪異，或許擔心他們知曉林如煙在追隨他。
林如煙正吃著雜糧餅，瞥見他們靠近，立刻轉身離去。
“這孩子。”關老太太輕歎一聲，“和從前判若兩人，如今她不再苛責他人，反把自己逼得緊。”
關老爺子說：“別多想了，算是她長大了。”
他們還未抵達知青點，便瞧見關玉蓉立於門口。
一大早，就發現關玉蓉神色不佳。
關老爺子停車道：“玉蓉，上來搭我的車。”
“爸，您年紀大了，還是讓我載您吧。”
“不用，我還好。”
途中，關玉蓉心神不寧，不知該如何攔下這三人前往劉念初處。內心焦慮使她不斷揉搓手中的提包袋。
她盼著途中發生意外，甚至想人為製造障礙。
然而一路暢通無阻，她無機可乘，車子已至縣城。
許楠楠帶著三人去了方文玉家存放自行車，隨後搭乘公交前往市區。
抵達市女子監獄後，他們遞交身份證明，經過登記核查，才獲準進入會見區探望劉念初。
關玉蓉此刻內心焦慮萬分，每一步都如履薄冰，舉步維艱。
最終到達會見室，卻遲遲不見獄警帶劉念初出現。片刻後，女獄警進來告知：“犯人突發心髒病，搶救無效去世，是否要見一麵？”
離開郵局後，他們前往供銷社，關老太太打算買些東西，尤其是為方念初和許楠楠準備了許多禮物。
她看到嬰兒穿的棉褲和虎頭鞋，竟也想買下來，腦海中浮現出兩個孩子小時候的模樣，穿上這些東西會顯得格外可愛。
這兩個孩子的童年，她都沒能在她們身旁陪伴，突然覺得這些年似乎白過了。再看看自己已滿頭銀發，老邁不堪，那些錯過的時光怎能彌補？
她自認並非冷酷之人，平時連隻螞蟻都不會傷害，可如今卻對劉念初心生怨恨。
關老爺子注意到老伴兒盯著嬰兒服飾 ，明白她在想什麽，他自己又何嚐不是如此。
“老太婆，還是先買實際的東西吧，別浪費時間胡思亂想了。”
關老太太回過神來，開始挑選其他商品，最終買了一大堆零食、發卡和頭花。傍晚前，他們回到了清平灣大隊。
許楠楠收工回家時，老兩口已經把晚飯準備好了。
老太太拿出為許楠楠買的東西，“楠楠，外婆不僅對不起你媽媽，也虧欠你。現在能給你們買東西，我真的很開心。”
她將發卡 許楠楠的頭發裏，許楠楠撒嬌道：“外婆，我希望你明天還能幫我梳頭。”
“好呀，外婆每天幫你梳頭都沒問題。”老太太十分歡喜。
天剛暗下來，關老太太就急切地提著東西要去探望方念初，卻被許楠楠和關老爺子攔住，直到晚上八點以後才過去那邊。
祖孫三代相聚雖溫馨卻短暫，一個多小時後，許楠楠一家便離開牛棚。
這兩天團圓，莫無畏待在自己房間，雖為他們開心，卻也煩惱自己的事。他希望林如煙不再來找他，彼此當作陌生人最好。
關玉蓉心中似有塊石頭壓著，不上不下。盡管關家二老未將她趕走，但這事仍未了結。關老爺子與關老太太還打算去見劉念初，她內心矛盾，既盼關老爺子找不到劉念初，又希望劉念初遭遇意外死亡。同時，她希望能及時聯係某個組織，請求幫忙除去劉念初。
她在這些念頭中備受煎熬，因過於憂愁，想向林如煙求助，卻又擔心林如煙依舊固執，不但幫不上忙，還會壞事。結果又是一夜無眠，醒來時已不見林如煙身影。
她猜測林如煙去了哪裏，頓時怒火中燒。那廢物又去吃白食了，真是氣人。
她注意到其他人也都起床了，唯獨他還躺在炕上。
一定是昨晚太累了，睡得太沉。
她急忙穿衣出門，到外邊時，盧星晚問她：“阿姨，快開飯了，你要去哪裏？”
“我有點事，馬上就回來。”
她想去攔住林如煙，阻止她與莫無畏接觸。
她女兒若真要嫁人，也該嫁給有前途的幹部子弟，絕不能便宜了那個廢物。
牛棚門口，林如煙照舊捧著一盒西紅柿炒雞蛋和雜糧餅等著。
一如既往，門一開，許鶴軒和方念初先行走出，掃了一眼林如煙後便繼續前行。
倒是莫無畏在門口徘徊片刻，他真怕林如煙再來，但顯然她已經出現了。
他走出大門，看到林如煙一如往常的模樣，站定後轉頭看著她。
林如煙察覺莫無畏願意停留，難道他給了她機會？
林如煙滿心歡喜地端著自己新做的番茄炒雞蛋走向莫無畏，輕聲說：“莫老師，這是我特意為您做的，現在我已經掌握得很好了，您嚐嚐看吧。”
莫無畏接過飯盒，臉色陰沉，沒有回應。林如煙心中一喜，以為他願意嚐試。
然而，飯盒剛到他手中，便重重摔在地上，發出清脆的破裂聲。
莫無畏冷眼盯著林如煙，語氣冰冷：“林如煙，我厭惡你已經到達極限，你的存在讓我心情惡劣至極。見到你令我煩躁難耐，我甚至想親手掐死你。我警告你，從此以後，不準再出現在我麵前。”
林如煙聽出了他的憤怒，淚水奪眶而出。然而，莫無畏已轉身離去，無人理會她的哀求。
望著他的背影漸行漸遠，林如煙蹲下身子拾起變形的飯盒，才明白莫無畏那一摔用了多大的力，飯盒幾乎已毀壞不堪。
這時，關玉蓉趕來，一把拉住她，甩了她一個耳光。
“你這個傻孩子，你怎麽能這樣？我不是說過不要再去糾纏他嗎？他年紀大，還是個下放人員，你最好離他遠點。回到可京市後，我幫你找個更好的。”
林如煙捂著 的臉頰，從未被母親如此責打過，但她什麽也沒說，默默收拾好東西離開了。
“如煙。”關玉蓉再次呼喚，見女兒不理，更加生氣，“你是不是被他迷惑得不清醒？你這樣盲目付出值得嗎？”
片刻後，她憤憤地離開，這次的目標換成了莫無畏。
莫無畏正與其他人在田間忙碌，她衝上去搶過他手中的鐵叉，隨手丟在一旁。
林如煙的母親關玉蓉憤怒地質問莫無畏：“你究竟給我的女兒灌了什麽 湯？看看你自己配不配，年紀一大把了還去招惹個小姑娘。你是不是用什麽手段哄騙了她，讓她這麽死心塌地跟著你？”
莫無畏臉色陰沉，也十分不滿：“是你女兒自己選擇的，關阿姨，你最好管好她，別讓她再來找我。你以為我喜歡看到她嗎？我也同樣不願意見到你。”
“她以前最討厭你，短短十幾天就變成這樣了，難道不是你做了什麽？你應該去問問她，而不是質問我，我根本不想看見她靠近我一步。你回去好好教導她，學會自重自愛，別再來煩我。”
關玉蓉被氣得臉都變了色，一方麵擔心莫無畏影響女兒，另一方麵又惱火女兒被這般輕視。
“少裝清高！無論你怎麽迷惑如煙，隻要我在一天，就不會讓她和你在一起。”
“那你就看著她吧。”
莫無畏拿起鐵叉繼續拉草，似乎對關玉蓉的話毫不在意。
中午，林如煙來找張磊，請他幫忙修理破損的飯盒。
這幾天知青點的人都注意到林如煙的異常，天沒亮就起床，常常拿著飯盒站在牛棚門口。大家心裏都明白她的小心思。
隻是私下裏議論紛紛，麵對林如煙卻一個字也不提。
張磊看到飯盒被摔得不成形，猜測是莫無畏所為，歎了口氣後收了起來。修理後的飯盒雖不完美，但仍能使用。
剛吃完飯，外麵傳來郵遞員的聲音：
“林如煙同誌，這裏有你的信和報紙。”
林如煙取了報紙，發現一封信來自《東南日報》，拆開後是一份長期約稿函，以及一張大團結和兩張糖票。
她喜出望外，自己的稿件又一次得到了認可。向郵遞員道謝後，她想起還有稿件要寄出，便請郵遞員稍等，返回屋內取了兩篇稿子，請他幫忙完成郵寄手續，同時支付了郵費。
知青點的人得知她收到稿費後，對她另眼相看。她並未急於在報紙上尋找自己的文章，而是先找尋莫無畏的作品。他的文章仍出現在原位置，醒目異常，而她的則位於中縫，她明白自己還需努力，能登上報紙已令她滿足，卻也期待有朝一日能與他的文章比肩。
張磊修好了她的飯盒，次日她又去給莫無畏送飯。關玉蓉知曉此事，並未阻止。不久後，她便會意識到這段感情的困難，逐漸疏遠莫無畏；若不然，她會考慮其他方式加以幹預。
莫無畏早起見到林如煙再度前來，感到十分驚訝，昨 對她態度強硬，她卻依然現身。她手中拿著飯盒，明顯可見曾被修理過的痕跡。
林如煙見他，眼神略顯膽怯，不敢將飯盒遞給他，隻是默默注視著他。他本想再次搶過飯盒摔碎，伸手時，她毫無躲避之意，他的目光落在飯盒的褶皺處，最終收回手，什麽也沒說，徑自前往田間勞作。
愛吃西紅柿炒蛋的孩子這次又能享用幹淨可口的飯菜了。
林如煙始終未曾放棄，莫無畏每次見到她，都視若無睹，兩人如同陌生人一般。
關老爺子從京市來電後的第三天，接到了一封來自京市的信件，信中詳細列出了劉念初目前所在的地址，不在安市，而在淩市女子監獄。
硯舟
關老爺子和關老太太決定明天就動身前往女子監獄探望關玉蓉的母親，他們特地通知了關玉蓉一同前往。
近來，關玉蓉因不滿林如煙對莫無畏的執迷，已有數日未到地裏幫忙，而是時而在知青點逗留，時而外出閑逛。關老爺子和關老太太在知青點找到了她。
關老爺子說道：“玉蓉，我們已得知你親生母親的消息，她在本市女子監獄。我們打算明早出發，你也收拾一下吧。”
“這麽快就要去？”關玉蓉心中暗自盤算如何對付獄中的劉念初。
關老爺子和關老太太皺眉看著她，關老爺子語氣加重：“玉蓉，是不是不想見她？若真是這樣，就不必去了。”
“不，不是這樣的……我還是去看看吧。她畢竟是我的生母，即便她做過錯事，我也該見一麵。”
如此一來，既能防止劉念初泄露她們的秘密，也能避免關家二老覺得她對生母無情。
“好，那你準備一下，明早我們就出發。”關老爺子說。
“好的，爸。”
回家後，關老爺子將此事告知了許楠楠。
“我們已找到劉念初的下落，我和外婆明天打算去探望她，玉蓉也會同行，畢竟那是她的親生母親。”
許楠楠也有意前去，想親自了解當年劉念初換子的具體細節。更何況，關玉蓉也一同前往，她懷疑關玉蓉可能早已知曉自己的身世，擔心關玉蓉會阻礙劉念初披露某些秘密。
“外公，外婆，我想媽媽應該也很想知道事情的 。她既是當事人之一，也是受傷害最深的人。但她現在無法向大隊請假，我想代替她一起去。我現在就去請假，咱們明早一起出發。”
關老爺子和關老太太沒有反對。
“行，那你去請假吧。”
許楠楠向大隊長請假，聲稱要去市裏看病，大隊長準了她一天假。原本四人共用兩輛自行車去縣城，她從大隊長家返回後，又到江家借走了江川的車。
晚上，他們向方念初通報了此事，方念初未有異議，對此事已不再在意。無論當時情況如何，劉念初都罪無可恕。
次日清晨，許楠楠與關家老兩口吃過早飯，三人整裝待發。許楠楠馱著關老太太，關老爺子騎另一輛車出發。
剛出門，便看見林如煙站在牛棚前，手裏捧著食盒。
此時，許鶴軒、許楠楠、方念初以及莫無畏均已出門，正打算去田間勞作。
許鶴軒和方念初明知他們此行目的，卻仍裝作不識，彼此對視後擦肩而過。
倒是許楠楠察覺到莫無畏表情怪異，或許擔心他們知曉林如煙在追隨他。
林如煙正吃著雜糧餅，瞥見他們靠近，立刻轉身離去。
“這孩子。”關老太太輕歎一聲，“和從前判若兩人，如今她不再苛責他人，反把自己逼得緊。”
關老爺子說：“別多想了，算是她長大了。”
他們還未抵達知青點，便瞧見關玉蓉立於門口。
一大早，就發現關玉蓉神色不佳。
關老爺子停車道：“玉蓉，上來搭我的車。”
“爸，您年紀大了，還是讓我載您吧。”
“不用，我還好。”
途中，關玉蓉心神不寧，不知該如何攔下這三人前往劉念初處。內心焦慮使她不斷揉搓手中的提包袋。
她盼著途中發生意外，甚至想人為製造障礙。
然而一路暢通無阻，她無機可乘，車子已至縣城。
許楠楠帶著三人去了方文玉家存放自行車，隨後搭乘公交前往市區。
抵達市女子監獄後，他們遞交身份證明，經過登記核查，才獲準進入會見區探望劉念初。
關玉蓉此刻內心焦慮萬分，每一步都如履薄冰，舉步維艱。
最終到達會見室，卻遲遲不見獄警帶劉念初出現。片刻後，女獄警進來告知：“犯人突發心髒病，搶救無效去世，是否要見一麵？”