第25章 大誌
南遊記：大唐三藏義淨傳 作者：笑麵易珩 投票推薦 加入書簽 留言反饋
靈岩寺的方丈室內。隨著大雪對山野的覆蓋，信眾少了不少。在帶領眾僧完成當天的日常功課之後，方丈邀請了幾位高僧一起到禪師內喝茶。泰山的位置偏北，唐朝時還沒有茶葉栽培。但是，靈岩寺屬於多年古刹，獲得好茶葉的渠道倒是遠遠超過了土窟寺等其他寺院。即使如此，飲茶，在當時還是接待貴賓才有的待遇。很快，屋子裏升騰起了氤氳的水霧，高僧們各自盤腿坐著，喝著茶，一句跟著一句地閑聊著，主要是討論經文，也有高僧興致高處，賦詩一首。
半個時辰後，方丈話鋒一轉，聊到了土窟寺：“土窟寺最近很熱鬧，聽說為了給義淨律師前往西天取經壯行，專門為義淨律師開了一個月的法會。”
“此事早已沸沸揚揚，貧僧已收到幾個州縣寺廟高僧的問訊，最遠的來自長安大興善寺。”一位胖胖的和尚回應道。
“怎麽回答他們？”有高僧問。
“當然是如實告知所知道的基本情況了。”那位胖和尚回答。
“難道連大興善寺都關心義淨律師出行？”另一位高僧問道。
“也許吧，畢竟，大興善寺在長安也是數得上的能夠教梵語的大寺廟了。”那位胖和尚推測道，“說不定義淨律師最近十年不斷去洛陽、長安一帶，除了學習佛教戒律等知識外，也曾經去大興善寺等處學習梵語呢。這不，聽到義淨律師的法名是義淨，信中還提到，山東曾經有一位梵名為聖義天的僧人曾去他們大興善寺學習，不知道和義淨律師是不是同一人。對這一點，貧僧不敢回答，畢竟，完全沒有聽說過呢。”
“還真有可能是義淨律師。很早就曾有人說義淨律師很敬佩玄奘法師，這次他開壇講法，首先所講的就是《心經》，而在講《心經》的時候，聽說還很認真細致地解釋了摩訶、般若等詞，看來，他不僅是真正尊重玄奘法師，還是懂一些梵語的。老衲曾尋《大唐西域記》讀過，發現他在五天竺很受人尊崇，也曾打聽過玄奘法師的一些事跡，聽說在五天竺，有的高僧尊稱他為解脫天，也有的高僧稱他大乘天。很多人取梵語名字，都喜歡用天，嗯，就是那個deva來取名，而且為了表示自尊、榮耀，他們還喜歡加上聖字，好像這個字在梵語中叫sri。”又一位高僧說道。
“這麽說來，聖義天真有可能是義淨律師的梵文名？”方丈微微眯著眼睛道，“可為什麽從來沒有聽義淨律師說起過?”
\"大約是覺得用不著說吧。畢竟，要去五天竺，僅僅會梵語哪裏足夠。大家根據玄奘法師所寫的信息推測，玄奘法師曾經走過的國家大約有100多個，這些國家語言各有不同，玄奘法師一路曾經經曆了無數磨難，有時候甚至隻剩下一條命。語言不通，可不是學一個梵語就能夠解決問題的啊。\"胖和尚回應道。
“以前還好。最近西北方基本上是不可能出發了。”另一高僧說道。
“怎麽說？”方丈問道。
“這就要從文成公主嫁入吐蕃說起了。文成公主嫁入吐蕃的時候，吐蕃和大唐之間還有一些小的緩衝地帶。所以，文成公主嫁過去，很受鬆讚幹布的尊重，文成公主也竭盡所能在處理好大唐和吐蕃之間的關係，因此，文成公主也很受吐蕃百姓的愛戴。可是，隨著吐蕃逐漸強大，將此前在大唐和吐蕃之間緩衝的小國家幾乎全部吞滅之後，西北方大唐就直接麵對吐蕃的威脅了。咱們大唐當然不會任由吐蕃搶掠，但由此西北局勢很緊張啊。”那位高僧分析了一下西北的局勢，感慨了一句。
“那就是說，義淨律師要去五天竺，幾乎不可能重走玄奘法師曾經走過的路？”
“差不多吧。”
“這麽說來，他是不是隻能走法顯法師那條路了？”又一高僧終於從沉默中開口問道。
“也不行。法顯法師所走的路，凶險萬分，有些峭壁懸崖，多數人從那走都得摔死。所以，法顯法師回來的時候，選擇了海路，最後還是在咱們附近的青州嶗山一帶上了岸。能從海路回來，原則上也能從海路過去，隻是，如何走才安全，貧僧可不清楚。”那位高僧又道。
“怪不得聽說義淨律師想要去五天竺已差不多二十年了，一直沒有動靜，還以為義淨律師是因為旅途凶險打了退堂鼓呢，沒有想到，去五天竺竟然有這麽多困難！”胖和尚笑著道。
“你怎麽知道有二十年了？”一高僧笑著問道。
“哦，這件事還得從義淨律師十四歲那年說起了。義淨律師十四歲那年通過了考試，得到了僧籍。那一年冬天，慧智禪師曾帶他到四禪寺藏經閣去閱讀經書。正好我當時也在四禪寺藏經閣中讀經。休息時和他閑聊過幾句，才發現這小和尚很有趣，腦子裏裝著的天地與一般寺廟裏的小和尚不一樣。也就是從那時候開始，我就對他有了一些印象。沒有想到，幾年之後，他竟然一門心思研究佛教律法，曾跑到咱們靈岩寺裏，將自己關在藏經閣裏幾個月，每天都聚精會神地閱讀經書，對照佛教戒律進行反複比對。我那時候還在想，看來，他已息了那想要西行求法的躁動的心了。沒有想到，現在竟然又聽說他真的要出發了，一想時間，可不是二十多年過去了？”那位高僧回應道。
“二十多年心心念念去做一件事的準備工作，了不起啊。”方丈感慨道，“怪不得六年前我們想方設法想要邀請義淨律師到我們靈岩寺來，他隻是推脫以師父年事已高，想要在師父身邊奉養，到最後我們不得不妥協，請他和我們靈岩寺的高僧一起參詳佛教戒律。有人還以為義淨律師是看重了金錢利益，不喜歡清苦的僧侶生活。現在看來，是對他了解不夠啊。\"
”方丈，最近寺裏有一個傳聞，不知道您聽說沒有？“那位比較沉默的高僧又開口道。
”什麽傳聞？“不僅方丈，其他人也好奇地盯著他。
”從義淨律師西天求法的信息傳開，咱們靈岩寺裏有沙彌說，他們曾經見到義淨律師在咱們靈岩寺摸著一棵翠柏，認認真真地許願，並要他們做個見證。“那位高僧說。
”做什麽見證，小沙彌胡鬧罷了。“胖和尚不以為意，”義淨律師又不是小孩子，哪裏不知道植物生長是有特性的，哪裏可能他想去西天取經，植物的枝條就向西生長，他取經回來，植物的紙條就向東轉向？想想就覺得不可能啊。“
”出家人不打誑語。“高僧說，”咱們寺對小沙彌也是這樣教育的，他們犯不著撒謊胡鬧啊。“
”這事好辦。這翠柏在咱們寺裏，姑且看著，看看這翠柏到底是不是真的能感應義淨律師的願力吧。“方丈打圓場道，”無論怎麽說，今天聽諸位說起義淨律師的一些過往，老衲倒覺得，義淨律師是真有大誌向啊。“
半個時辰後，方丈話鋒一轉，聊到了土窟寺：“土窟寺最近很熱鬧，聽說為了給義淨律師前往西天取經壯行，專門為義淨律師開了一個月的法會。”
“此事早已沸沸揚揚，貧僧已收到幾個州縣寺廟高僧的問訊，最遠的來自長安大興善寺。”一位胖胖的和尚回應道。
“怎麽回答他們？”有高僧問。
“當然是如實告知所知道的基本情況了。”那位胖和尚回答。
“難道連大興善寺都關心義淨律師出行？”另一位高僧問道。
“也許吧，畢竟，大興善寺在長安也是數得上的能夠教梵語的大寺廟了。”那位胖和尚推測道，“說不定義淨律師最近十年不斷去洛陽、長安一帶，除了學習佛教戒律等知識外，也曾經去大興善寺等處學習梵語呢。這不，聽到義淨律師的法名是義淨，信中還提到，山東曾經有一位梵名為聖義天的僧人曾去他們大興善寺學習，不知道和義淨律師是不是同一人。對這一點，貧僧不敢回答，畢竟，完全沒有聽說過呢。”
“還真有可能是義淨律師。很早就曾有人說義淨律師很敬佩玄奘法師，這次他開壇講法，首先所講的就是《心經》，而在講《心經》的時候，聽說還很認真細致地解釋了摩訶、般若等詞，看來，他不僅是真正尊重玄奘法師，還是懂一些梵語的。老衲曾尋《大唐西域記》讀過，發現他在五天竺很受人尊崇，也曾打聽過玄奘法師的一些事跡，聽說在五天竺，有的高僧尊稱他為解脫天，也有的高僧稱他大乘天。很多人取梵語名字，都喜歡用天，嗯，就是那個deva來取名，而且為了表示自尊、榮耀，他們還喜歡加上聖字，好像這個字在梵語中叫sri。”又一位高僧說道。
“這麽說來，聖義天真有可能是義淨律師的梵文名？”方丈微微眯著眼睛道，“可為什麽從來沒有聽義淨律師說起過?”
\"大約是覺得用不著說吧。畢竟，要去五天竺，僅僅會梵語哪裏足夠。大家根據玄奘法師所寫的信息推測，玄奘法師曾經走過的國家大約有100多個，這些國家語言各有不同，玄奘法師一路曾經經曆了無數磨難，有時候甚至隻剩下一條命。語言不通，可不是學一個梵語就能夠解決問題的啊。\"胖和尚回應道。
“以前還好。最近西北方基本上是不可能出發了。”另一高僧說道。
“怎麽說？”方丈問道。
“這就要從文成公主嫁入吐蕃說起了。文成公主嫁入吐蕃的時候，吐蕃和大唐之間還有一些小的緩衝地帶。所以，文成公主嫁過去，很受鬆讚幹布的尊重，文成公主也竭盡所能在處理好大唐和吐蕃之間的關係，因此，文成公主也很受吐蕃百姓的愛戴。可是，隨著吐蕃逐漸強大，將此前在大唐和吐蕃之間緩衝的小國家幾乎全部吞滅之後，西北方大唐就直接麵對吐蕃的威脅了。咱們大唐當然不會任由吐蕃搶掠，但由此西北局勢很緊張啊。”那位高僧分析了一下西北的局勢，感慨了一句。
“那就是說，義淨律師要去五天竺，幾乎不可能重走玄奘法師曾經走過的路？”
“差不多吧。”
“這麽說來，他是不是隻能走法顯法師那條路了？”又一高僧終於從沉默中開口問道。
“也不行。法顯法師所走的路，凶險萬分，有些峭壁懸崖，多數人從那走都得摔死。所以，法顯法師回來的時候，選擇了海路，最後還是在咱們附近的青州嶗山一帶上了岸。能從海路回來，原則上也能從海路過去，隻是，如何走才安全，貧僧可不清楚。”那位高僧又道。
“怪不得聽說義淨律師想要去五天竺已差不多二十年了，一直沒有動靜，還以為義淨律師是因為旅途凶險打了退堂鼓呢，沒有想到，去五天竺竟然有這麽多困難！”胖和尚笑著道。
“你怎麽知道有二十年了？”一高僧笑著問道。
“哦，這件事還得從義淨律師十四歲那年說起了。義淨律師十四歲那年通過了考試，得到了僧籍。那一年冬天，慧智禪師曾帶他到四禪寺藏經閣去閱讀經書。正好我當時也在四禪寺藏經閣中讀經。休息時和他閑聊過幾句，才發現這小和尚很有趣，腦子裏裝著的天地與一般寺廟裏的小和尚不一樣。也就是從那時候開始，我就對他有了一些印象。沒有想到，幾年之後，他竟然一門心思研究佛教律法，曾跑到咱們靈岩寺裏，將自己關在藏經閣裏幾個月，每天都聚精會神地閱讀經書，對照佛教戒律進行反複比對。我那時候還在想，看來，他已息了那想要西行求法的躁動的心了。沒有想到，現在竟然又聽說他真的要出發了，一想時間，可不是二十多年過去了？”那位高僧回應道。
“二十多年心心念念去做一件事的準備工作，了不起啊。”方丈感慨道，“怪不得六年前我們想方設法想要邀請義淨律師到我們靈岩寺來，他隻是推脫以師父年事已高，想要在師父身邊奉養，到最後我們不得不妥協，請他和我們靈岩寺的高僧一起參詳佛教戒律。有人還以為義淨律師是看重了金錢利益，不喜歡清苦的僧侶生活。現在看來，是對他了解不夠啊。\"
”方丈，最近寺裏有一個傳聞，不知道您聽說沒有？“那位比較沉默的高僧又開口道。
”什麽傳聞？“不僅方丈，其他人也好奇地盯著他。
”從義淨律師西天求法的信息傳開，咱們靈岩寺裏有沙彌說，他們曾經見到義淨律師在咱們靈岩寺摸著一棵翠柏，認認真真地許願，並要他們做個見證。“那位高僧說。
”做什麽見證，小沙彌胡鬧罷了。“胖和尚不以為意，”義淨律師又不是小孩子，哪裏不知道植物生長是有特性的，哪裏可能他想去西天取經，植物的枝條就向西生長，他取經回來，植物的紙條就向東轉向？想想就覺得不可能啊。“
”出家人不打誑語。“高僧說，”咱們寺對小沙彌也是這樣教育的，他們犯不著撒謊胡鬧啊。“
”這事好辦。這翠柏在咱們寺裏，姑且看著，看看這翠柏到底是不是真的能感應義淨律師的願力吧。“方丈打圓場道，”無論怎麽說，今天聽諸位說起義淨律師的一些過往，老衲倒覺得，義淨律師是真有大誌向啊。“