坎沙護著頭，在牆角縮成團，沒有喊叫、沒有哭泣，也沒有抵抗，就和兒時被母親安蘇妮責罵、抽打一樣，全然不回嘴、還手。在家裏的經驗告訴他，有時候，不論你有沒有錯，麵對認為你有錯的大人，你都是有錯的。在這種時候，千萬別想著頂嘴，老實挨打挨罵就行了，不然，這警棍的力道，還會加大。
警棍砸得角度很是刁鑽，不曾落在後腦勺、下巴、顱顳、腹部、下體這類脆弱的部位，打的，盡是胳膊、額頭、肩膀和大腿，敲得哐哐當當。挨揍的地方，就像割了花刀，泡進兌了辣椒水的檸檬汁裏一般，又酸又疼又麻。
打累了，年輕警員摘掉帽子，擦走汗，又拿皮鞋尖朝他屁股踢了兩腳：“小子，你怎麽就不開竅呢？你死強著嘴，浪費我們的時間，害我們大半夜睡不著覺，會惹得我們更不高興，知道嗎？我們不高興，受罪的還是你，不對嗎？”
“是啊，你嘴硬什麽？”大胡子喝著熱茶，暢快地吐著熱氣，蹲在他旁邊，苦口婆心地勸著，“再說，這事明擺著就是你做的，你老實承認了，不好嗎？”
“我是…報警的，”坎沙還是護著頭，斷斷續續地說著模糊又肯定的話，“我不是…幹壞事的…”
“媽的，給你臉不要？是吧？”
罵著，年輕警員又要動手，大胡子卻令之退到一旁，清了清嗓子，把聲音壓得很低很低，低到微不可聞，卻又字句清晰，把一個個單詞、一句句話語勸進了他那對還在嗡嗡響的耳朵裏：
“小子，你別撐了，你撐得過嗎？你想想，你不是才十七歲，你還沒成年嘛，我告訴你，照咱們北邊的法律，你是死不了的，也坐不了牢的，知道嗎？也就是進那些青少年矯治中心，少了一兩年，多了兩三年，你就出來啦，檔案履曆上都不會記錄，知道嗎？你就當進去度個假，休息幾年，剛好也解解高中的乏，不好嗎？你說，你要是在我們這兒硬扛，多挨幾棍子，別的不說，就說說腿吧，你想想，你要是把腿折了怎麽辦？你們家沒幾個錢，又請不起聖恩者，去那些醫院治好了，也得瘸著腿，走一輩子高低路。孩子，這不值當啊，你再想想，啊，再想想吧。”
門又一次鎖死。
窩在牆角的坎沙，還是抱著頭、捂著臉，那張說不清話的嘴在嘀咕，在問…
為什麽？為什麽要這樣？
他不是報警的那個嗎？他不是目擊證人嗎？為什麽這些條子，非要逼著他認罪，非要強迫他背黑鍋？這樣做，他們能有什麽好處？還是說，他們是單純的懶？懶得去查案，懶得去核實情況？何至於此？何至於此？
他不知道。他現在，隻有摸著鼻子，靠躲在牆角的寶貴閑暇，蹲著睡一會兒，盡量休息那麽一會兒。
但警員們不會放過他。他的眼睛一合上，年輕的警員就會走進來，給他澆一杯涼水，或者踹他幾腳，叫他醒過來，好好想想接下來要交代的話，別再犯蠢，別再發傻。
在單透玻璃外休息的大胡子，是悠閑地看著監控，喝著黑茶，看這個年輕的高中生還能熬多久，欣賞這個熬昏頭的蠢東西是多麽軟弱地瑟縮，還跟年輕的警員打賭，賭待會兒進去，他會多崩潰地趴在桌上、跪在地上求饒，然後，美美地睡個小覺。
早晨七點，鬧鈴響了，時間到了，大胡子揣好警棍，別好手槍，跟年輕的警員吹噓了一番槍法，還炫耀了彈匣裏的新子彈——一種口徑小，但膛壓高、彈頭采用鋼芯材質的昂貴彈藥，不僅便於操控，威力還比那些打不死小屁孩的玩具槍要大得多，一槍放倒發瘋的野牛，問題都不大。
兩位警官再次坐回審訊室，等著報警的人爬出牆角，扶著桌子坐起來，好好聽他們訓話。
大胡子叼了根香煙，深吸一口後，把嗆人的廢氣噴到坎沙的臉上：“想明白了嗎？小子？”
“想明白了。”
“那好，這次，該說什麽，你知道了嗎？”
“知道。”
“行吧，別讓我們失望啊，說吧，昨天晚上…”
“我要打電話。”
大胡子放下簽字筆，粗獷的眉毛皺得很高很高：“嗯？”
“我要打電話，給我家長打電話。”
笑了，大胡子笑了，笑得無可奈何，笑得像是在看一個弱智講笑話。
坎沙沒理他，隻是表明自己的需求：“打電話，我現在就要打電話。”
“小子，你是真傻還是裝傻啊？跟你老實說吧，我就是把你押在這兒一個星期，把你扣在這兒一個月，把你關在這兒半年，你家裏人都找不到你，就是找到你，他們也見不到你，就是見到你，你也得是個啞巴，說不出一句話，知道嗎？”
坎沙的雙手垂在身旁，兩眼灰蒙，看不見分毫的光亮：“我現在，要打電話。”
“醒醒吧，小子，你打不了。我要你打，你才能打，我不要你打，你一輩子都不能打。”
“我讀過法，我知道共治區的法律規定，任何被羈押的人都有權聯係——”
“法律？你跟我顯擺什麽？啊？我是警察，我不比你更懂法？”
“警官，”坎沙笑了，是張大嘴，鼻青臉腫地笑，“你不是初中肄業，或者…是個文盲吧？”
大胡子兩眼一瞪，拍桌而起，抽出警棍，塞進了年輕警員的手中，也開始笑，卻是一種想殺人的笑：“我說它是法，它才是法，我說它不是法，它就是坨狗屙的屎，知道嗎？”
點點頭，坎沙還是一個勁兒地笑：“知道，你真是個文盲，不，是法盲。”
不消提醒，年輕的警員已繞過桌子，舉高了胳膊，卯足力氣，把警棍瞄著坎沙的肩膀，毫無保留地掄下。不出意外的話，待會兒，坎沙就要捂著肩膀，在地板上抽搐，嚎得像被宰的豬一樣了。
可坎沙起身了。
不，不是起身，而是衝起身，以兩腿微曲的站姿，側對年輕的警員，同時把左臂向上格擋，與警員的手腕對碰，徑直撞開那條揮落警棍的胳膊，接著，再出一拳。
不，不是拳，是肘。坎沙在格擋的時候，扭身前貼，揮出右肘，從一個斜向上的角度，不曾留情地砸中了年輕警員的下巴。
這一肘太快太沉，年輕的警員還在渾然無知，便被撞得後仰而飛，在下巴粉碎的清脆音樂裏，飛出了三米多遠，直挺挺地落在審訊室的門上，滑落在地。
“垃圾，”坎沙朝昏死的警員吐了唾沫，接著笑嘻嘻地對視那嚇傻的大胡子，“警校的課程，就訓練出了這麽點兒靈能？還不如我自己練的好。我知道了，你們不僅是文盲、法盲，還是拳盲，對吧？警官叔叔，能不能和我說說，是不是交了錢就能讀警校啊？”
“他媽的兔崽子！不許動！趴在地上！”
大胡子掏出了那把手槍，兩手顫抖，準心都對不太齊，隻能險險地瞄著坎沙，確保可以在第一時間斃了這敢還手的小東西。
明明離得很近，坎沙卻沒有阻止那解開槍套拔槍的可笑動作，反是看著大胡子的手槍，嘴咧得更歪了，還往前靠了靠：“連快拔槍套都不配一個？你不會還是槍盲吧？”
“我說了站著別動！”
失控的大胡子扣下了扳機，但，卻沒有子彈出膛。
坎沙握著他的手，把他的大拇指擰轉了三百六十度，奪來了這把要命的小玩意，然後將滑套保險掰了下去，邊搖頭邊笑：“你不會關保險？他媽的，都沒上膛？我說，警官先生，你還真是槍盲啊，你一個當警察的，還不如我這個打遊戲的會玩槍？你是來搞笑的嗎？”
“你、你別亂來…”
“亂來？”坎沙抽出彈匣，拆掉滑套，將拆散的槍支扔在地上，看著鬆了口氣的大胡子，笑得更歡了，“警官先生，你那會兒不是提醒我了嗎？”
“我、我提醒你什麽？”
“你不是說，我是未成年人，就是殺了人，也是進矯治中心，不會坐牢的啊。”
“那、那又怎麽樣？”
“你不是要我承認，我殺了人嗎？”坎沙抓住大胡子的肩膀，哈哈大笑、笑得嘴裏的四顆尖牙都發出了寒光，“可我明明沒殺過人啊，你硬要我背黑鍋，給我扣頂帽子，我不是白白虧了本嗎？而你不是說了，我殺人不用坐牢？那我就算是把你殺了，再把那坨軟趴趴的垃圾宰了，不是照樣進不了監獄？還不用背鍋頂罪，更是真真地殺了兩個人，豈不是大賺特賺，賺開了花？”
“你…”
大胡子還沒說完話，坎沙已經挪到他的身後，用絞殺的體位鎖住了他。不過，坎沙並沒有勒死他的脖子，而是兩手塞進他的嘴裏，一手勾他的上顎，一手勾他的下頜，就像撕紙撕書那樣，要把他的嘴巴給活生生地撕成兩張。
在坎沙真的要撕爛大胡子的時候，審訊室的門被撞開了。
是那位嘴角帶疤的警官頂開了門。見坎沙把審訊室弄得一團糟，氣喘籲籲的他顧不上擦汗，也沒有拔槍，而是伸出兩隻手，慌忙勸告：
“孩子！孩子！住手！趕快住手！千萬別！千萬別！有人來找你了！你的同學！你的朋友！沒事了，沒事了，相信我，快出來，別理會他們倆，快出來吧…”
“拿托先生？”坎沙記得，他是叫紮澤·拿托，便鬆了些手勁，“誰來了？”
“你的朋友…塔都斯·達西歐，”拿托警官緩了口氣，順便抹了把汗，“不是他，是他的…父親，達西歐先生…巴邁·達西歐。”
坎沙鋼放開大胡子，向後退了兩步，大胡子就一手捧著被掰脫臼的下巴，一步一踉蹌，衝出審訊室，躲到拿托警官的身後，指著坎沙，說：
“就是他！老紮！就是他！他報假案！是他殺的人！是他操死的人！就是他！快，快斃了他！斃了他！拷了他！拷…”
“丟人現眼的玩意兒！”拿托警官就像甩開裝滿臭水的垃圾袋那樣，給了同事一個耳光，“你想幹什麽？啊？你說，你從昨天晚上到現在，都在幹什麽？”
“我…”
不等大胡子狡辯，一個誠惶誠恐的聲音驚得他膝蓋發軟，險些跪在地上：“吵什麽吵？還不出來說話？”
沒人理那昏死的警員，警署裏所有閑著的人都跑到了接待室，筆挺地立成一排，在一位警服上別著勳章的中年人麵前報道。
坎沙聽得出，這位，就是麥格達市的警察署長，算是當地的警察部門內最有實權的人物了。而這樣一位有臉麵的官員，竟然把雙手放在腹部前，交叉著摩擦，還不時朝身邊的另一位中年人賠笑，朝那個身穿格威蘭式禮服、梳著背頭、發際線顯高、一臉趕時間的凶相的中年人賠笑。
雖然是第一次遇到，但根據坎沙在塔都斯家裏見過的相片來看，這位看著不太和善的先生，就是塔都斯的父親…麥格達市最富有的房地產商…巴邁·達西歐。
在人群裏，達西歐先生一眼便瞧見了滿臉紫青的高中學生：“你就是坎沙？我兒子說過的好朋友，坎沙·杜拉欣？”
“是的…”
達西歐先生伸手一勾：“來，過來。”
署長趕忙走上去，把坎沙拉到達西歐先生麵前，小聲說：“孩子孩子，來來來，趕快過來。”
達西歐先生把他上下打量了一遍，額頭緊皺：“誰把你打成這樣的？”
署長也跟著問，一臉嚴肅：“孩子，誰把你傷成這樣的？”
“他，”坎沙指著還在拖下巴的大胡子說，“還有一個，在審訊室。”
“你，出列！”署長一勾手，大胡子就連滾帶爬地站了出來，“還有審訊室的那個，拖出來！”
不到一分鍾，幾位警務人員就把碎了下巴的警員架出審訊室，和一把拆散架的手槍一起放在大胡子腳下。
達西歐先生的額頭又多了幾層皺紋：“誰把他打成這樣的？”
署長立正身形，厲聲嗬問：“誰把他打成這樣的？”
“我。”
署長和達西歐先生，都楞楞地望著坎沙。而大胡子，則是慌忙點頭，證明坎沙沒有扯謊。
“好！”一時間，達西歐先生額頭的皺紋全消了形。他拍了拍坎沙的脊背，笑得比炮彈聲還要洪亮，“打得好！和我兒子說的一樣，你，有本事！是真打得好！難怪他上次被打劫，是給你救了下來！要我說，你，打得漂亮！”
“達西歐先生…”
“不要叫先生，你是我兒子的朋友，直接叫我叔叔就行。”
“達西歐叔叔…”
“別怕，告訴叔叔，這兩個人為什麽要找你麻煩？”
於是，坎沙把昨晚到現在發生的事情，一五一十地講給了達西歐先生和署長聽。
署長的臉，是黑一陣，白一陣。達西歐先生的臉色，倒是沒有變化。他隻是輕拍了坎沙的肩膀，瞥了大胡子一眼，問：“孩子，還想揍他嗎？”
“不用了，謝謝達西歐叔叔。”
“好，你別怕，至於你…給我過來。”
署長氣得跺腳：“還不滾過來！”
該滾過來的，自然是大胡子。當他站在達西歐先生的身前後，腰都挺不直了，脖子更是縮成了隻老鱉。
“站好了，站穩了，不許動一下。”
達西歐先生一說完，大胡子便站定了腿，再不敢打哆嗦。
他剛站穩，一個響亮的耳光就刮在他的臉上。達西歐先生是左右開弓，邊抽邊罵：
“怎麽啊？年末了，要核算功勞，急著衝業績是吧？啊？高中的孩子你想坑一把？叫你這種豬頭去查個案子，是不是比把你塞進下水道當蛆還難啊？破案率高是吧？啊？就靠這招整人，刑訊逼供是吧？啊？喜歡整人，喜歡扣黑鍋，怎麽不去找那堆鬧事的蠢蛋，拿他們衝業績啊？你自己沒兒沒女是吧？是不是把家租給殯儀館當焚化爐，一屋子沒個活人啊？啊？現在不敢惹事是吧？沒膽子是吧？來，說說，你有沒有膽子給我也戴頂帽子送上刑場啊？啊？”
問一句，抽兩掌，不停地問，不停地抽，抽到最後，大胡子的臉腫得比胸還大，暈乎乎地摔在了地上。
“我不想看到這種垃圾考核升官，走吧。”
“是是是，”等達西歐先生帶著坎沙出了門，署長也給大胡子補了兩腿，恨恨地跟了出去，“把我的臉皮都丟進褲襠了！愣著幹嘛？還不來收拾？”
警署外，達西歐先生讓坎沙坐上自己的那輛加長轎車，囑咐司機送兒子的朋友去醫院療傷。而他本人，則是拒絕了署長的好意，登上一輛疾馳而來的跑車，告訴署長改天再約上一餐。
跑車的駕駛座上，坐著的不是別人，而是慫著頭，偷偷瞟著身旁的塔都斯·達西歐。從警署離開後，他去泡了澡壓驚，又喝了點小酒，吃了半隻羊羔，在別墅的後院躺了一覺，醒來才回過神，總覺得事情不對，又打不通坎沙的電話，情急之下，就去找父親幫忙了。
好死不死的，巴邁·達西歐起了個早，在和生意場上的朋友，以及市裏的官員吃早茶。塔都斯隻能硬著頭皮叫父親的秘書把電話拿過去，說有十萬火急的事找父親幫忙。
和他猜的不同，在聽明白他的話後，一向在外麵花天酒地玩女人的父親——巴邁·達西歐，竟然拉著麥格達市的警察署長先行離開，親自去警署拿人了。
塔都斯可記著，父親常說沒事不要煩他，他的時間價超黃金、堪比聖岩，出去玩一趟，招待那些白皮軍官一遭，揮手就是千萬上下。分秒必爭的巴邁，被兒子耽擱了一頓飯局、折騰了一個早上，就為了一個無足輕重的小子、一個兒子的同學兼朋友，現在，是該批評兒子幾句了吧？
晚死不如早托生。塔都斯踩了腳油門，咬著牙憋了句：“老爹…你別悶著啊，把我噤得慌啦…”
“我悶什麽？你要我說什麽啊？”
打雷似的嗓門，在空間狹窄的跑車裏，吵得塔都斯雙手發顫，擠不出一句完整的話：“我…我…”
“你想問我怎麽樣？”
“是…是，是！”
“我怎麽知道！”一聲不耐煩的嗬責，把塔都斯的心髒都停了半秒。但是，巴邁的下一句話，又讓塔都斯摸頭不著，“要我說，你這小崽子雖然慫了點，但有膽打我電話，就是做得漂亮！”
警棍砸得角度很是刁鑽，不曾落在後腦勺、下巴、顱顳、腹部、下體這類脆弱的部位，打的，盡是胳膊、額頭、肩膀和大腿，敲得哐哐當當。挨揍的地方，就像割了花刀，泡進兌了辣椒水的檸檬汁裏一般，又酸又疼又麻。
打累了，年輕警員摘掉帽子，擦走汗，又拿皮鞋尖朝他屁股踢了兩腳：“小子，你怎麽就不開竅呢？你死強著嘴，浪費我們的時間，害我們大半夜睡不著覺，會惹得我們更不高興，知道嗎？我們不高興，受罪的還是你，不對嗎？”
“是啊，你嘴硬什麽？”大胡子喝著熱茶，暢快地吐著熱氣，蹲在他旁邊，苦口婆心地勸著，“再說，這事明擺著就是你做的，你老實承認了，不好嗎？”
“我是…報警的，”坎沙還是護著頭，斷斷續續地說著模糊又肯定的話，“我不是…幹壞事的…”
“媽的，給你臉不要？是吧？”
罵著，年輕警員又要動手，大胡子卻令之退到一旁，清了清嗓子，把聲音壓得很低很低，低到微不可聞，卻又字句清晰，把一個個單詞、一句句話語勸進了他那對還在嗡嗡響的耳朵裏：
“小子，你別撐了，你撐得過嗎？你想想，你不是才十七歲，你還沒成年嘛，我告訴你，照咱們北邊的法律，你是死不了的，也坐不了牢的，知道嗎？也就是進那些青少年矯治中心，少了一兩年，多了兩三年，你就出來啦，檔案履曆上都不會記錄，知道嗎？你就當進去度個假，休息幾年，剛好也解解高中的乏，不好嗎？你說，你要是在我們這兒硬扛，多挨幾棍子，別的不說，就說說腿吧，你想想，你要是把腿折了怎麽辦？你們家沒幾個錢，又請不起聖恩者，去那些醫院治好了，也得瘸著腿，走一輩子高低路。孩子，這不值當啊，你再想想，啊，再想想吧。”
門又一次鎖死。
窩在牆角的坎沙，還是抱著頭、捂著臉，那張說不清話的嘴在嘀咕，在問…
為什麽？為什麽要這樣？
他不是報警的那個嗎？他不是目擊證人嗎？為什麽這些條子，非要逼著他認罪，非要強迫他背黑鍋？這樣做，他們能有什麽好處？還是說，他們是單純的懶？懶得去查案，懶得去核實情況？何至於此？何至於此？
他不知道。他現在，隻有摸著鼻子，靠躲在牆角的寶貴閑暇，蹲著睡一會兒，盡量休息那麽一會兒。
但警員們不會放過他。他的眼睛一合上，年輕的警員就會走進來，給他澆一杯涼水，或者踹他幾腳，叫他醒過來，好好想想接下來要交代的話，別再犯蠢，別再發傻。
在單透玻璃外休息的大胡子，是悠閑地看著監控，喝著黑茶，看這個年輕的高中生還能熬多久，欣賞這個熬昏頭的蠢東西是多麽軟弱地瑟縮，還跟年輕的警員打賭，賭待會兒進去，他會多崩潰地趴在桌上、跪在地上求饒，然後，美美地睡個小覺。
早晨七點，鬧鈴響了，時間到了，大胡子揣好警棍，別好手槍，跟年輕的警員吹噓了一番槍法，還炫耀了彈匣裏的新子彈——一種口徑小，但膛壓高、彈頭采用鋼芯材質的昂貴彈藥，不僅便於操控，威力還比那些打不死小屁孩的玩具槍要大得多，一槍放倒發瘋的野牛，問題都不大。
兩位警官再次坐回審訊室，等著報警的人爬出牆角，扶著桌子坐起來，好好聽他們訓話。
大胡子叼了根香煙，深吸一口後，把嗆人的廢氣噴到坎沙的臉上：“想明白了嗎？小子？”
“想明白了。”
“那好，這次，該說什麽，你知道了嗎？”
“知道。”
“行吧，別讓我們失望啊，說吧，昨天晚上…”
“我要打電話。”
大胡子放下簽字筆，粗獷的眉毛皺得很高很高：“嗯？”
“我要打電話，給我家長打電話。”
笑了，大胡子笑了，笑得無可奈何，笑得像是在看一個弱智講笑話。
坎沙沒理他，隻是表明自己的需求：“打電話，我現在就要打電話。”
“小子，你是真傻還是裝傻啊？跟你老實說吧，我就是把你押在這兒一個星期，把你扣在這兒一個月，把你關在這兒半年，你家裏人都找不到你，就是找到你，他們也見不到你，就是見到你，你也得是個啞巴，說不出一句話，知道嗎？”
坎沙的雙手垂在身旁，兩眼灰蒙，看不見分毫的光亮：“我現在，要打電話。”
“醒醒吧，小子，你打不了。我要你打，你才能打，我不要你打，你一輩子都不能打。”
“我讀過法，我知道共治區的法律規定，任何被羈押的人都有權聯係——”
“法律？你跟我顯擺什麽？啊？我是警察，我不比你更懂法？”
“警官，”坎沙笑了，是張大嘴，鼻青臉腫地笑，“你不是初中肄業，或者…是個文盲吧？”
大胡子兩眼一瞪，拍桌而起，抽出警棍，塞進了年輕警員的手中，也開始笑，卻是一種想殺人的笑：“我說它是法，它才是法，我說它不是法，它就是坨狗屙的屎，知道嗎？”
點點頭，坎沙還是一個勁兒地笑：“知道，你真是個文盲，不，是法盲。”
不消提醒，年輕的警員已繞過桌子，舉高了胳膊，卯足力氣，把警棍瞄著坎沙的肩膀，毫無保留地掄下。不出意外的話，待會兒，坎沙就要捂著肩膀，在地板上抽搐，嚎得像被宰的豬一樣了。
可坎沙起身了。
不，不是起身，而是衝起身，以兩腿微曲的站姿，側對年輕的警員，同時把左臂向上格擋，與警員的手腕對碰，徑直撞開那條揮落警棍的胳膊，接著，再出一拳。
不，不是拳，是肘。坎沙在格擋的時候，扭身前貼，揮出右肘，從一個斜向上的角度，不曾留情地砸中了年輕警員的下巴。
這一肘太快太沉，年輕的警員還在渾然無知，便被撞得後仰而飛，在下巴粉碎的清脆音樂裏，飛出了三米多遠，直挺挺地落在審訊室的門上，滑落在地。
“垃圾，”坎沙朝昏死的警員吐了唾沫，接著笑嘻嘻地對視那嚇傻的大胡子，“警校的課程，就訓練出了這麽點兒靈能？還不如我自己練的好。我知道了，你們不僅是文盲、法盲，還是拳盲，對吧？警官叔叔，能不能和我說說，是不是交了錢就能讀警校啊？”
“他媽的兔崽子！不許動！趴在地上！”
大胡子掏出了那把手槍，兩手顫抖，準心都對不太齊，隻能險險地瞄著坎沙，確保可以在第一時間斃了這敢還手的小東西。
明明離得很近，坎沙卻沒有阻止那解開槍套拔槍的可笑動作，反是看著大胡子的手槍，嘴咧得更歪了，還往前靠了靠：“連快拔槍套都不配一個？你不會還是槍盲吧？”
“我說了站著別動！”
失控的大胡子扣下了扳機，但，卻沒有子彈出膛。
坎沙握著他的手，把他的大拇指擰轉了三百六十度，奪來了這把要命的小玩意，然後將滑套保險掰了下去，邊搖頭邊笑：“你不會關保險？他媽的，都沒上膛？我說，警官先生，你還真是槍盲啊，你一個當警察的，還不如我這個打遊戲的會玩槍？你是來搞笑的嗎？”
“你、你別亂來…”
“亂來？”坎沙抽出彈匣，拆掉滑套，將拆散的槍支扔在地上，看著鬆了口氣的大胡子，笑得更歡了，“警官先生，你那會兒不是提醒我了嗎？”
“我、我提醒你什麽？”
“你不是說，我是未成年人，就是殺了人，也是進矯治中心，不會坐牢的啊。”
“那、那又怎麽樣？”
“你不是要我承認，我殺了人嗎？”坎沙抓住大胡子的肩膀，哈哈大笑、笑得嘴裏的四顆尖牙都發出了寒光，“可我明明沒殺過人啊，你硬要我背黑鍋，給我扣頂帽子，我不是白白虧了本嗎？而你不是說了，我殺人不用坐牢？那我就算是把你殺了，再把那坨軟趴趴的垃圾宰了，不是照樣進不了監獄？還不用背鍋頂罪，更是真真地殺了兩個人，豈不是大賺特賺，賺開了花？”
“你…”
大胡子還沒說完話，坎沙已經挪到他的身後，用絞殺的體位鎖住了他。不過，坎沙並沒有勒死他的脖子，而是兩手塞進他的嘴裏，一手勾他的上顎，一手勾他的下頜，就像撕紙撕書那樣，要把他的嘴巴給活生生地撕成兩張。
在坎沙真的要撕爛大胡子的時候，審訊室的門被撞開了。
是那位嘴角帶疤的警官頂開了門。見坎沙把審訊室弄得一團糟，氣喘籲籲的他顧不上擦汗，也沒有拔槍，而是伸出兩隻手，慌忙勸告：
“孩子！孩子！住手！趕快住手！千萬別！千萬別！有人來找你了！你的同學！你的朋友！沒事了，沒事了，相信我，快出來，別理會他們倆，快出來吧…”
“拿托先生？”坎沙記得，他是叫紮澤·拿托，便鬆了些手勁，“誰來了？”
“你的朋友…塔都斯·達西歐，”拿托警官緩了口氣，順便抹了把汗，“不是他，是他的…父親，達西歐先生…巴邁·達西歐。”
坎沙鋼放開大胡子，向後退了兩步，大胡子就一手捧著被掰脫臼的下巴，一步一踉蹌，衝出審訊室，躲到拿托警官的身後，指著坎沙，說：
“就是他！老紮！就是他！他報假案！是他殺的人！是他操死的人！就是他！快，快斃了他！斃了他！拷了他！拷…”
“丟人現眼的玩意兒！”拿托警官就像甩開裝滿臭水的垃圾袋那樣，給了同事一個耳光，“你想幹什麽？啊？你說，你從昨天晚上到現在，都在幹什麽？”
“我…”
不等大胡子狡辯，一個誠惶誠恐的聲音驚得他膝蓋發軟，險些跪在地上：“吵什麽吵？還不出來說話？”
沒人理那昏死的警員，警署裏所有閑著的人都跑到了接待室，筆挺地立成一排，在一位警服上別著勳章的中年人麵前報道。
坎沙聽得出，這位，就是麥格達市的警察署長，算是當地的警察部門內最有實權的人物了。而這樣一位有臉麵的官員，竟然把雙手放在腹部前，交叉著摩擦，還不時朝身邊的另一位中年人賠笑，朝那個身穿格威蘭式禮服、梳著背頭、發際線顯高、一臉趕時間的凶相的中年人賠笑。
雖然是第一次遇到，但根據坎沙在塔都斯家裏見過的相片來看，這位看著不太和善的先生，就是塔都斯的父親…麥格達市最富有的房地產商…巴邁·達西歐。
在人群裏，達西歐先生一眼便瞧見了滿臉紫青的高中學生：“你就是坎沙？我兒子說過的好朋友，坎沙·杜拉欣？”
“是的…”
達西歐先生伸手一勾：“來，過來。”
署長趕忙走上去，把坎沙拉到達西歐先生麵前，小聲說：“孩子孩子，來來來，趕快過來。”
達西歐先生把他上下打量了一遍，額頭緊皺：“誰把你打成這樣的？”
署長也跟著問，一臉嚴肅：“孩子，誰把你傷成這樣的？”
“他，”坎沙指著還在拖下巴的大胡子說，“還有一個，在審訊室。”
“你，出列！”署長一勾手，大胡子就連滾帶爬地站了出來，“還有審訊室的那個，拖出來！”
不到一分鍾，幾位警務人員就把碎了下巴的警員架出審訊室，和一把拆散架的手槍一起放在大胡子腳下。
達西歐先生的額頭又多了幾層皺紋：“誰把他打成這樣的？”
署長立正身形，厲聲嗬問：“誰把他打成這樣的？”
“我。”
署長和達西歐先生，都楞楞地望著坎沙。而大胡子，則是慌忙點頭，證明坎沙沒有扯謊。
“好！”一時間，達西歐先生額頭的皺紋全消了形。他拍了拍坎沙的脊背，笑得比炮彈聲還要洪亮，“打得好！和我兒子說的一樣，你，有本事！是真打得好！難怪他上次被打劫，是給你救了下來！要我說，你，打得漂亮！”
“達西歐先生…”
“不要叫先生，你是我兒子的朋友，直接叫我叔叔就行。”
“達西歐叔叔…”
“別怕，告訴叔叔，這兩個人為什麽要找你麻煩？”
於是，坎沙把昨晚到現在發生的事情，一五一十地講給了達西歐先生和署長聽。
署長的臉，是黑一陣，白一陣。達西歐先生的臉色，倒是沒有變化。他隻是輕拍了坎沙的肩膀，瞥了大胡子一眼，問：“孩子，還想揍他嗎？”
“不用了，謝謝達西歐叔叔。”
“好，你別怕，至於你…給我過來。”
署長氣得跺腳：“還不滾過來！”
該滾過來的，自然是大胡子。當他站在達西歐先生的身前後，腰都挺不直了，脖子更是縮成了隻老鱉。
“站好了，站穩了，不許動一下。”
達西歐先生一說完，大胡子便站定了腿，再不敢打哆嗦。
他剛站穩，一個響亮的耳光就刮在他的臉上。達西歐先生是左右開弓，邊抽邊罵：
“怎麽啊？年末了，要核算功勞，急著衝業績是吧？啊？高中的孩子你想坑一把？叫你這種豬頭去查個案子，是不是比把你塞進下水道當蛆還難啊？破案率高是吧？啊？就靠這招整人，刑訊逼供是吧？啊？喜歡整人，喜歡扣黑鍋，怎麽不去找那堆鬧事的蠢蛋，拿他們衝業績啊？你自己沒兒沒女是吧？是不是把家租給殯儀館當焚化爐，一屋子沒個活人啊？啊？現在不敢惹事是吧？沒膽子是吧？來，說說，你有沒有膽子給我也戴頂帽子送上刑場啊？啊？”
問一句，抽兩掌，不停地問，不停地抽，抽到最後，大胡子的臉腫得比胸還大，暈乎乎地摔在了地上。
“我不想看到這種垃圾考核升官，走吧。”
“是是是，”等達西歐先生帶著坎沙出了門，署長也給大胡子補了兩腿，恨恨地跟了出去，“把我的臉皮都丟進褲襠了！愣著幹嘛？還不來收拾？”
警署外，達西歐先生讓坎沙坐上自己的那輛加長轎車，囑咐司機送兒子的朋友去醫院療傷。而他本人，則是拒絕了署長的好意，登上一輛疾馳而來的跑車，告訴署長改天再約上一餐。
跑車的駕駛座上，坐著的不是別人，而是慫著頭，偷偷瞟著身旁的塔都斯·達西歐。從警署離開後，他去泡了澡壓驚，又喝了點小酒，吃了半隻羊羔，在別墅的後院躺了一覺，醒來才回過神，總覺得事情不對，又打不通坎沙的電話，情急之下，就去找父親幫忙了。
好死不死的，巴邁·達西歐起了個早，在和生意場上的朋友，以及市裏的官員吃早茶。塔都斯隻能硬著頭皮叫父親的秘書把電話拿過去，說有十萬火急的事找父親幫忙。
和他猜的不同，在聽明白他的話後，一向在外麵花天酒地玩女人的父親——巴邁·達西歐，竟然拉著麥格達市的警察署長先行離開，親自去警署拿人了。
塔都斯可記著，父親常說沒事不要煩他，他的時間價超黃金、堪比聖岩，出去玩一趟，招待那些白皮軍官一遭，揮手就是千萬上下。分秒必爭的巴邁，被兒子耽擱了一頓飯局、折騰了一個早上，就為了一個無足輕重的小子、一個兒子的同學兼朋友，現在，是該批評兒子幾句了吧？
晚死不如早托生。塔都斯踩了腳油門，咬著牙憋了句：“老爹…你別悶著啊，把我噤得慌啦…”
“我悶什麽？你要我說什麽啊？”
打雷似的嗓門，在空間狹窄的跑車裏，吵得塔都斯雙手發顫，擠不出一句完整的話：“我…我…”
“你想問我怎麽樣？”
“是…是，是！”
“我怎麽知道！”一聲不耐煩的嗬責，把塔都斯的心髒都停了半秒。但是，巴邁的下一句話，又讓塔都斯摸頭不著，“要我說，你這小崽子雖然慫了點，但有膽打我電話，就是做得漂亮！”