台版 轉自 肉(blog.sina../makeinunovels)
〈事件〉
一月二十二日晚上七點二十分左右，署接獲通報，公司職員野口貴弘（四十二歲）和妻子奈央子（二十九歲）陳屍在位於東京都區之三的自宅內。
警方趕往現場後，向在場的四個人詳細訊問了當時的情況。
n·杉下希美
我是杉下希美（sugishita nozomi），今年二十二歲。目前就讀k大學文學院英文係四年級。
地址——是戶籍地嗎？居住地也要嗎？
我的戶籍地址是愛嬡縣郡青景村三十七之五。對，是村莊，其實那裏是島嶼。居住地是東京都區二十四「野原莊」一○二。那是一棟兩層樓的木造破公寓，和野口先生家有著天壤之別。
我在前年夏天認識了野口夫婦。
那年夏天，為了慶祝安藤求職獲得內定（注：尚未正式發表錄用名單，但公司內部已經確定會任用。日本的新鮮人求職通常會經過這一道程序），我和比我大一歲、當時住在同一棟公寓的安藤一起去衝繩的石垣島，在參加浮潛旅行團時認識了他們。我們住的是廉價民宿，他們住的是著名的度假飯店，但兩家旅店剛好與同一家浮潛商店合作，所以，我們四個人一起參加了浮潛的初級課程。
那是我和安藤第五次浮潛，雖然我們的老家不同，但都是從小在海邊長大，所以浮潛時並不會有「害怕」的感覺。
船抵達了無人小島，從沙灘出發，第一次潛入水中時，很想抱怨氣瓶為什麽那麽重，但當看到很多五彩繽紛的小熱帶魚，充滿了樂趣，就忘記抱怨的事了。
第二次是要搭船到海上後再潛入水中。那裏是可以欣賞到魔鬼魟的著名景點，當初我們就是想看魔鬼魟，才咬牙參加了這個高團費的行程，但野口先生的太太奈央子潛入水中約十公尺後，突然恐慌起來，即使回到了船上，渾身仍然顫抖不已，結果，我們什麽都沒看到就折返了。
當時，我們真的很失望，很想叫他們還我們一半的團費，但幸好沒有說——那天晚上，野口先生邀請我們在他們住的飯店吃飯。
雖然野口先生說是藉此表達歉意，但聽說其實他之前就打算邀我們。
當時，我和安藤熱中於將棋（注：流行於日本的一種棋戲。源自印度，經中國於奈良時代末期傳至日本）。玩將棋不像女大學生會有的嗜好嗎？那是高中老師教我的。在第一次和第二次浮潛之間的休息時間，我們也在沙灘的椰子樹下，一手拿著午餐的飯團，一手攤開攜帶型的將棋盤玩了起來。
野口先生也很喜歡將棋，當他遠遠地在一旁觀看時，發現我們行棋的水準相當高，很希望可以跟我們下一盤棋。其實我們隻有業餘愛好者的水準，隻是隱約記住了在電視上看到的職業棋手對局後，依樣畫葫蘆而已。
那天的晚餐很棒，我有生以來第一次吃到那麽大的龍蝦。
飯後，我們一起在有燈光點綴的戶外露台酒吧喝酒，安藤與野口先生捉對廝殺。很巧的是，安藤內定錄取的那家公司剛好就是野口先生上班的公司，因此，他們先下一盤算是「見麵禮」。
我和奈央子一邊看著他們下棋，一邊聊天，主要都是奈央子在說她上課的料理沙龍的事。
我記得她告訴我，一旦野口先生被派往國外，設宴招待當地人的工作就會落到妻子身上。雖然她不太會下廚，但她必須趁還在日本期間努力學習，才不會影響在同期中最迅速出人頭地的野口先生。
他們是一對很棒的夫妻。野口先生在大型綜合貿易公司「m商事」工作，身材魁梧，言談舉止都很爽朗。奈央子是那家公司董事的女兒，個子高高瘦瘦的，皮膚白白嫩嫩，很像模特兒，個性也很善良。我和安藤第一次見到他們，就被他們深深吸引了。
我覺得他們就是所謂「郎才女貌」的最佳代言人。
回到東京後，他們再度邀我們去家裏作客，我們當然不可能拒絕。他們住在赫赫有名的超高樓層豪宅「天空玫瑰花園」，那棟大廈總共五十二層，他們住在四十八樓，而且，這隻是他們住在日本期間臨時落腳的地方，有錢人的生活真是令人難以想像……聽說野口先生的老家財力雄厚，但詳細情況並沒有聽他自己提起過。
他們帶我們去過米其林指南上介紹的星級餐廳好幾次，但因為要下棋，所以大部分時間都邀我們去他們家，每個月都會去一、兩次。我通常是和安藤一起去，去年四月安藤開始上班後，我便經常一個人去。
對局的時候，奈央子都會在旁邊哦！我可不想被誤會呢！
其實，安藤跟野口先生下棋的次數應該比我多，因為安藤被分在野口先生那個部門。聽安藤說，在公司午休的時候，野口先生經常邀他下棋。
我曾經和奈央子一起逛過幾次街。我們去看電影、聽音樂，買東西、吃飯，她像對待妹妹一樣疼愛我。
我臉皮真厚，居然自稱是美女的妹妹，況且，我們的外表和成長背景完全不一樣。
奈央子說她沒有一個人住的經驗，想看看我住的地方，我就帶她去了我住的破公寓，但隻有那麽一次。她環視沒什麽家具的三坪大房間後，沉默了片刻，接著像突然想起什麽似的說：好像「大草原上的小房子」，感覺好棒。我並不喜歡搜集一些可愛的小擺設，所以家具之類的也沒有所謂的鄉村風，也許她腦海中浮現出「拓荒」的感覺吧！
幾天後，她送我一個幾乎可以拿來當嫁妝的漂亮梳妝台，感謝我平時經常陪她作伴。
沒想到十一月以後，她突然不再邀我外出了。
我不記得曾經說過什麽讓她不高興的話，最後一次見麵時，她還說想去看晚餐秀，也提到下個月有一家很棒的咖啡館新開幕，好像已經安排了計劃。所以我有點擔心，發了簡訊給她。
好久不見，最近好嗎？
但是，她沒有回我的簡訊，電話也打不通。無奈之下，我隻能在假日打了野口先生的手機。野口先生他們住豪宅，卻沒有家用電話，而且我也不知道野口先生的e-mail信箱。
當我在電話中說我打不通奈央子的手機時，野口先生很快就把電話交給了奈央子。
奈央子在電話中說，對不起，最近身體不太好。我聽了之後，心想我果然沒有猜錯，但聽到她說因為不外出，手機派不上用場就解約了時，感到十分驚訝。雖然她說沒什麽大礙，但我很擔心她得了什麽重病。
於是，我邀了進公司上班後就漸漸變得疏遠的安藤，找他一起去野口先生家探望奈央子。那是十二月的第二個星期六，我們中午過後就去了他們家。
奈央子在電話中的聲音聽起來很柔弱無力，實際見麵時，發現之前便很白皙的她，皮膚更加蒼白、透明，很擔心她會這樣就消失了，看了讓人於心不忍。
不過，他們夫妻很熱情地歡迎我們。
野口先生在家裏有一間他專用的書房，由於他對爵士樂也很有興趣，所以那個房間的隔音做得特別好，我們平時都去那裏下將棋。但那天，野口先生把將棋的棋盤拿到了客廳，當安藤和野口先生下棋的時候，我就和奈央子一邊聊天，一邊泡茶。
奈央子看起來不像外表那麽虛弱，一開始我鬆了一口氣，但聊了一陣子後，發現她會突然沉默不語，然後默默地流淚，手指也會發抖，情緒似乎很不穩定。野口先生平常下棋時全神貫注，即使電話響了也不接，那天卻始終很在意奈央子的情況。
當奈央子突然放聲痛哭時，野口先生也立刻起身，抱著她說：「沒事了，沒事了。」把她帶去了裏麵的房間。
我們原本是
來探望奈央子的，說不定反而造成了他們的困擾，於是我和安藤向野口先生道歉後離開了。野口先生送我們到門口，這時，我和安藤兩人同時發現了一件事，我們不知道該怎麽形容那種異樣的感覺，隻能默默地看著它——
門上裝了一條門鏈。其他兩道鎖都是最新式的門鎖，甚至看不出鎖頭在哪裏，很符合這棟保全森嚴的豪宅，但下麵裝了一條量販店賣的、和我住的公寓門上差不多的廉價門鏈，所以讓我們有一種異樣的感覺。但並非隻有如此而已。
門鏈裝在門的外側。
比方說……野口先生家隻能從那道門出入，假設強盜上門，他們便設法先逃出來，然後隻要從外側用門鏈鎖住，把強盜關在裏麵，就可以趕快報警。但我從來都沒聽過這種防盜方式。
我們假裝沒看到吧！我和安藤這麽交換眼神時，野口先生說：「你們可不可以再陪我一下？」邀我們去大廈頂樓的酒吧。這裏不是飯店，頂樓卻設有酒吧，而且大廳還設有櫃台，有錢人的生活果然和我們不一樣。
野口先生關上門後，隨手鎖上了門鏈。
這是怎麽回事……？當時的情景令我感到不寒而栗，覺得自己好像被關在屋裏。我突然感到呼吸困難，情不自禁地抓住了安藤的手臂。安藤也皺著眉頭看著門鏈，但野口先生已經走向電梯，背對著我們，所以不知道他臉上的表情。
到酒吧時，他恢複了平時的樣子，不，他似乎有點疲憊。
之前奈央子也一起來的時候，我們坐在可以欣賞夜景的座位喝酒。但那天還是大白天，才下午三點多，我們在裏麵的座位喝咖啡，聽野口先生聊最近的情況。
他告訴我們，奈央子上個月流產了。她才懷孕兩個月，還沒有察覺自己懷孕時，在雨天外出不慎跌倒了。
雖然她的身體已經恢複，但精神狀態依舊不穩定，野口先生出門上班時，她光著腳出門，打算衝到車道上。大廳櫃台的人救了她並立刻報警，警察通知了野口先生。
所以，或許看在別人眼中會覺得很異常，他也不願意做出像在軟禁奈央子的事，但為了保護奈央子，他出門的時候都會從外側把門鎖上。
他還說，這是夫妻兩人必須同心協力克服的難關，所以沒有告訴別人，但奈央子的情況日益惡化，老實說，他為這件事感到一籌莫展，他曾經想過把奈央子送回娘家，但她和她大嫂不合。今天她看起來很高興，心情也比較平靜。他說或許我們會覺得很悶，但希望我們以後還是能偶爾去他家坐一坐，陪奈央子聊天。
說著，他再次低頭拜托我們。當時，我很後悔不應該盯著門鏈看，然後開始思考自己能為他們做什麽，雖然我能想到的都很簡單，無非是買一些什麽好吃的東西帶給她，或是送她聽了可以保持心情平靜的cd。
隻要我們能幫上忙，隨時可以找我們。
我們對野口先生這麽說，然後就離開了他們家，但隻有我對野口先生的話照單全收，深信不疑。
奈央子居然流產了，好可憐，不過有野口先生陪她，應該沒問題。感覺上，野口先生好像隨時都會保護她，每次看到野口先生，都可以感受到他深愛著奈央子。雖然奈央子很可憐，但也很讓人羨慕。
安藤在我家吃晚餐時，我這麽對他說。
他應該很愛奈央子吧！
向來直言不諱的安藤難得吞吞吐吐，似乎話中有話。他猶豫著該不該告訴我實情，在我逼問之下，他才勉強答應說出來，但他事先聲明，那隻是在公司聽到的傳聞。
聽說奈央子有外遇。
奈央子在婚前是野口先生他們公司的櫃台小姐，所以傳聞一下子就傳遍了整家公司。
有人見到她和看起來比她小的男人牽手走在街上。那個男的很英俊，奈央子也是美女，所以，即使他們覺得已經夠低調了，但隻要他們出現的地方，就好像是偶像劇的一幕。聽說還有人看到他們進了旅館。
雖然傳聞就這樣而已，安藤卻說，奈央子遭到軟禁可能和流產無關，而是野口先生聽到了那些傳聞。如果傳聞和流產都屬實，不知道奈央子懷的到底是誰的孩子。她真的是跌倒而流產的嗎？杉下，雖然你很尊敬野口先生，但他沒有你想像的那麽優秀。
那一刻，我腦海中掠過野口先生把奈央子推倒，猛踹她肚子的畫麵。
奈央子沒問題吧？
這時，我們同時想起了和我公寓的破門上那條相同的門鏈。
雖然當時我很擔心，但剛好那一陣子忙著打工，所以無暇思考奈央子的事。我在清潔公司打工，那時候剛好是年底大掃除的時期。
而且，自從那天之後，野口先生並沒有再找我們去他家。安藤的工作也很忙，我們幾乎沒有聯絡，直到過年我回老家時，才又想起奈央子。
因為我去參加了高中同學會。
在東京讀大學的成瀨正在和旁邊的同學聊他打工的事。我們那一屆隻有我和成瀨兩個人離開小島，去東京上大學，大部分的人即使離開了小島，通常也都是到關西求學。在那天重逢之前，我和成瀨完全沒有聯絡，也不知道他的手機號碼。因為我剛好坐在他附近，便不經意地聽著他和其他人聊天……
聽到他打工的那家餐廳名字，我頓時驚訝不已。「夏堤耶·廣田」——奈央子曾經告訴我，她嫁給野口先生之前，野口先生曾經帶她去過這家法國餐廳好幾次。我和奈央子一起看雜誌時，曾經看到「特別的日子，特別的餐廳」特集中，介紹這家餐廳，她便告訴了我這件事，不，應該說是向我炫耀。她還說：希美，你也叫你男朋友帶你去啊！我記得當時我聽了很火大。
我向成瀨打聽了很多關於餐廳和他打工的事。打工的人可以吃到那裏的餐點嗎？那裏有供餐嗎？聽說一個人至少要三萬圓，那裏的料理真的有那個價值嗎？差不多就是類似的問題，隻是女大學生的好奇心罷了。如果他說，雖然價格貴得嚇人，但其實菜色很普通的話，到時候我就可以假裝自己去過，拿這件事在學校的同學麵前炫耀。
這是鄉下人的無聊劣根性。
成瀨對料理讚不絕口。他說，他之前向來覺得吃一頓飯要花幾萬圓很莫名其妙，但那家餐廳絕對物超所值。聽他這麽講，我想起他家之前開了一家高級日本料理店，可惜在幾年前歇業了。那家日本料理店曆史悠久，在最風光的時候，島上有任何喜慶活動都會在那裏慶祝。成瀨是那家餐廳的小開，應該也算是老饕，可見那家法國餐廳真的很棒。
我也暗自打算以後不要去清潔公司打工了，應該找一家有名的餐廳，所以也問了他工作的內容。
我也是在那時候得知「夏堤耶·廣田」每天會提供一件外送到府服務。成瀨說，他主要負責外送工作。他還說，之前有一位先生為不良於行的妻子訂了外送到府服務，太太欣喜若狂。聽到他告訴我這件事，我突然想到了一個主意。
如果為奈央子請外送到府服務，不知道她心情會不會好一點。
我也很在意傳聞的事，再加上我認為比起奈央子和野口先生單獨用餐，我和安藤最好也一起在場。如果能夠像在石垣島相識那天一樣，大家開開心心地吃飯，奈央子或許可以振作起來。
新年剛過，我在一月八日星期六打了野口先生的手機，祝賀他新年快樂，然後和他討論了這件事。野口先生說：「我不知道還有外送到府服務，那一定要請他們來。」接著他把電話交給了奈央子。不知道奈央子的情況是否好轉了，她的聲音聽起來比之前開朗，還對我說：「謝謝你，真令人期待。」
野口先生似乎要點一些他喜歡的菜，便由他負責向餐廳預約，他再通知我日期。他還說，他會在公司告訴安藤，要
求我別向安藤提這件事。
一切都是為了將棋。
野口先生上次和安藤下的那盤棋，被安藤逼到沒有退路，他把棋局保留了下來，要和我商量對策，所以會要求安藤晚一點到。野口先生經常這麽做，所以我對他有點不以為然，覺得他怎麽連這種時候都還惦記著棋局。
我不是幫安藤，而是成為野口先生的智囊，這樣很奇怪嗎？
我不應該一開始就說安藤是我朋友，其實，他算是我的對手，所以在玩將棋時，即使中間有野口先生介入，隻要是和安藤對戰，我就不想輸給他。安藤上班後，我很少有機會與他直接捉對廝殺，所以很期待野口先生向我討教。
但安藤並不知道我幫野口先生出主意。
幾天後，我接到野口先生的電話，通知我外送七點會到，叫我五點半去他家，他約安藤七點之前到他家。
沒想到會在那裏發生那樣的事。
難道一切都怪我多管閑事，想出了那個餿主意嗎？
一月二十二日星期六。我比約定時間提早五分鍾，在五點二十五分到了野口家。櫃台的人幫我通報後，我搭電梯上樓，按了大門旁的門鈴。奈央子為我開了門，野口先生也站在她旁邊。門的外側仍然裝了門鏈，但看到奈央子神情開朗，我鬆了一口氣。
能夠在家裏享受「夏堤耶·廣田」的餐點，實在太棒了。希美，謝謝你。老公——
奈央子邊說，邊挽著野口先生的手，露出了燦爛的笑容，讓我覺得我這個電燈泡應該趕快回家。但是難得有機會吃大餐，所以我還是硬著頭皮進了屋。
啊，聽到「外送到府服務」，你該不會以為是外送披薩或壽司店的外送吧？雖然我說得好像很內行，其實也隻是從成瀨那裏聽來的。餐廳會把套餐料理放在保溫容器中，送到客人家裏，再由餐廳的人在廚房將每道料理裝盤後，端到客人麵前。餐廳的人會帶盤子上門，也會一手包辦飯後的清理工作。
客人隻要負責布置餐桌就好。
奈央子正在做準備工作，在大餐桌上放著摺好的大桌巾、餐巾，還有銀燭台和細長的蠟燭，讓我覺得有錢人的生活真是不一樣。雖然我算是野口家邀請的客人，但當初是我提出來的，而且我希望奈央子好好享受這家餐廳的餐點，讓她振作起來，不好意思讓她張羅，於是我對奈央子說：「我來準備吧！請你告訴我怎麽放，你坐下來休息一下。」
不過奈央子表示，難得有機會在大家麵前表現一下她在料理沙龍上課的成績，婉拒了我的好意。桌腳旁放著與燭台相同的銀花瓶，她說她已經訂了花，但花店還沒有送來。野口先生也說：這些事就交給奈央子處理吧！因為我們要在安藤抵達之前，思考將棋的作戰方案。
於是，我跟著野口先生進了書房。
書房中央的桌子上放著將棋盤，上麵放著棋子。雖然棄子的位置不同，但進攻棋子的配置和上次我們離開野口家之後，安藤在我家下棋時的棋譜一模一樣。事隔一個月，那次我難得敗在安藤手上，所以清楚記得當時的棋譜。
之後我完全沒有再思考應戰對策。原本覺得已經回天乏術了，但看到野口先生充滿期待的表情，我不知道該怎麽向他開口，於是就問了一些平時很在意的問題拖延時間。
為什麽野口先生和安藤這個公司的部屬下棋時，總是非贏不可？我無法理解野口先生的這分執著。他和我下棋時，總是輸得很幹脆，還笑著說：「我果然應該找你當我的智囊。」
偶爾讓安藤贏幾次有什麽關係嘛！
我這麽對野口先生說。他的回答很簡單。
我不能輸給下屬，不然要是讓下屬覺得工作能力也比上司優秀，那就麻煩了。
說白了，其實野口先生就是在虛張聲勢。既然如此，不是應該自己努力，憑實力贏下屬嗎？我之所以贏得了安藤，是因為當初我是教他下將棋的老師，可以在某種程度上預測他的棋路。安藤並不知道我在指導野口先生，也許和野口先生下棋後敗下陣時，感到自歎不如，所以我為安藤抱屈。安藤在剛進公司那一陣子，經常喜孜孜地說，野口先生太厲害了。
今天就輸一次吧！我想要使壞。雖然不是完全想不到進攻的方法，但我對野口先生說，已經被逼入絕境了，可能很難反敗為勝。我想讓野口先生難堪。
早知道我就不要這麽做了。
因為如果不這麽做的話，我就可以更早想出進攻方法，早一點去客廳。
把飛車走到這裏怎麽樣？我提出這種根本不中用的建議，試著走棋時，野口先生的手機響了。那時候應該是六點十五分。我心想一定是餐廳的外送到了，沒想到已經這麽晚了，於是就拿出手機確認了時間。
電話是安藤打來的。我聽見他在電話中說，他剛去了公司，比原先預定的時間提早到了。野口先生不耐煩地問他，為什麽這麽早來？！看到他的這種態度，我心想，難得吃法國大餐，如果繼續吊他的胃口，會破壞用餐氣氛，於是故意誇張地拍了一下手說：「我想到了！」然後開始走棋。
野口先生看到之後，向我點點頭，對電話中的安藤說，要和他談一下工作的事，請他直接去頂樓的酒吧。十分鍾後，我告訴野口先生，馬上就好了。野口先生說他要去酒吧纏住安藤，等我想好對策後寫在紙上，然後就走出了書房。
他打開書房門時，門口傳來了奈央子和男人說話的聲音。因為奈央子之前說她訂了花，所以我並沒有太在意。
過了大約十五到二十分鍾，具體時間我記得不是很清楚，我終於想出了反敗為勝的方法。野口先生要我寫下來，我卻找不到紙筆，又不想擅自打開書桌抽屜翻找，便走出書房，想向奈央子拿紙筆。
結果……我聽到客廳傳來男人的聲音，叫著：「奈央子！」那不是野口先生的聲音，接著，又傳來呻吟聲。到底發生什麽事了？我慌忙走出去一看，發現一個男人背對著我，站在客廳裏。
我不知道發生了什麽事，也說不出話，當場愣在原地。這時，那個男人轉過頭來，我嚇得發抖，但一看到男人的臉，我差一點叫出來。
那個人是西崎真人，是住在我隔壁的鄰居。
在我搬進「野原莊」時，西崎就住在我隔壁的一號室。剛搬家的那天，我曾經上門拜訪，請他「以後多多關照」，但之後並沒有來往。那棟公寓的鄰居之間很少有互動。
直到三年前初秋的二十一號台風之後，我們幾個鄰居才開始來往，有時候會一起吃火鍋，或是分享鄉下寄來的蔬菜和水果。「野原莊」是一棟已經有七十年曆史的老房子，從某種意義上來說，我認為應該列為古跡加以保護。不過，房子雖然老舊，卻完全沒有漏水或是風從縫隙中灌進來之類的問題，所以住在那裏還不錯。沒想到，那場台風造成了淹水。
我的房間在一樓，水淹到榻榻米上五公分。事後聽保險公司的調查員說，馬路上淹到了七十五公分。電視上曾大肆報導過，所以我想大家應該都知道這件事。那個台風晚上七點多在關東登陸，誰都沒想到災情會這麽嚴重。當開始淹水，我覺得事情不妙時，四周一片漆黑，即使想逃，走在泥水及膝的路上，也不曉得該往哪裏逃。
我想，還是應該往高處走。當我走出房間，來到通往二樓的樓梯時，發現住在隔壁的西崎也走出房間，上了樓梯。我們一起淋著飄進屋簷的雨水，聊著「真傷腦筋」、「不知道水會不會淹得更高」和「不曉得這附近的避難所在哪裏」時，二樓一號室的房客走出來問我們，要不要去他家坐。
那個人就是安藤。
我和西崎接受了他的好意，為了聊表心意，我們回到楊榻米開始泡水的房間，我從冰箱裏拿
了幾盒事先做好的家常菜，西崎拿了啤酒、氣泡酒和裝在紙盒裏的葡萄酒，去了安藤家。
安藤叫我們不必客氣，烤了他老家寄來的魚幹，我們一起喝酒。外麵風雨交加，不知道是否因此帶來了奇妙的興奮，我們相談甚歡。
自我介紹的同時，我們也聊了各自就讀的學校、打工和興趣愛好，一開始都是我和安藤在說話，我們在比賽誰的老家更鄉下。西崎默然不語，麵帶笑容，好奇地聽我們聊天。
深夜之後，他才開始變得健談，我想應該是有了幾分醉意的關係，再加上為了關心台風動態而一直看著的電視開始演經典老片。那天演的是「細雪」，安藤正打算轉台，西崎驚訝地問：「你不看這部電影嗎？」
在所有文學作品中，西崎最喜歡穀崎潤一郎的作品，他問我們在穀崎的作品中，最喜歡哪一部。我和安藤在高中的國文課上聽過這位作家的名字，也知道他的幾部代表作，但從來沒有看完一整本書。
並不是因為我們不喜歡看書，我喜歡推理小說，安藤愛看曆史小說，尤其喜歡戰國時代的故事。於是，我問安藤喜歡將棋嗎？他說他很有興趣，但從來沒有下過，所以我就決定教他。
對了，剛才聊到西崎。後來，我們就一起看「細雪」，沒想到比想像中好看，我們都看得津津有味。西崎建議我們一定要看原著，和我們分享閱讀文學作品的樂趣，然後他興奮地告訴我們，其實他也立誌當作家。我記得他是這麽說的：
人類的存在意義，在於從無的狀態創造出某些東西，但我的周圍卻允斥了各種東西。周圍的人認為我很幸運，然而，這不正是一種不幸嗎？從來不曾渴望靠自己的力量創造出某些東西的人，難道寫得出文學作品嗎？就像不了解夏日的酷暑、沒有感受過冬日嚴寒的人，怎麽可能描寫出四季？如果不曾體會過無法滿足發自內心所渴望的那分焦慮，又怎麽能夠表達嫉妒和憎恨之情？所以，我要讓自己處於無的狀態，追求自己真正想要的東西。
我想他的意思是，他這個有錢人為了創作文學，故意過著貧窮的生活。
我暗自心想，這番話教原本隻住得起這種地方的人情何以堪？但我不認為西崎有絲毫看不起我們的意思，雖然有些人從小在經濟比較富裕的環境中成長，卻故意要突顯眼前的貧窮，但西崎身上完全沒有這種惹人討厭的感覺。
我無法理解西崎不顧自己的生活，必須這麽全心投入文學的理由。他大學延畢兩年，但他讀的不是文學院，而是法學院，所以文學和他畢業完全沒有關係。
那天，我沒有問太深入的問題，之後，我們曾經一起吃過幾次飯，但西崎不想吃熟食，從頭到尾都在啃蔬菜棒。那時我曾經問過他，他家是做什麽的，以及為什麽不找工作，執意想當作家。他拿出了他的作品給我看，說他的答案全在裏麵，如果無法從作品中讀到答案，那說了也是白費口舌。
來探究西崎之謎吧！我帶著看推理小說的心情讀了他的小說，卻發現不知所雲。故事的大致情節是——為了讓飼養的小烏憑自己的意誌變成烤小鳥，故意好幾天不喂食它，然後，把飼料放進加熱的烤箱中，吸引小鳥走進烤箱裏。我覺得那不是文學，更像是驚悚小說，不，是黑色幽默。安藤也說他看不懂西崎在寫什麽。
我認為並不是我們的閱讀能力有問題，因為西崎把包括那個故事在內的幾篇小說，投稿到可以獲得芥川獎提名資格的著名文學獎，但每次都在第一階段評審中就被刷了下來。西崎說：「那些評審都是一些周圍充斥著自己不需要的東西，而且還覺得這一切理所當然的家夥。」但以他的這套邏輯，我和安藤應該可以理解他的作品……我不知道到底是正常人難以理解西崎的想法，還是他的想法根本就無足輕重，但反正我也不是非明白不可。
雖然我經常覺得西崎長得太帥了，但我從來不曾喜歡過他，或是有想得到他的愛之類的想法。所以，雖說我們是朋友，但彼此了解其實並不深，說我們隻是鄰居這種說法最貼切。
西崎為什麽會出現在野口先生家？
為什麽野口先生和奈央子都倒在地上？野口先生趴在地上，頭上血流如柱。奈央子仰躺在地，腰間流著血。為什麽西崎手上拿著沾滿血跡的燭台？
西崎呆然地看著我，卻沒有驚訝的表情，他似乎知道我在野口先生家。
我和西崎一動也不動，沒有說一句話，隻是互相對望著。
這時，客廳入口旁牆上的對講機響了。由於是電話鈴聲，所以並不是訪客已經到了門口，而是櫃台的通報。
誰來了？不管是誰，都希望趕快有人來，但又覺得此刻有人出現會很麻煩。我當時的心情很複雜。
n·成瀨慎司
我叫成瀨慎司（naruse shinji），今年二十二歲，是t大學經濟學院國際經濟係四年級學生。
目前住在東京都xx市xx四丁目七番地之二十五，「立花公寓」五號室。戶籍地是愛嬡縣xx郡青景村五十八番地之三。這些內容不會見報吧？因為我老家是一座小島，一定會引起軒然大波。
我來東京的第一個夏天，就開始在法國餐廳「夏堤耶·廣田」打工，通常每周會排四、五天班。剛開始的時候，時薪是九百圓，但後來我學會了很多工作，現在的時薪有一千五百圓。原本我是跑外場的，去年開始以外送到府服務為主。餐廳老板廣田先生人很好，其他工作夥伴和打工的同事也都很好，餐廳還供膳食，所以，我對那裏的工作沒有任何不滿。
我完全不認識野口夫婦。
他們之前好像來過店裏幾次，我可能見過他們，但我不記得了。這是我第一次去他家提供外送服務。因為每天隻提供一戶外送到府的服務，老主顧的預約就已經排滿了，所以幾乎沒有對外開放。接到野口先生預約時，因為是我不認識的客人，我還覺得很罕見，後來我看了預約單，發現那裏是有名的豪宅，我想可能是哪位老主顧介紹的朋友。
所以，我在野口先生家看到杉下時嚇了一大跳。
當初是我告訴她，我們餐廳有外送到府服務，應該說，是我向她介紹了我工作的餐廳。但其實我們並沒有很熟，高三的時候，我和她同班，因為坐得很近，所以曾經聊過幾句，但隻是這樣的關係而已。雖然我知道她也來東京念書，但我們從來沒有聯絡過。
我們是在去年年底的高中同學會上重逢的。
當我和留在本地的老同學聊都市的情況時，經常既感到驕傲，又帶著一絲愧疚。尤其在那些已經工作的老同學麵前，會覺得自己還是學生很抬不起頭。我想，不光是我有這種想法，這可能是鄉下人的劣根性。當他們問到我的近況時，我一直聊打工的事。
那次開同學會，按照高三那一年的分班隨便坐，杉下剛好也坐在附近，說她聽過那家餐廳，還說雜誌上也有刊登。當我回過神時，發現隻剩下我們兩個人在聊天。
因為對留在本地的老同學來說，東京某家餐廳的話題太無聊了。
我很想去吃吃看，但聽說一個人至少要三萬圓。真的好吃嗎？好吃哦，真好，在那家餐廳打工也可以吃他們的餐點嗎？供應膳食嗎？對了，成瀨，你家以前不是開日本料理店嗎？你在那裏也有下廚嗎？
我記得當時她問了這些問題，我就和她聊了打工的事。我沒有下廚，幾乎都在端盤子。
我老家之前開了一家高級日本料理店，在四年前倒了。雖然稱不上曆史悠久，但從明治時代就開始經營，最顛峰的時候，島上所有的婚喪喜慶都來我們店裏宴客。記得從我懂事的時候開始，生意就已經一落千丈，隻有周末的時候經常舉辦宴會。由於我從小耳濡目染，也經常在家裏
幫忙，所以進入這家餐廳打工後不久就得心應手了。
雖然我知道自己太多嘴，但我曾經對餐廳的菜肴裝盤提過意見。
不知道是否因此獲得老板另眼相看，當老板打算在餐廳業務中，增加原本隻有他私人朋友可以享受的外送到府服務時，便要求我將工作重心轉移到外送服務上。外送到府服務時，並不是隻將餐點送到客人家中而已，還必須為客人裝盤、提供上菜服務，也要為客人挑選葡萄酒，所以，並不是阿貓阿狗都可以勝任的工作。當然，老板事先指導了我葡萄酒的相關知識。高中畢業後，我就考到了駕照，所以在餐廳開始提供外送到府服務後，我基本上隻負責這個業務。
剛開始外送時，有時候找不到停車場，有時候必須把推車從樓梯搬上樓，又要在搞不清楚狀況的客人家的廚房裏做準備工作，精神很緊繃，經常累得筋疲力盡。但在逐漸適應，加上與客人熟識之後，客人就會給我小費，或是分一些年中、年末收到的火腿或其他禮品給我，所以我很喜歡這個工作。
我之前就知道那家餐廳很受女性客人的歡迎，由於杉下一個勁地打聽，所以，我就把我去外送服務時的事告訴了她，還從放在皮包裏的幾張名片中拿了一張遞給她說：「如果你有興趣，這張名片給你。」
杉下把名片收進了皮夾，但她說：「像我住的這種破房子，怎麽可能叫外送？」我不知道她住的是怎樣的房子，不過，聽她說她好久沒有喝到真正的啤酒時，我就在想，她應該不可能叫外送服務吧！
那天是野口先生打電話來預約的。
是我接的電話，他太太似乎很喜歡之前來店裏用餐時的主菜，所以，他希望在套餐中加入那道主菜，由於我不太清楚，便把電話交給了老板。
他訂了四人份。如果訂量更多時，會由兩個人上門服務，但四人份的話，一個人就夠了。老板說，因為是老主顧的家，即使一個人去也不會卷入什麽麻煩。我也這麽認為。
沒想到……
野口先生頂約的一月二十二日，由我負責外送到府服務。
那一天，我在預約時間的十分鍾前，也就是六點五十分請大廈櫃台的人幫我通報。櫃台人員用對講機的電話聯絡，等了一段時間，仍然沒有人接電話。我很納悶，因為他們指定了時間，卻沒有人在家，實在太奇怪了。櫃台的人掛上電話，說稍微等一下再幫我通報。但我擔心菜會冷掉，拿了預約單給櫃台的人看，說他們預約的時間到了。於是，櫃台人員再度幫我打電話，這次鈴聲響了很久，終於有人接了電話。
電話鈴聲每響一次，我就焦急地把身體探進櫃台，所以可以清楚聽到電話另一端的聲音。電話中傳來一個男人的聲音問：「誰啊？」櫃台的人回答：「『夏堤耶·廣田』外送服務的人到了。」等了片刻，對方居然說：「取消。」
我並不是第一次遇到客人取消的情況。之前曾經遇過客人當天身體不舒服，或是臨時有事，還曾經有人因為失戀而取消，卻從來沒有遇到過這種不由分說的取消方式。外送到府服務規定，當天取消必須由客人負責全額，所以，我之前曾經有好幾次把菜肴留下後就離開了。我要問客人是不是需要把菜肴留下，而且也要請他們付錢。我心裏想，真不喜歡外送到以前沒送過的地方，但還是請櫃台的人再幫我打了一次電話。
這一次，對方很快就接了電話。
而且，對方要求櫃台人員叫我聽電話。櫃台的人轉告我後，把話筒遞到我麵前。我搞不清楚狀況，伸手接了過來。
成瀨，是你吧？救救我！
電話中，一個女人的聲音突然叫著我的名字，我嚇了一跳。雖然我不知道對方是誰，但既然她叫我的名字，我就不假思索地衝了出去，推車仍然留在大廳。我搭電梯來到野口先生家門口，按了門鈴也沒有反應，我伸手拉門，發現門沒有鎖——
門鏈嗎？聽你這麽提起，好像有看到門鏈，但當時我並沒有在意。門鏈有什麽問題嗎？隻是確認一下？我不是說了嗎？門沒有鎖。
我打開門，叫了一聲：「我是『夏堤耶·廣田』派來的。」有一個人從靠大門的房間走了出來……
是杉下。
她臉色蒼白，搖搖晃晃地走了過來，呢喃了一句：「報警。」我應該馬上報警的，但看到杉下突然走出來，我嚇了一跳，完全搞不清楚狀況，便問她發生了什麽事。
我作夢都沒有想到野口夫妻陳屍在屋裏，而且，凶手也在那裏。
n·西崎真人
我叫西崎真人（nishizaki masato），二十四歲。職業是作家，但還沒有出道。自稱的作家不算作家？真不給麵子，那我是m大學法學院法律係的四年級學生，已經延畢兩年了。
住址是東京都xx區xx二十四「野原莊」一一。戶籍地是……我想，這和本案無關，還是需要嗎？真麻煩。戶籍地是神奈川縣xx市xx二七四五之三。但我想你可能也猜到了，即使你去向住在那個家裏的人打聽我的情況，他們應該也會告訴你「不認識這個人」。
要從哪裏開始說起？奈央子的事嗎？
她是我的女神——其實根本不是這麽一回事。
我在半年前認識了奈央子。那是夏日雨天的傍晚，我從書店回家時，看到一個陌生的女人抱著膝蓋坐在隔壁杉下家門口，她就是奈央子。
當我們視線交會時，我向她點了點頭，接著便走進自己的房間裏。進屋後不久，我去拉窗簾時，順便往窗外一看，發現她仍然在那裏，於是我擔心地走出門。
她可能以為我覺得她可疑，主動告訴我說，她來找希美，不曉得希美平時幾點回來？
希美？哦，原來是杉下。
雖然我們有來往，但不至於熟到知道杉下行程的地步。我記得她在清潔公司打工，之前曾經聽她說，如果上夜班，通常要到天亮才回來。於是我就回答，假如她剛好上夜班，不曉得天黑之前能不能回來。
奈央子問我能不能聯絡到她，我不知道杉下的手機號碼。奈央子因為出門時太急了，忘了帶手機，所以無法聯絡到杉下。
但奈央子說，她要繼續等杉下……天色已經暗了，雨也越下越大，雨都飄進了屋簷下。而且，她來這裏的時候就沒有帶傘，渾身已經濕透了，看起來冷得發抖，我無法就這樣丟下她不管，於是問她要不要進屋坐一下？當時，我對她完全沒有非分之想。
奈央子聽我這麽問，有點警戒。我對她說我會把房門敞開，她才說，那就麻煩你了，然後進了我家。我遞給她浴巾，幫她泡了一杯熱咖啡，她的情緒才漸漸平靜下來。
她問我和希美熟不熟。我想，一定是她在陌生人家裏感到很不安，為了讓她放鬆精神，我開始和她聊杉下的事。
我告訴她，之前因為台風的關係，我和杉下，還有住在樓上、去年才搬走的安藤變成了朋友，偶爾會一起喝酒。
原來你也認識安藤。奈央子也認識他。她似乎終於放鬆了警戒，開始打量著狹小的房間，找到了幾樣杉下的東西，或者說是不適合出現在我房間裏的東西，像是海豚圖案的馬克杯、草莓圖案的筷子，都是吃飯時用的餐具。
你們是男女朋友嗎？
當時，奈央子這麽問我，雖然你可能也這麽認為。聽到奈央子這麽問，我知道她和杉下並沒有很熟，因為杉下深深愛著一個人，她的世界應該容不下其他人，那個人和我屬於很相似的類型。
隻不過，那是瘋狂的單戀。有時我甚至擔心杉下會被這分單戀的感情吞噬，我希望能夠為她做點什麽，所以把我的作品拿給她看。
出乎意料的是，她說她完全看不懂。越是遠離文學的
人，他們的人生往往很文學，這個世界真諷刺。
不過，我也不了解她熱愛的將棋，隻能說我們誌趣不相投，但彼此不會刻意討好對方。我們在這一點上產生了共鳴，所以對這種關係感到很自在。
我沒有回答奈央子我們是不是男女朋友這個問題，反問她和杉下是什麽關係。她麵帶微笑地嘀咕了一句：「到底是什麽關係呢？」然後對我說——
我知道希美想要追求什麽，我也知道她追求的東西很無趣，但是，我羨慕希美，羨慕她有想要追求的東西。話說回來，我並不希望自己變成希美——我們就是這種關係。
英雄所見略同。
我也很羨慕杉下和安藤。
雖然我和奈央子初次見麵，但我認為也許她能夠理解我的作品，於是，拿了我最有自信的作品給她看。她一邊看，一邊流淚。
你是從牢籠中逃到這裏的，我也一樣。
奈央子說，她逃離了試圖用暴力束縛她的丈夫。她一挽起襯衫的袖子，我就知道她沒有說謊。白皙透明的肌膚表麵那一道道紫紅色的燙痕，宛如壓抑在內心、努力尋求出口的悲鳴，我無法不去傾聽那每一聲呐喊。
要我說得更通俗易懂？你想要我明確回答有沒有和奈央子上床？這未免太俗氣了，正因為大家都用這種俗氣的字眼形容崇高的行為，所以越來越沒有人了解文學了。
上床了。我·和·她·上·床·了——怎麽樣？滿意了嗎？
末班車的時間快到了，杉下仍然沒有回來。我對奈央子說，如果不嫌棄，她可以睡在我家，但她說：「我要回家。」我挽留她，希望她至少等到杉下回來。她回答說：「因為認識了你，所以不用等她了。」
她還叮嚀我，不要讓希美知道我們認識的事。
我很納悶，她明明是來找杉下的，這到底是怎麽回事？但聽奈央子說：「希美想討好我老公，希望我老公幫她介紹工作，可能會背叛我。」我就釋懷了。
杉下經常說她絕對不要回老家。當時，她正緊鑼密鼓地在找工作，所以我想她在緊要關頭可能會用這種手段。啊，這些話不要告訴杉下。
杉下的工作？我聽說好像進了一家大公司，但那和這件事沒有關係吧！
我和奈央子見麵時，都盡量遠離我住的地方。
但是，我們每個月最多隻能見兩次麵，見麵的次數應該用兩隻手數得出來。十一月之後，她的手機突然不通了，我想可能被她愛動粗的老公發現了。
她之前沒有做錯什麽事，就常被她老公拳打腳踢，如果她老公知道她在外麵有男人，不知道會怎麽對待她？每次想到這個問題，我就整夜輾轉難眠。我曾經想和杉下商量，但又懷疑是她出賣了我們，所以就作罷了。
然而，除此以外，我又想不出什麽好主意，每天晚上都從奈央子被像惡魔般的老公拳腳交加的噩夢中驚醒。
新年剛過，差不多十號左右，我接到了她的電話，她在公用電話打的。她說，她遭到軟禁了，她的手機被她老公解約了，門外還裝了門鏈。現在和她老公外出吃飯，找到這個機會打電話給我。
你要幫我——她茌電話中說。我眼前浮現出那些燙傷的疤痕。我該怎麽做？
她說，下周末，希美他們要去她家吃飯，她老公會和他們在書房下將棋，叫我那時候把她帶走。她說她臨時想到可以假裝這通電話是打給「真紀子花坊」，請他們在傍晚六點送紅玫瑰來，所以叫我上門時假裝是花店的人。
案發當天，我在奈央子指定的花店買了紅玫瑰。為了避免萬一是她老公出來開門，我還事先確認了那家花店的製服：白襯衫、黑長褲，外麵再加一件黑色圍裙，所以沒有花太大的工夫就搞定了。
我六點半之前到了他們住的大廈。我沒想到有那麽多人買花，心情變得很浮躁，而且一想到奈央子被關在這種像鳥籠一樣的地方，頓時怒不可遏。櫃台的人幫我通報後，我搭電梯上樓，發現門外果真裝了門鏈。
我隻能說她老公瘋了。我一定要帶奈央子離開，否則，我覺得她老公會殺了她。
我按下門鈴，帶著祈禱的心情等在門外。開門的是奈央子。奈央子、奈央子，我的奈央子……
我毫不猶豫便抓起她的手。
她卻不肯走出去。她注視著門外，輕聲嘀咕說：「他會殺了我。」她渾身發抖，無法動彈。
別擔心，我會保護你。我這麽告訴她，想帶她離開。她搖著頭把我拉進屋裏，關上了門，然後蹲在地上。這時，她老公走了出來。
喂，你想幹什麽？他大聲咆哮著朝我衝過來。即使我真的是花店店員，隻要是男人，他都會動手打人吧！他完全不聽我解釋，把我按在門上，一次又一次對我揮拳。
抵抗？我試圖抵抗，但他第一拳就命中我的太陽穴，我差點昏過去，隻有挨打的份。我以為我沒命了，這時，奈央子大叫：「別打了！」他才終於停下手……
他將怒氣發泄在奈央子身上。
她逃進旁邊房門敞開的房間，她老公也追了進去。我也想追上去，但腦袋昏昏沉沉，雙腳發軟，無法站起來……就在這時——
你背叛我嗎？！我聽到他怒吼的聲音，接著傳來奈央子柔弱的聲音叫著：「不要！」我用盡全身的力氣站起來，走進房間一看，發現她倒在裏麵廚房的流理台前，側腹被鮮血染紅了。她被菜刀或是其他的刀刺傷了。
她老公似乎沒有察覺我進屋了，背對著我，低頭看著奈央子。桌子上已經亂成一團，也許一開始是她拿起刀子的，但這對我來說完全不重要。
當我回過神時，發現自己已經撿起掉在地上的燭台，慢慢走向他，對準他的後腦勺用力敲了下去。
——是我殺了野口。
我茫然地看著他低聲呻吟了一聲，倒在地上，一動也不動。我不知道自己做了什麽。更諷刺的是，奈央子的老公殺了她之後，可能也陷入和我那一刻相同的狀態。
我完全沒有聽到腳步聲，突然察覺背後有動靜，回頭一看……
杉下站在那裏。
她剛到嗎？還是早就到了？她看到了什麽？在哪裏看到的？我該怎麽辦？我要告訴她真相？還是拔腿就逃？在我考慮這些問題時，她一言不發，呆呆地看著我。
如果我轉身逃走，不知道杉下會不會包庇我？
我並沒有想殺了杉下後逃走，因為我原本來這裏的目的並不是殺人。
這時，對講機的電話響了。是電話鈴聲，我沒有理會，對方隨即掛斷了，但沒過多久又響了，這次比剛才響得更久。
即使我現在逃走，打電話的人也在樓下，也許會覺得我可疑。
於是，我接起對講機，對方說是餐廳的外送，我想應該可以立刻把他打發走，就說要取消。
在我做這些事時，杉下默默地看著我。她似乎難以相信眼前的景象，一時說不出話。我打算帶著杉下一起逃。
這時，對講機的電話又響了，我不打算理會，沒想到杉下突然拿起話筒，說要請餐廳的人聽電話，然後叫了一個不知道什麽名字，問對方是不是這個人，接著大叫：救救我！於是，我明白自己走投無路了。
我知道自己逃不了，即使逃了也是白費工夫，而且我終於發現，沒有奈央子的世界根本沒有價值。不一會兒，對機講傳來叮咚的聲音，我渾身緊張，聽到開門聲，接著有人說：「我是『夏堤耶·廣田』派來的。」
杉下猛然衝了出去，我以為他們馬上會報警，沒想到她帶著一身好像廚師打扮的成瀨走了進來，說是她的老同學。我雖然搞不清楚這和眼前的情況有什麽關係，但杉下可能是看到熟人上門，鬆了
一口氣，終於恢複了平時的樣子。
她還向成瀨介紹說，我是住在她隔壁的鄰居西崎。
成瀨年紀比我小，但看到眼前的慘劇居然臨危不亂，問杉下：「發生了什麽事？」我也想知道，我想知道杉下到底看見了什麽。
我不知道。我一直在裏麵的隔音房間，走出來想借紙筆時，聽到客廳傳來呻吟聲，走過來一看，就看到西崎在這裏，發生了眼前的狀況。
杉下這麽說。原來她什麽都沒看到，我立刻想要隱瞞自己做的事。
就說野口夫妻發生爭執，互相殘殺。但是，雖然奈央子已經死了，這種說法卻會讓她變成罪犯，即使我想為自己脫罪，也不能做這麽卑鄙的事。
而且——
我收拾了殺死奈央子的人，從某種意義上來說，這是複仇。我對自己的行為沒有一絲後侮，我沒有失去任何東西，既然如此，我就應該為了奈央子而接受相應的刑罰。
聽我這麽說，你或許覺得我是個自大的小鬼，但這一點出自我的真心。
我把造成眼前這種結果的來龍去脈如實地告訴了杉下和成瀨。杉下很驚訝我在和奈央子交往，但似乎知道奈央子受到家暴、遭到了軟禁，一直希望能夠幫她。她還對我說：「西崎，你並沒有做錯，因為你是看見奈央子被攻擊了，想要救她。」如果當時我可以馬上站起來，在奈央子遇刺之前就這麽做，不知道該有多好。
我和杉下坐在奈央子身旁，對她說：「對不起，我沒有及時救你。」然後，我們兩人都哭了起來。我想要把她美麗的身影深深烙在眼中，用這雙手記住她柔軟肌膚的觸感——想到這裏，我伸手去摸她……
不要碰。成瀨製止了我，他還說，越晚報警對我越不利。杉下找他上來的判斷是正確的。
成瀨拿出手機，撥打了一一○。
但是，成瀨並不是最後一個訪客。
即使成瀨沒有出現，安藤晚一步出現時，應該也會做相同的事吧！
什麽？你還想問其他事？
——奈央子流產？我完全不知道這件事。
很遺憾，我可以百分之百斷定，那不是我的孩子。
n·安藤望
我叫安藤望（ando nozomi），今年二十三歲，目前在m商事營業部工作。
住址是千葉縣xx市xx二四之三之三○三，我住在公司的單身宿舍。戶籍地是長崎縣xx市千早五六七二之四，是一個名叫千早島，人口不到三千人的小島。
我想杉下應該已經說了，我們在前年夏天去石垣島時結識了野口夫婦。因為都喜歡將棋和浮潛，在旅行回來後，他們也常邀我們一起吃飯，或是去他們家玩。
雖然公司內部有人耳語，說我進入m商事也是野口先生幫的忙，但這是天大的誤會。
我是在被內定錄取後，才認識野口先生的。
野口先生曾經說：「如果我們早一點認識，你就不必在大熱天那麽辛苦了。」但我不是無能之輩，不願意在影響人生前途的重要關頭，還需要靠人幫忙。
但在進公司後，多虧了擔任課長的野口先生大力提拔，我才能進入最熱門的營業部專案課。
野口先生很優秀，很照顧下屬，所有課員都很喜歡他。我有幸與野口先生建立了不錯的私交，在剛進公司時很有麵子，一切也都是托杉下的福。
因為一場台風的關係，我和學生時代住的「野原莊」公寓的鄰居杉下、西崎成為朋友。西崎與眾不同，我有點不知道該怎麽和他相處，但我和杉下都是從小在外地的小島長大，再加上我們名字的發音相同，所以很談得來，可以算是好朋友。
教我下將棋、邀我一起去浮潛的都是杉下。
但我在公司工作了一段時間後，漸漸發現並不是每個人都對野口先生有很高的評價。由於他曾經照顧我，而且已經過世了，所以我也無意說他的壞話……
其實，野口先生很喜歡搶別人的功勞。
比方說，野口先生領導的團隊做某項專案獲得成功時，野口先生當然會受到高度評價，但他在上司麵前往往會巧言利口，說成是他一個人的功勞。當然，他會以慶功宴之名，請團隊成員去高級烤肉店吃飯，其他人會覺得受到了肯定，事後卻發現在公司內並沒有獲肯定，所以會讓人覺得隻是遭到了利用。
我剛進公司不久，也隻加入過野口先生的團隊一次，但和野口先生在同一個部門多年的人經常在背後抱怨他。
然而，隻要他在工作上表現出色，旁人當然也無話可說。
去年十月，野口先生的團隊出了很大的差錯，讓公司蒙受了重大損失。這件事報紙上也有刊登，就是油田開發的案子。不光是那個團隊，整個課每天都被操得天翻地覆，把大家搞得壓力很大，所以都將矛頭指向了野口先生。
那些中傷一開始針對野口先生，漸漸地，出現了他太太奈央子的名字。奈央子是董事的女兒，和野口先生結婚之前，曾經在公司當櫃台小姐，所以很多人都認識她。
聽說有人看見她和一個年輕帥哥牽著手走進了汽車旅館。
雖然我不知道有幾分真實性，但我無法相信。據我的觀察，奈央子深愛著野口先生，野口先生也很愛她。如果沒有野口先生的保護，她恐怕就活不下去。
但流言越來越猖獗，甚至有人匿名寄發中傷野口先生的e-mail。我相信野口先生不可能完全不知情。
於是，我對野口先生的看法反而改觀了。雖然他在精神上承受了莫大的壓力，但仍然積極投入工作，努力挽救之前的專案，在公司內也沒有任何情緒化的表現，和大家相處的態度也一如往常。
他也常邀我下將棋。他像往常一樣，遇到對自己不利的局麵時就會暫時中斷，改天再繼續對戰。比起立刻分出勝負，我更期待預測野口先生會想出怎樣的作戰方法，所以每次都二話不說地答應了，雖然每次最後都是我輸。
野口先生在下棋時，完全不聊將棋以外的事。當我和他坐在棋盤兩側認真對戰時，經常覺得那些傳聞都是空穴來風。
差不多就在那個時候，我接到了杉下的電話。
她在電話中說，奈央子的情況很不對勁，可能罹患了重病，邀我一起去探望她。
結果，我們在野口先生家看到了不該看的東西。
野口先生家門的外側裝了一條門鏈。
那條門鏈讓我感到不寒而栗，我開始對野口先生產生了懷疑，覺得他無論假裝多麽關心奈央子，搞不好都是在演戲。野口先生發現我和杉下察覺了門鏈，對我們解釋說，奈央子因為流產導致情緒不穩定，會突然魂不守舍地跑出去，他不得已才裝了門鏈。但我認為如果是這個原因，應該有其他更好的方法。
無論怎麽看，門鏈都不可能是為了奈央子著想而裝上的。
杉下也產生了質疑，但覺得這種事不值得報警，這隻是別人夫妻的家務事。之後因為忙於工作，我就把門鏈的事忘得一幹二淨了。
雖然每天都會在公司見到野口先生，但我白天幾乎都在跑外務，沒時間聊私事，就這樣迎接了新年。
我在哪裏過年嗎？這是我工作後的第一次過年，我回老家了。
新年過後的十二日星期三，野口先生邀我去他家吃飯。之前和野口先生對戰時，在對我相當有利的情況下中斷了，我想他應該想到了對策，打算和我繼續下棋，但他說是要辦餐會為奈央子打氣。
野口先生說，奈央子已經好多了，希望我們去見見她。
當我得知是杉下提議辦這場餐會時，我反省自己，當初怎麽會把這件事當成無關緊要的事情呢？
不過，野口先生說，那天也要繼續和我下棋，叫我晚上七點之前去他家。
那天，我六點多就到了野口先生家。
由於有一份報告要在當天內做完，所以我假日到公司寫報告，沒想到比預定時間更早完成。我無事可做，就提前去了野口先生家。
我在大廳打電話給野口先生，他說要和我談工作的事，叫我直接去酒吧等他。
我告訴櫃台，我和野口先生約在酒吧見麵，然後搭電梯去了頂樓。我坐在窗邊的座位先點了咖啡，等了一陣子，仍然沒有看到野口先生。其實他在電話中叫我來酒吧等時，我就已經有了預感，因為在電話中可以感受到他的不耐煩。
他現在一定正絞盡腦汁地思考在上次對局中反敗為勝的方法。於是，我借了放在吧台上的雜誌打發時間。
或許是因為平時很少有這麽空閑的時間，我有點昏昏沉沉的，開始打瞌睡。當我醒過來時，一看手表，已經快七點半了。我慌忙站了起來，想到野口先生可能來過這裏，看到我在睡覺又下樓了，就問酒吧老板，野口先生有沒有來過？但顯然是我多慮了。
他應該還坐在將棋盤前研究吧！我下樓去野口家時還這麽想。
當我看到門外仍然裝著門鏈時，不禁有點驚訝。
我按了門鈴後，杉下走出來，叫我不要進去。即便因為將棋的關係阻止我進門，也已經超過了約定的時間，我覺得這種態度未免太過分了。
即使我輸棋也沒有關係，相反地，我還情願輸棋，甚至希望把我想到的妙招告訴杉下，由她去轉告野口先生，假裝是她想到的。
現在回想起來，這個想法簡直天真得有點滑稽。我正把辦法告訴杉下時，身穿製服的警官和救護人員走出了電梯，向我們走來，我嚇了一大跳。最後，我沒有進野口先生的家門。
即使現在了解情況後，我還是難以相信野口夫婦死在屋內，而且，西崎居然也在裏麵。
櫃台人員的證詞
五點二十五分，向野口先生家通報杉下小姐抵達。
六點十五分，讓與野口先生有約的安藤先生前往酒吧。
六點二十五分，向野口先生家通報「真紀子花坊」的人抵達。
六點五十分，向野口先生家通報「夏堤耶·廣田」的人抵達。
——以上的紀錄完全正確。另外，在警方趕到之前，以上這幾個人都沒有出入大廳。
本大廈除了大廳的出入口以外，還有一道通往地下停車場的門，位於那裏電梯後方的逃生梯旁，隻有住戶和提出相關申請的人員才能拿到那裏的專用鑰匙。
酒吧人員的證詞
照片上的人在傍晚六點半左右開始坐在那裏的窗邊，大約坐了一個小時左右。他點了熱咖啡，借了幾本雜誌，很快就睡著了，所以我記得很清楚。他在離開時曾經問野口先生有沒有來過，但野口先生沒有來過。
當天的發票顯示他是在十九點二十五分結帳的，你們可以確認一下。
〈判決〉
主文
判處被告十年有期徒刑。
訴訟費用由被告負擔。
——十年後——
現在的年輕人都很自私。
雖然我已經不年輕了，但每次聽到這種話，我就在心裏反駁，根本不是這樣。
當我知道自己隻剩下不超過半年的壽命時，我很慶幸自己沒有結婚，也慶幸沒有生孩子。
得知自己將從這個世界消失的事實，固然令我有點害怕，卻並不感到難過，因為即使我從世上消失了，也不會有人為我悲傷。
老家的父母和弟弟或許會難過，但是，他們不至於悲傷到無力度過之後的人生。即使有人認為我重要，也不可能把我視為最重要的人。
或許之前曾經有過一個人。
當時所有人的心中都曾經有過最重要的人。
為了那個人，不惜犧牲自己；為了那個人，可以說出彌天大謊；為了那個人，自己可以做任何事；為了那個人，自己可以殺人。
大家都隻想到各自心目中最重要的人，思考如何用讓最重要的人不受到傷害的方式，使事情落幕。
即使無法掌握事件全貌，但或許是因為保護了自己心中最重要的人而感到心滿意足，所以沒有人去探究真相。
對方並不知道自己保護了對方，自己也不想讓對方知道。
然而，當知道生命所剩無多時，人就會變得貪心。
案發至今，已經過了十年。
命案關係人到底為了誰？做了什麽？為什麽可以做到這些事？
我想要了解真相，也希望所有人都知道真相。
〈事件〉
一月二十二日晚上七點二十分左右，署接獲通報，公司職員野口貴弘（四十二歲）和妻子奈央子（二十九歲）陳屍在位於東京都區之三的自宅內。
警方趕往現場後，向在場的四個人詳細訊問了當時的情況。
n·杉下希美
我是杉下希美（sugishita nozomi），今年二十二歲。目前就讀k大學文學院英文係四年級。
地址——是戶籍地嗎？居住地也要嗎？
我的戶籍地址是愛嬡縣郡青景村三十七之五。對，是村莊，其實那裏是島嶼。居住地是東京都區二十四「野原莊」一○二。那是一棟兩層樓的木造破公寓，和野口先生家有著天壤之別。
我在前年夏天認識了野口夫婦。
那年夏天，為了慶祝安藤求職獲得內定（注：尚未正式發表錄用名單，但公司內部已經確定會任用。日本的新鮮人求職通常會經過這一道程序），我和比我大一歲、當時住在同一棟公寓的安藤一起去衝繩的石垣島，在參加浮潛旅行團時認識了他們。我們住的是廉價民宿，他們住的是著名的度假飯店，但兩家旅店剛好與同一家浮潛商店合作，所以，我們四個人一起參加了浮潛的初級課程。
那是我和安藤第五次浮潛，雖然我們的老家不同，但都是從小在海邊長大，所以浮潛時並不會有「害怕」的感覺。
船抵達了無人小島，從沙灘出發，第一次潛入水中時，很想抱怨氣瓶為什麽那麽重，但當看到很多五彩繽紛的小熱帶魚，充滿了樂趣，就忘記抱怨的事了。
第二次是要搭船到海上後再潛入水中。那裏是可以欣賞到魔鬼魟的著名景點，當初我們就是想看魔鬼魟，才咬牙參加了這個高團費的行程，但野口先生的太太奈央子潛入水中約十公尺後，突然恐慌起來，即使回到了船上，渾身仍然顫抖不已，結果，我們什麽都沒看到就折返了。
當時，我們真的很失望，很想叫他們還我們一半的團費，但幸好沒有說——那天晚上，野口先生邀請我們在他們住的飯店吃飯。
雖然野口先生說是藉此表達歉意，但聽說其實他之前就打算邀我們。
當時，我和安藤熱中於將棋（注：流行於日本的一種棋戲。源自印度，經中國於奈良時代末期傳至日本）。玩將棋不像女大學生會有的嗜好嗎？那是高中老師教我的。在第一次和第二次浮潛之間的休息時間，我們也在沙灘的椰子樹下，一手拿著午餐的飯團，一手攤開攜帶型的將棋盤玩了起來。
野口先生也很喜歡將棋，當他遠遠地在一旁觀看時，發現我們行棋的水準相當高，很希望可以跟我們下一盤棋。其實我們隻有業餘愛好者的水準，隻是隱約記住了在電視上看到的職業棋手對局後，依樣畫葫蘆而已。
那天的晚餐很棒，我有生以來第一次吃到那麽大的龍蝦。
飯後，我們一起在有燈光點綴的戶外露台酒吧喝酒，安藤與野口先生捉對廝殺。很巧的是，安藤內定錄取的那家公司剛好就是野口先生上班的公司，因此，他們先下一盤算是「見麵禮」。
我和奈央子一邊看著他們下棋，一邊聊天，主要都是奈央子在說她上課的料理沙龍的事。
我記得她告訴我，一旦野口先生被派往國外，設宴招待當地人的工作就會落到妻子身上。雖然她不太會下廚，但她必須趁還在日本期間努力學習，才不會影響在同期中最迅速出人頭地的野口先生。
他們是一對很棒的夫妻。野口先生在大型綜合貿易公司「m商事」工作，身材魁梧，言談舉止都很爽朗。奈央子是那家公司董事的女兒，個子高高瘦瘦的，皮膚白白嫩嫩，很像模特兒，個性也很善良。我和安藤第一次見到他們，就被他們深深吸引了。
我覺得他們就是所謂「郎才女貌」的最佳代言人。
回到東京後，他們再度邀我們去家裏作客，我們當然不可能拒絕。他們住在赫赫有名的超高樓層豪宅「天空玫瑰花園」，那棟大廈總共五十二層，他們住在四十八樓，而且，這隻是他們住在日本期間臨時落腳的地方，有錢人的生活真是令人難以想像……聽說野口先生的老家財力雄厚，但詳細情況並沒有聽他自己提起過。
他們帶我們去過米其林指南上介紹的星級餐廳好幾次，但因為要下棋，所以大部分時間都邀我們去他們家，每個月都會去一、兩次。我通常是和安藤一起去，去年四月安藤開始上班後，我便經常一個人去。
對局的時候，奈央子都會在旁邊哦！我可不想被誤會呢！
其實，安藤跟野口先生下棋的次數應該比我多，因為安藤被分在野口先生那個部門。聽安藤說，在公司午休的時候，野口先生經常邀他下棋。
我曾經和奈央子一起逛過幾次街。我們去看電影、聽音樂，買東西、吃飯，她像對待妹妹一樣疼愛我。
我臉皮真厚，居然自稱是美女的妹妹，況且，我們的外表和成長背景完全不一樣。
奈央子說她沒有一個人住的經驗，想看看我住的地方，我就帶她去了我住的破公寓，但隻有那麽一次。她環視沒什麽家具的三坪大房間後，沉默了片刻，接著像突然想起什麽似的說：好像「大草原上的小房子」，感覺好棒。我並不喜歡搜集一些可愛的小擺設，所以家具之類的也沒有所謂的鄉村風，也許她腦海中浮現出「拓荒」的感覺吧！
幾天後，她送我一個幾乎可以拿來當嫁妝的漂亮梳妝台，感謝我平時經常陪她作伴。
沒想到十一月以後，她突然不再邀我外出了。
我不記得曾經說過什麽讓她不高興的話，最後一次見麵時，她還說想去看晚餐秀，也提到下個月有一家很棒的咖啡館新開幕，好像已經安排了計劃。所以我有點擔心，發了簡訊給她。
好久不見，最近好嗎？
但是，她沒有回我的簡訊，電話也打不通。無奈之下，我隻能在假日打了野口先生的手機。野口先生他們住豪宅，卻沒有家用電話，而且我也不知道野口先生的e-mail信箱。
當我在電話中說我打不通奈央子的手機時，野口先生很快就把電話交給了奈央子。
奈央子在電話中說，對不起，最近身體不太好。我聽了之後，心想我果然沒有猜錯，但聽到她說因為不外出，手機派不上用場就解約了時，感到十分驚訝。雖然她說沒什麽大礙，但我很擔心她得了什麽重病。
於是，我邀了進公司上班後就漸漸變得疏遠的安藤，找他一起去野口先生家探望奈央子。那是十二月的第二個星期六，我們中午過後就去了他們家。
奈央子在電話中的聲音聽起來很柔弱無力，實際見麵時，發現之前便很白皙的她，皮膚更加蒼白、透明，很擔心她會這樣就消失了，看了讓人於心不忍。
不過，他們夫妻很熱情地歡迎我們。
野口先生在家裏有一間他專用的書房，由於他對爵士樂也很有興趣，所以那個房間的隔音做得特別好，我們平時都去那裏下將棋。但那天，野口先生把將棋的棋盤拿到了客廳，當安藤和野口先生下棋的時候，我就和奈央子一邊聊天，一邊泡茶。
奈央子看起來不像外表那麽虛弱，一開始我鬆了一口氣，但聊了一陣子後，發現她會突然沉默不語，然後默默地流淚，手指也會發抖，情緒似乎很不穩定。野口先生平常下棋時全神貫注，即使電話響了也不接，那天卻始終很在意奈央子的情況。
當奈央子突然放聲痛哭時，野口先生也立刻起身，抱著她說：「沒事了，沒事了。」把她帶去了裏麵的房間。
我們原本是
來探望奈央子的，說不定反而造成了他們的困擾，於是我和安藤向野口先生道歉後離開了。野口先生送我們到門口，這時，我和安藤兩人同時發現了一件事，我們不知道該怎麽形容那種異樣的感覺，隻能默默地看著它——
門上裝了一條門鏈。其他兩道鎖都是最新式的門鎖，甚至看不出鎖頭在哪裏，很符合這棟保全森嚴的豪宅，但下麵裝了一條量販店賣的、和我住的公寓門上差不多的廉價門鏈，所以讓我們有一種異樣的感覺。但並非隻有如此而已。
門鏈裝在門的外側。
比方說……野口先生家隻能從那道門出入，假設強盜上門，他們便設法先逃出來，然後隻要從外側用門鏈鎖住，把強盜關在裏麵，就可以趕快報警。但我從來都沒聽過這種防盜方式。
我們假裝沒看到吧！我和安藤這麽交換眼神時，野口先生說：「你們可不可以再陪我一下？」邀我們去大廈頂樓的酒吧。這裏不是飯店，頂樓卻設有酒吧，而且大廳還設有櫃台，有錢人的生活果然和我們不一樣。
野口先生關上門後，隨手鎖上了門鏈。
這是怎麽回事……？當時的情景令我感到不寒而栗，覺得自己好像被關在屋裏。我突然感到呼吸困難，情不自禁地抓住了安藤的手臂。安藤也皺著眉頭看著門鏈，但野口先生已經走向電梯，背對著我們，所以不知道他臉上的表情。
到酒吧時，他恢複了平時的樣子，不，他似乎有點疲憊。
之前奈央子也一起來的時候，我們坐在可以欣賞夜景的座位喝酒。但那天還是大白天，才下午三點多，我們在裏麵的座位喝咖啡，聽野口先生聊最近的情況。
他告訴我們，奈央子上個月流產了。她才懷孕兩個月，還沒有察覺自己懷孕時，在雨天外出不慎跌倒了。
雖然她的身體已經恢複，但精神狀態依舊不穩定，野口先生出門上班時，她光著腳出門，打算衝到車道上。大廳櫃台的人救了她並立刻報警，警察通知了野口先生。
所以，或許看在別人眼中會覺得很異常，他也不願意做出像在軟禁奈央子的事，但為了保護奈央子，他出門的時候都會從外側把門鎖上。
他還說，這是夫妻兩人必須同心協力克服的難關，所以沒有告訴別人，但奈央子的情況日益惡化，老實說，他為這件事感到一籌莫展，他曾經想過把奈央子送回娘家，但她和她大嫂不合。今天她看起來很高興，心情也比較平靜。他說或許我們會覺得很悶，但希望我們以後還是能偶爾去他家坐一坐，陪奈央子聊天。
說著，他再次低頭拜托我們。當時，我很後悔不應該盯著門鏈看，然後開始思考自己能為他們做什麽，雖然我能想到的都很簡單，無非是買一些什麽好吃的東西帶給她，或是送她聽了可以保持心情平靜的cd。
隻要我們能幫上忙，隨時可以找我們。
我們對野口先生這麽說，然後就離開了他們家，但隻有我對野口先生的話照單全收，深信不疑。
奈央子居然流產了，好可憐，不過有野口先生陪她，應該沒問題。感覺上，野口先生好像隨時都會保護她，每次看到野口先生，都可以感受到他深愛著奈央子。雖然奈央子很可憐，但也很讓人羨慕。
安藤在我家吃晚餐時，我這麽對他說。
他應該很愛奈央子吧！
向來直言不諱的安藤難得吞吞吐吐，似乎話中有話。他猶豫著該不該告訴我實情，在我逼問之下，他才勉強答應說出來，但他事先聲明，那隻是在公司聽到的傳聞。
聽說奈央子有外遇。
奈央子在婚前是野口先生他們公司的櫃台小姐，所以傳聞一下子就傳遍了整家公司。
有人見到她和看起來比她小的男人牽手走在街上。那個男的很英俊，奈央子也是美女，所以，即使他們覺得已經夠低調了，但隻要他們出現的地方，就好像是偶像劇的一幕。聽說還有人看到他們進了旅館。
雖然傳聞就這樣而已，安藤卻說，奈央子遭到軟禁可能和流產無關，而是野口先生聽到了那些傳聞。如果傳聞和流產都屬實，不知道奈央子懷的到底是誰的孩子。她真的是跌倒而流產的嗎？杉下，雖然你很尊敬野口先生，但他沒有你想像的那麽優秀。
那一刻，我腦海中掠過野口先生把奈央子推倒，猛踹她肚子的畫麵。
奈央子沒問題吧？
這時，我們同時想起了和我公寓的破門上那條相同的門鏈。
雖然當時我很擔心，但剛好那一陣子忙著打工，所以無暇思考奈央子的事。我在清潔公司打工，那時候剛好是年底大掃除的時期。
而且，自從那天之後，野口先生並沒有再找我們去他家。安藤的工作也很忙，我們幾乎沒有聯絡，直到過年我回老家時，才又想起奈央子。
因為我去參加了高中同學會。
在東京讀大學的成瀨正在和旁邊的同學聊他打工的事。我們那一屆隻有我和成瀨兩個人離開小島，去東京上大學，大部分的人即使離開了小島，通常也都是到關西求學。在那天重逢之前，我和成瀨完全沒有聯絡，也不知道他的手機號碼。因為我剛好坐在他附近，便不經意地聽著他和其他人聊天……
聽到他打工的那家餐廳名字，我頓時驚訝不已。「夏堤耶·廣田」——奈央子曾經告訴我，她嫁給野口先生之前，野口先生曾經帶她去過這家法國餐廳好幾次。我和奈央子一起看雜誌時，曾經看到「特別的日子，特別的餐廳」特集中，介紹這家餐廳，她便告訴了我這件事，不，應該說是向我炫耀。她還說：希美，你也叫你男朋友帶你去啊！我記得當時我聽了很火大。
我向成瀨打聽了很多關於餐廳和他打工的事。打工的人可以吃到那裏的餐點嗎？那裏有供餐嗎？聽說一個人至少要三萬圓，那裏的料理真的有那個價值嗎？差不多就是類似的問題，隻是女大學生的好奇心罷了。如果他說，雖然價格貴得嚇人，但其實菜色很普通的話，到時候我就可以假裝自己去過，拿這件事在學校的同學麵前炫耀。
這是鄉下人的無聊劣根性。
成瀨對料理讚不絕口。他說，他之前向來覺得吃一頓飯要花幾萬圓很莫名其妙，但那家餐廳絕對物超所值。聽他這麽講，我想起他家之前開了一家高級日本料理店，可惜在幾年前歇業了。那家日本料理店曆史悠久，在最風光的時候，島上有任何喜慶活動都會在那裏慶祝。成瀨是那家餐廳的小開，應該也算是老饕，可見那家法國餐廳真的很棒。
我也暗自打算以後不要去清潔公司打工了，應該找一家有名的餐廳，所以也問了他工作的內容。
我也是在那時候得知「夏堤耶·廣田」每天會提供一件外送到府服務。成瀨說，他主要負責外送工作。他還說，之前有一位先生為不良於行的妻子訂了外送到府服務，太太欣喜若狂。聽到他告訴我這件事，我突然想到了一個主意。
如果為奈央子請外送到府服務，不知道她心情會不會好一點。
我也很在意傳聞的事，再加上我認為比起奈央子和野口先生單獨用餐，我和安藤最好也一起在場。如果能夠像在石垣島相識那天一樣，大家開開心心地吃飯，奈央子或許可以振作起來。
新年剛過，我在一月八日星期六打了野口先生的手機，祝賀他新年快樂，然後和他討論了這件事。野口先生說：「我不知道還有外送到府服務，那一定要請他們來。」接著他把電話交給了奈央子。不知道奈央子的情況是否好轉了，她的聲音聽起來比之前開朗，還對我說：「謝謝你，真令人期待。」
野口先生似乎要點一些他喜歡的菜，便由他負責向餐廳預約，他再通知我日期。他還說，他會在公司告訴安藤，要
求我別向安藤提這件事。
一切都是為了將棋。
野口先生上次和安藤下的那盤棋，被安藤逼到沒有退路，他把棋局保留了下來，要和我商量對策，所以會要求安藤晚一點到。野口先生經常這麽做，所以我對他有點不以為然，覺得他怎麽連這種時候都還惦記著棋局。
我不是幫安藤，而是成為野口先生的智囊，這樣很奇怪嗎？
我不應該一開始就說安藤是我朋友，其實，他算是我的對手，所以在玩將棋時，即使中間有野口先生介入，隻要是和安藤對戰，我就不想輸給他。安藤上班後，我很少有機會與他直接捉對廝殺，所以很期待野口先生向我討教。
但安藤並不知道我幫野口先生出主意。
幾天後，我接到野口先生的電話，通知我外送七點會到，叫我五點半去他家，他約安藤七點之前到他家。
沒想到會在那裏發生那樣的事。
難道一切都怪我多管閑事，想出了那個餿主意嗎？
一月二十二日星期六。我比約定時間提早五分鍾，在五點二十五分到了野口家。櫃台的人幫我通報後，我搭電梯上樓，按了大門旁的門鈴。奈央子為我開了門，野口先生也站在她旁邊。門的外側仍然裝了門鏈，但看到奈央子神情開朗，我鬆了一口氣。
能夠在家裏享受「夏堤耶·廣田」的餐點，實在太棒了。希美，謝謝你。老公——
奈央子邊說，邊挽著野口先生的手，露出了燦爛的笑容，讓我覺得我這個電燈泡應該趕快回家。但是難得有機會吃大餐，所以我還是硬著頭皮進了屋。
啊，聽到「外送到府服務」，你該不會以為是外送披薩或壽司店的外送吧？雖然我說得好像很內行，其實也隻是從成瀨那裏聽來的。餐廳會把套餐料理放在保溫容器中，送到客人家裏，再由餐廳的人在廚房將每道料理裝盤後，端到客人麵前。餐廳的人會帶盤子上門，也會一手包辦飯後的清理工作。
客人隻要負責布置餐桌就好。
奈央子正在做準備工作，在大餐桌上放著摺好的大桌巾、餐巾，還有銀燭台和細長的蠟燭，讓我覺得有錢人的生活真是不一樣。雖然我算是野口家邀請的客人，但當初是我提出來的，而且我希望奈央子好好享受這家餐廳的餐點，讓她振作起來，不好意思讓她張羅，於是我對奈央子說：「我來準備吧！請你告訴我怎麽放，你坐下來休息一下。」
不過奈央子表示，難得有機會在大家麵前表現一下她在料理沙龍上課的成績，婉拒了我的好意。桌腳旁放著與燭台相同的銀花瓶，她說她已經訂了花，但花店還沒有送來。野口先生也說：這些事就交給奈央子處理吧！因為我們要在安藤抵達之前，思考將棋的作戰方案。
於是，我跟著野口先生進了書房。
書房中央的桌子上放著將棋盤，上麵放著棋子。雖然棄子的位置不同，但進攻棋子的配置和上次我們離開野口家之後，安藤在我家下棋時的棋譜一模一樣。事隔一個月，那次我難得敗在安藤手上，所以清楚記得當時的棋譜。
之後我完全沒有再思考應戰對策。原本覺得已經回天乏術了，但看到野口先生充滿期待的表情，我不知道該怎麽向他開口，於是就問了一些平時很在意的問題拖延時間。
為什麽野口先生和安藤這個公司的部屬下棋時，總是非贏不可？我無法理解野口先生的這分執著。他和我下棋時，總是輸得很幹脆，還笑著說：「我果然應該找你當我的智囊。」
偶爾讓安藤贏幾次有什麽關係嘛！
我這麽對野口先生說。他的回答很簡單。
我不能輸給下屬，不然要是讓下屬覺得工作能力也比上司優秀，那就麻煩了。
說白了，其實野口先生就是在虛張聲勢。既然如此，不是應該自己努力，憑實力贏下屬嗎？我之所以贏得了安藤，是因為當初我是教他下將棋的老師，可以在某種程度上預測他的棋路。安藤並不知道我在指導野口先生，也許和野口先生下棋後敗下陣時，感到自歎不如，所以我為安藤抱屈。安藤在剛進公司那一陣子，經常喜孜孜地說，野口先生太厲害了。
今天就輸一次吧！我想要使壞。雖然不是完全想不到進攻的方法，但我對野口先生說，已經被逼入絕境了，可能很難反敗為勝。我想讓野口先生難堪。
早知道我就不要這麽做了。
因為如果不這麽做的話，我就可以更早想出進攻方法，早一點去客廳。
把飛車走到這裏怎麽樣？我提出這種根本不中用的建議，試著走棋時，野口先生的手機響了。那時候應該是六點十五分。我心想一定是餐廳的外送到了，沒想到已經這麽晚了，於是就拿出手機確認了時間。
電話是安藤打來的。我聽見他在電話中說，他剛去了公司，比原先預定的時間提早到了。野口先生不耐煩地問他，為什麽這麽早來？！看到他的這種態度，我心想，難得吃法國大餐，如果繼續吊他的胃口，會破壞用餐氣氛，於是故意誇張地拍了一下手說：「我想到了！」然後開始走棋。
野口先生看到之後，向我點點頭，對電話中的安藤說，要和他談一下工作的事，請他直接去頂樓的酒吧。十分鍾後，我告訴野口先生，馬上就好了。野口先生說他要去酒吧纏住安藤，等我想好對策後寫在紙上，然後就走出了書房。
他打開書房門時，門口傳來了奈央子和男人說話的聲音。因為奈央子之前說她訂了花，所以我並沒有太在意。
過了大約十五到二十分鍾，具體時間我記得不是很清楚，我終於想出了反敗為勝的方法。野口先生要我寫下來，我卻找不到紙筆，又不想擅自打開書桌抽屜翻找，便走出書房，想向奈央子拿紙筆。
結果……我聽到客廳傳來男人的聲音，叫著：「奈央子！」那不是野口先生的聲音，接著，又傳來呻吟聲。到底發生什麽事了？我慌忙走出去一看，發現一個男人背對著我，站在客廳裏。
我不知道發生了什麽事，也說不出話，當場愣在原地。這時，那個男人轉過頭來，我嚇得發抖，但一看到男人的臉，我差一點叫出來。
那個人是西崎真人，是住在我隔壁的鄰居。
在我搬進「野原莊」時，西崎就住在我隔壁的一號室。剛搬家的那天，我曾經上門拜訪，請他「以後多多關照」，但之後並沒有來往。那棟公寓的鄰居之間很少有互動。
直到三年前初秋的二十一號台風之後，我們幾個鄰居才開始來往，有時候會一起吃火鍋，或是分享鄉下寄來的蔬菜和水果。「野原莊」是一棟已經有七十年曆史的老房子，從某種意義上來說，我認為應該列為古跡加以保護。不過，房子雖然老舊，卻完全沒有漏水或是風從縫隙中灌進來之類的問題，所以住在那裏還不錯。沒想到，那場台風造成了淹水。
我的房間在一樓，水淹到榻榻米上五公分。事後聽保險公司的調查員說，馬路上淹到了七十五公分。電視上曾大肆報導過，所以我想大家應該都知道這件事。那個台風晚上七點多在關東登陸，誰都沒想到災情會這麽嚴重。當開始淹水，我覺得事情不妙時，四周一片漆黑，即使想逃，走在泥水及膝的路上，也不曉得該往哪裏逃。
我想，還是應該往高處走。當我走出房間，來到通往二樓的樓梯時，發現住在隔壁的西崎也走出房間，上了樓梯。我們一起淋著飄進屋簷的雨水，聊著「真傷腦筋」、「不知道水會不會淹得更高」和「不曉得這附近的避難所在哪裏」時，二樓一號室的房客走出來問我們，要不要去他家坐。
那個人就是安藤。
我和西崎接受了他的好意，為了聊表心意，我們回到楊榻米開始泡水的房間，我從冰箱裏拿
了幾盒事先做好的家常菜，西崎拿了啤酒、氣泡酒和裝在紙盒裏的葡萄酒，去了安藤家。
安藤叫我們不必客氣，烤了他老家寄來的魚幹，我們一起喝酒。外麵風雨交加，不知道是否因此帶來了奇妙的興奮，我們相談甚歡。
自我介紹的同時，我們也聊了各自就讀的學校、打工和興趣愛好，一開始都是我和安藤在說話，我們在比賽誰的老家更鄉下。西崎默然不語，麵帶笑容，好奇地聽我們聊天。
深夜之後，他才開始變得健談，我想應該是有了幾分醉意的關係，再加上為了關心台風動態而一直看著的電視開始演經典老片。那天演的是「細雪」，安藤正打算轉台，西崎驚訝地問：「你不看這部電影嗎？」
在所有文學作品中，西崎最喜歡穀崎潤一郎的作品，他問我們在穀崎的作品中，最喜歡哪一部。我和安藤在高中的國文課上聽過這位作家的名字，也知道他的幾部代表作，但從來沒有看完一整本書。
並不是因為我們不喜歡看書，我喜歡推理小說，安藤愛看曆史小說，尤其喜歡戰國時代的故事。於是，我問安藤喜歡將棋嗎？他說他很有興趣，但從來沒有下過，所以我就決定教他。
對了，剛才聊到西崎。後來，我們就一起看「細雪」，沒想到比想像中好看，我們都看得津津有味。西崎建議我們一定要看原著，和我們分享閱讀文學作品的樂趣，然後他興奮地告訴我們，其實他也立誌當作家。我記得他是這麽說的：
人類的存在意義，在於從無的狀態創造出某些東西，但我的周圍卻允斥了各種東西。周圍的人認為我很幸運，然而，這不正是一種不幸嗎？從來不曾渴望靠自己的力量創造出某些東西的人，難道寫得出文學作品嗎？就像不了解夏日的酷暑、沒有感受過冬日嚴寒的人，怎麽可能描寫出四季？如果不曾體會過無法滿足發自內心所渴望的那分焦慮，又怎麽能夠表達嫉妒和憎恨之情？所以，我要讓自己處於無的狀態，追求自己真正想要的東西。
我想他的意思是，他這個有錢人為了創作文學，故意過著貧窮的生活。
我暗自心想，這番話教原本隻住得起這種地方的人情何以堪？但我不認為西崎有絲毫看不起我們的意思，雖然有些人從小在經濟比較富裕的環境中成長，卻故意要突顯眼前的貧窮，但西崎身上完全沒有這種惹人討厭的感覺。
我無法理解西崎不顧自己的生活，必須這麽全心投入文學的理由。他大學延畢兩年，但他讀的不是文學院，而是法學院，所以文學和他畢業完全沒有關係。
那天，我沒有問太深入的問題，之後，我們曾經一起吃過幾次飯，但西崎不想吃熟食，從頭到尾都在啃蔬菜棒。那時我曾經問過他，他家是做什麽的，以及為什麽不找工作，執意想當作家。他拿出了他的作品給我看，說他的答案全在裏麵，如果無法從作品中讀到答案，那說了也是白費口舌。
來探究西崎之謎吧！我帶著看推理小說的心情讀了他的小說，卻發現不知所雲。故事的大致情節是——為了讓飼養的小烏憑自己的意誌變成烤小鳥，故意好幾天不喂食它，然後，把飼料放進加熱的烤箱中，吸引小鳥走進烤箱裏。我覺得那不是文學，更像是驚悚小說，不，是黑色幽默。安藤也說他看不懂西崎在寫什麽。
我認為並不是我們的閱讀能力有問題，因為西崎把包括那個故事在內的幾篇小說，投稿到可以獲得芥川獎提名資格的著名文學獎，但每次都在第一階段評審中就被刷了下來。西崎說：「那些評審都是一些周圍充斥著自己不需要的東西，而且還覺得這一切理所當然的家夥。」但以他的這套邏輯，我和安藤應該可以理解他的作品……我不知道到底是正常人難以理解西崎的想法，還是他的想法根本就無足輕重，但反正我也不是非明白不可。
雖然我經常覺得西崎長得太帥了，但我從來不曾喜歡過他，或是有想得到他的愛之類的想法。所以，雖說我們是朋友，但彼此了解其實並不深，說我們隻是鄰居這種說法最貼切。
西崎為什麽會出現在野口先生家？
為什麽野口先生和奈央子都倒在地上？野口先生趴在地上，頭上血流如柱。奈央子仰躺在地，腰間流著血。為什麽西崎手上拿著沾滿血跡的燭台？
西崎呆然地看著我，卻沒有驚訝的表情，他似乎知道我在野口先生家。
我和西崎一動也不動，沒有說一句話，隻是互相對望著。
這時，客廳入口旁牆上的對講機響了。由於是電話鈴聲，所以並不是訪客已經到了門口，而是櫃台的通報。
誰來了？不管是誰，都希望趕快有人來，但又覺得此刻有人出現會很麻煩。我當時的心情很複雜。
n·成瀨慎司
我叫成瀨慎司（naruse shinji），今年二十二歲，是t大學經濟學院國際經濟係四年級學生。
目前住在東京都xx市xx四丁目七番地之二十五，「立花公寓」五號室。戶籍地是愛嬡縣xx郡青景村五十八番地之三。這些內容不會見報吧？因為我老家是一座小島，一定會引起軒然大波。
我來東京的第一個夏天，就開始在法國餐廳「夏堤耶·廣田」打工，通常每周會排四、五天班。剛開始的時候，時薪是九百圓，但後來我學會了很多工作，現在的時薪有一千五百圓。原本我是跑外場的，去年開始以外送到府服務為主。餐廳老板廣田先生人很好，其他工作夥伴和打工的同事也都很好，餐廳還供膳食，所以，我對那裏的工作沒有任何不滿。
我完全不認識野口夫婦。
他們之前好像來過店裏幾次，我可能見過他們，但我不記得了。這是我第一次去他家提供外送服務。因為每天隻提供一戶外送到府的服務，老主顧的預約就已經排滿了，所以幾乎沒有對外開放。接到野口先生預約時，因為是我不認識的客人，我還覺得很罕見，後來我看了預約單，發現那裏是有名的豪宅，我想可能是哪位老主顧介紹的朋友。
所以，我在野口先生家看到杉下時嚇了一大跳。
當初是我告訴她，我們餐廳有外送到府服務，應該說，是我向她介紹了我工作的餐廳。但其實我們並沒有很熟，高三的時候，我和她同班，因為坐得很近，所以曾經聊過幾句，但隻是這樣的關係而已。雖然我知道她也來東京念書，但我們從來沒有聯絡過。
我們是在去年年底的高中同學會上重逢的。
當我和留在本地的老同學聊都市的情況時，經常既感到驕傲，又帶著一絲愧疚。尤其在那些已經工作的老同學麵前，會覺得自己還是學生很抬不起頭。我想，不光是我有這種想法，這可能是鄉下人的劣根性。當他們問到我的近況時，我一直聊打工的事。
那次開同學會，按照高三那一年的分班隨便坐，杉下剛好也坐在附近，說她聽過那家餐廳，還說雜誌上也有刊登。當我回過神時，發現隻剩下我們兩個人在聊天。
因為對留在本地的老同學來說，東京某家餐廳的話題太無聊了。
我很想去吃吃看，但聽說一個人至少要三萬圓。真的好吃嗎？好吃哦，真好，在那家餐廳打工也可以吃他們的餐點嗎？供應膳食嗎？對了，成瀨，你家以前不是開日本料理店嗎？你在那裏也有下廚嗎？
我記得當時她問了這些問題，我就和她聊了打工的事。我沒有下廚，幾乎都在端盤子。
我老家之前開了一家高級日本料理店，在四年前倒了。雖然稱不上曆史悠久，但從明治時代就開始經營，最顛峰的時候，島上所有的婚喪喜慶都來我們店裏宴客。記得從我懂事的時候開始，生意就已經一落千丈，隻有周末的時候經常舉辦宴會。由於我從小耳濡目染，也經常在家裏
幫忙，所以進入這家餐廳打工後不久就得心應手了。
雖然我知道自己太多嘴，但我曾經對餐廳的菜肴裝盤提過意見。
不知道是否因此獲得老板另眼相看，當老板打算在餐廳業務中，增加原本隻有他私人朋友可以享受的外送到府服務時，便要求我將工作重心轉移到外送服務上。外送到府服務時，並不是隻將餐點送到客人家中而已，還必須為客人裝盤、提供上菜服務，也要為客人挑選葡萄酒，所以，並不是阿貓阿狗都可以勝任的工作。當然，老板事先指導了我葡萄酒的相關知識。高中畢業後，我就考到了駕照，所以在餐廳開始提供外送到府服務後，我基本上隻負責這個業務。
剛開始外送時，有時候找不到停車場，有時候必須把推車從樓梯搬上樓，又要在搞不清楚狀況的客人家的廚房裏做準備工作，精神很緊繃，經常累得筋疲力盡。但在逐漸適應，加上與客人熟識之後，客人就會給我小費，或是分一些年中、年末收到的火腿或其他禮品給我，所以我很喜歡這個工作。
我之前就知道那家餐廳很受女性客人的歡迎，由於杉下一個勁地打聽，所以，我就把我去外送服務時的事告訴了她，還從放在皮包裏的幾張名片中拿了一張遞給她說：「如果你有興趣，這張名片給你。」
杉下把名片收進了皮夾，但她說：「像我住的這種破房子，怎麽可能叫外送？」我不知道她住的是怎樣的房子，不過，聽她說她好久沒有喝到真正的啤酒時，我就在想，她應該不可能叫外送服務吧！
那天是野口先生打電話來預約的。
是我接的電話，他太太似乎很喜歡之前來店裏用餐時的主菜，所以，他希望在套餐中加入那道主菜，由於我不太清楚，便把電話交給了老板。
他訂了四人份。如果訂量更多時，會由兩個人上門服務，但四人份的話，一個人就夠了。老板說，因為是老主顧的家，即使一個人去也不會卷入什麽麻煩。我也這麽認為。
沒想到……
野口先生頂約的一月二十二日，由我負責外送到府服務。
那一天，我在預約時間的十分鍾前，也就是六點五十分請大廈櫃台的人幫我通報。櫃台人員用對講機的電話聯絡，等了一段時間，仍然沒有人接電話。我很納悶，因為他們指定了時間，卻沒有人在家，實在太奇怪了。櫃台的人掛上電話，說稍微等一下再幫我通報。但我擔心菜會冷掉，拿了預約單給櫃台的人看，說他們預約的時間到了。於是，櫃台人員再度幫我打電話，這次鈴聲響了很久，終於有人接了電話。
電話鈴聲每響一次，我就焦急地把身體探進櫃台，所以可以清楚聽到電話另一端的聲音。電話中傳來一個男人的聲音問：「誰啊？」櫃台的人回答：「『夏堤耶·廣田』外送服務的人到了。」等了片刻，對方居然說：「取消。」
我並不是第一次遇到客人取消的情況。之前曾經遇過客人當天身體不舒服，或是臨時有事，還曾經有人因為失戀而取消，卻從來沒有遇到過這種不由分說的取消方式。外送到府服務規定，當天取消必須由客人負責全額，所以，我之前曾經有好幾次把菜肴留下後就離開了。我要問客人是不是需要把菜肴留下，而且也要請他們付錢。我心裏想，真不喜歡外送到以前沒送過的地方，但還是請櫃台的人再幫我打了一次電話。
這一次，對方很快就接了電話。
而且，對方要求櫃台人員叫我聽電話。櫃台的人轉告我後，把話筒遞到我麵前。我搞不清楚狀況，伸手接了過來。
成瀨，是你吧？救救我！
電話中，一個女人的聲音突然叫著我的名字，我嚇了一跳。雖然我不知道對方是誰，但既然她叫我的名字，我就不假思索地衝了出去，推車仍然留在大廳。我搭電梯來到野口先生家門口，按了門鈴也沒有反應，我伸手拉門，發現門沒有鎖——
門鏈嗎？聽你這麽提起，好像有看到門鏈，但當時我並沒有在意。門鏈有什麽問題嗎？隻是確認一下？我不是說了嗎？門沒有鎖。
我打開門，叫了一聲：「我是『夏堤耶·廣田』派來的。」有一個人從靠大門的房間走了出來……
是杉下。
她臉色蒼白，搖搖晃晃地走了過來，呢喃了一句：「報警。」我應該馬上報警的，但看到杉下突然走出來，我嚇了一跳，完全搞不清楚狀況，便問她發生了什麽事。
我作夢都沒有想到野口夫妻陳屍在屋裏，而且，凶手也在那裏。
n·西崎真人
我叫西崎真人（nishizaki masato），二十四歲。職業是作家，但還沒有出道。自稱的作家不算作家？真不給麵子，那我是m大學法學院法律係的四年級學生，已經延畢兩年了。
住址是東京都xx區xx二十四「野原莊」一一。戶籍地是……我想，這和本案無關，還是需要嗎？真麻煩。戶籍地是神奈川縣xx市xx二七四五之三。但我想你可能也猜到了，即使你去向住在那個家裏的人打聽我的情況，他們應該也會告訴你「不認識這個人」。
要從哪裏開始說起？奈央子的事嗎？
她是我的女神——其實根本不是這麽一回事。
我在半年前認識了奈央子。那是夏日雨天的傍晚，我從書店回家時，看到一個陌生的女人抱著膝蓋坐在隔壁杉下家門口，她就是奈央子。
當我們視線交會時，我向她點了點頭，接著便走進自己的房間裏。進屋後不久，我去拉窗簾時，順便往窗外一看，發現她仍然在那裏，於是我擔心地走出門。
她可能以為我覺得她可疑，主動告訴我說，她來找希美，不曉得希美平時幾點回來？
希美？哦，原來是杉下。
雖然我們有來往，但不至於熟到知道杉下行程的地步。我記得她在清潔公司打工，之前曾經聽她說，如果上夜班，通常要到天亮才回來。於是我就回答，假如她剛好上夜班，不曉得天黑之前能不能回來。
奈央子問我能不能聯絡到她，我不知道杉下的手機號碼。奈央子因為出門時太急了，忘了帶手機，所以無法聯絡到杉下。
但奈央子說，她要繼續等杉下……天色已經暗了，雨也越下越大，雨都飄進了屋簷下。而且，她來這裏的時候就沒有帶傘，渾身已經濕透了，看起來冷得發抖，我無法就這樣丟下她不管，於是問她要不要進屋坐一下？當時，我對她完全沒有非分之想。
奈央子聽我這麽問，有點警戒。我對她說我會把房門敞開，她才說，那就麻煩你了，然後進了我家。我遞給她浴巾，幫她泡了一杯熱咖啡，她的情緒才漸漸平靜下來。
她問我和希美熟不熟。我想，一定是她在陌生人家裏感到很不安，為了讓她放鬆精神，我開始和她聊杉下的事。
我告訴她，之前因為台風的關係，我和杉下，還有住在樓上、去年才搬走的安藤變成了朋友，偶爾會一起喝酒。
原來你也認識安藤。奈央子也認識他。她似乎終於放鬆了警戒，開始打量著狹小的房間，找到了幾樣杉下的東西，或者說是不適合出現在我房間裏的東西，像是海豚圖案的馬克杯、草莓圖案的筷子，都是吃飯時用的餐具。
你們是男女朋友嗎？
當時，奈央子這麽問我，雖然你可能也這麽認為。聽到奈央子這麽問，我知道她和杉下並沒有很熟，因為杉下深深愛著一個人，她的世界應該容不下其他人，那個人和我屬於很相似的類型。
隻不過，那是瘋狂的單戀。有時我甚至擔心杉下會被這分單戀的感情吞噬，我希望能夠為她做點什麽，所以把我的作品拿給她看。
出乎意料的是，她說她完全看不懂。越是遠離文學的
人，他們的人生往往很文學，這個世界真諷刺。
不過，我也不了解她熱愛的將棋，隻能說我們誌趣不相投，但彼此不會刻意討好對方。我們在這一點上產生了共鳴，所以對這種關係感到很自在。
我沒有回答奈央子我們是不是男女朋友這個問題，反問她和杉下是什麽關係。她麵帶微笑地嘀咕了一句：「到底是什麽關係呢？」然後對我說——
我知道希美想要追求什麽，我也知道她追求的東西很無趣，但是，我羨慕希美，羨慕她有想要追求的東西。話說回來，我並不希望自己變成希美——我們就是這種關係。
英雄所見略同。
我也很羨慕杉下和安藤。
雖然我和奈央子初次見麵，但我認為也許她能夠理解我的作品，於是，拿了我最有自信的作品給她看。她一邊看，一邊流淚。
你是從牢籠中逃到這裏的，我也一樣。
奈央子說，她逃離了試圖用暴力束縛她的丈夫。她一挽起襯衫的袖子，我就知道她沒有說謊。白皙透明的肌膚表麵那一道道紫紅色的燙痕，宛如壓抑在內心、努力尋求出口的悲鳴，我無法不去傾聽那每一聲呐喊。
要我說得更通俗易懂？你想要我明確回答有沒有和奈央子上床？這未免太俗氣了，正因為大家都用這種俗氣的字眼形容崇高的行為，所以越來越沒有人了解文學了。
上床了。我·和·她·上·床·了——怎麽樣？滿意了嗎？
末班車的時間快到了，杉下仍然沒有回來。我對奈央子說，如果不嫌棄，她可以睡在我家，但她說：「我要回家。」我挽留她，希望她至少等到杉下回來。她回答說：「因為認識了你，所以不用等她了。」
她還叮嚀我，不要讓希美知道我們認識的事。
我很納悶，她明明是來找杉下的，這到底是怎麽回事？但聽奈央子說：「希美想討好我老公，希望我老公幫她介紹工作，可能會背叛我。」我就釋懷了。
杉下經常說她絕對不要回老家。當時，她正緊鑼密鼓地在找工作，所以我想她在緊要關頭可能會用這種手段。啊，這些話不要告訴杉下。
杉下的工作？我聽說好像進了一家大公司，但那和這件事沒有關係吧！
我和奈央子見麵時，都盡量遠離我住的地方。
但是，我們每個月最多隻能見兩次麵，見麵的次數應該用兩隻手數得出來。十一月之後，她的手機突然不通了，我想可能被她愛動粗的老公發現了。
她之前沒有做錯什麽事，就常被她老公拳打腳踢，如果她老公知道她在外麵有男人，不知道會怎麽對待她？每次想到這個問題，我就整夜輾轉難眠。我曾經想和杉下商量，但又懷疑是她出賣了我們，所以就作罷了。
然而，除此以外，我又想不出什麽好主意，每天晚上都從奈央子被像惡魔般的老公拳腳交加的噩夢中驚醒。
新年剛過，差不多十號左右，我接到了她的電話，她在公用電話打的。她說，她遭到軟禁了，她的手機被她老公解約了，門外還裝了門鏈。現在和她老公外出吃飯，找到這個機會打電話給我。
你要幫我——她茌電話中說。我眼前浮現出那些燙傷的疤痕。我該怎麽做？
她說，下周末，希美他們要去她家吃飯，她老公會和他們在書房下將棋，叫我那時候把她帶走。她說她臨時想到可以假裝這通電話是打給「真紀子花坊」，請他們在傍晚六點送紅玫瑰來，所以叫我上門時假裝是花店的人。
案發當天，我在奈央子指定的花店買了紅玫瑰。為了避免萬一是她老公出來開門，我還事先確認了那家花店的製服：白襯衫、黑長褲，外麵再加一件黑色圍裙，所以沒有花太大的工夫就搞定了。
我六點半之前到了他們住的大廈。我沒想到有那麽多人買花，心情變得很浮躁，而且一想到奈央子被關在這種像鳥籠一樣的地方，頓時怒不可遏。櫃台的人幫我通報後，我搭電梯上樓，發現門外果真裝了門鏈。
我隻能說她老公瘋了。我一定要帶奈央子離開，否則，我覺得她老公會殺了她。
我按下門鈴，帶著祈禱的心情等在門外。開門的是奈央子。奈央子、奈央子，我的奈央子……
我毫不猶豫便抓起她的手。
她卻不肯走出去。她注視著門外，輕聲嘀咕說：「他會殺了我。」她渾身發抖，無法動彈。
別擔心，我會保護你。我這麽告訴她，想帶她離開。她搖著頭把我拉進屋裏，關上了門，然後蹲在地上。這時，她老公走了出來。
喂，你想幹什麽？他大聲咆哮著朝我衝過來。即使我真的是花店店員，隻要是男人，他都會動手打人吧！他完全不聽我解釋，把我按在門上，一次又一次對我揮拳。
抵抗？我試圖抵抗，但他第一拳就命中我的太陽穴，我差點昏過去，隻有挨打的份。我以為我沒命了，這時，奈央子大叫：「別打了！」他才終於停下手……
他將怒氣發泄在奈央子身上。
她逃進旁邊房門敞開的房間，她老公也追了進去。我也想追上去，但腦袋昏昏沉沉，雙腳發軟，無法站起來……就在這時——
你背叛我嗎？！我聽到他怒吼的聲音，接著傳來奈央子柔弱的聲音叫著：「不要！」我用盡全身的力氣站起來，走進房間一看，發現她倒在裏麵廚房的流理台前，側腹被鮮血染紅了。她被菜刀或是其他的刀刺傷了。
她老公似乎沒有察覺我進屋了，背對著我，低頭看著奈央子。桌子上已經亂成一團，也許一開始是她拿起刀子的，但這對我來說完全不重要。
當我回過神時，發現自己已經撿起掉在地上的燭台，慢慢走向他，對準他的後腦勺用力敲了下去。
——是我殺了野口。
我茫然地看著他低聲呻吟了一聲，倒在地上，一動也不動。我不知道自己做了什麽。更諷刺的是，奈央子的老公殺了她之後，可能也陷入和我那一刻相同的狀態。
我完全沒有聽到腳步聲，突然察覺背後有動靜，回頭一看……
杉下站在那裏。
她剛到嗎？還是早就到了？她看到了什麽？在哪裏看到的？我該怎麽辦？我要告訴她真相？還是拔腿就逃？在我考慮這些問題時，她一言不發，呆呆地看著我。
如果我轉身逃走，不知道杉下會不會包庇我？
我並沒有想殺了杉下後逃走，因為我原本來這裏的目的並不是殺人。
這時，對講機的電話響了。是電話鈴聲，我沒有理會，對方隨即掛斷了，但沒過多久又響了，這次比剛才響得更久。
即使我現在逃走，打電話的人也在樓下，也許會覺得我可疑。
於是，我接起對講機，對方說是餐廳的外送，我想應該可以立刻把他打發走，就說要取消。
在我做這些事時，杉下默默地看著我。她似乎難以相信眼前的景象，一時說不出話。我打算帶著杉下一起逃。
這時，對講機的電話又響了，我不打算理會，沒想到杉下突然拿起話筒，說要請餐廳的人聽電話，然後叫了一個不知道什麽名字，問對方是不是這個人，接著大叫：救救我！於是，我明白自己走投無路了。
我知道自己逃不了，即使逃了也是白費工夫，而且我終於發現，沒有奈央子的世界根本沒有價值。不一會兒，對機講傳來叮咚的聲音，我渾身緊張，聽到開門聲，接著有人說：「我是『夏堤耶·廣田』派來的。」
杉下猛然衝了出去，我以為他們馬上會報警，沒想到她帶著一身好像廚師打扮的成瀨走了進來，說是她的老同學。我雖然搞不清楚這和眼前的情況有什麽關係，但杉下可能是看到熟人上門，鬆了
一口氣，終於恢複了平時的樣子。
她還向成瀨介紹說，我是住在她隔壁的鄰居西崎。
成瀨年紀比我小，但看到眼前的慘劇居然臨危不亂，問杉下：「發生了什麽事？」我也想知道，我想知道杉下到底看見了什麽。
我不知道。我一直在裏麵的隔音房間，走出來想借紙筆時，聽到客廳傳來呻吟聲，走過來一看，就看到西崎在這裏，發生了眼前的狀況。
杉下這麽說。原來她什麽都沒看到，我立刻想要隱瞞自己做的事。
就說野口夫妻發生爭執，互相殘殺。但是，雖然奈央子已經死了，這種說法卻會讓她變成罪犯，即使我想為自己脫罪，也不能做這麽卑鄙的事。
而且——
我收拾了殺死奈央子的人，從某種意義上來說，這是複仇。我對自己的行為沒有一絲後侮，我沒有失去任何東西，既然如此，我就應該為了奈央子而接受相應的刑罰。
聽我這麽說，你或許覺得我是個自大的小鬼，但這一點出自我的真心。
我把造成眼前這種結果的來龍去脈如實地告訴了杉下和成瀨。杉下很驚訝我在和奈央子交往，但似乎知道奈央子受到家暴、遭到了軟禁，一直希望能夠幫她。她還對我說：「西崎，你並沒有做錯，因為你是看見奈央子被攻擊了，想要救她。」如果當時我可以馬上站起來，在奈央子遇刺之前就這麽做，不知道該有多好。
我和杉下坐在奈央子身旁，對她說：「對不起，我沒有及時救你。」然後，我們兩人都哭了起來。我想要把她美麗的身影深深烙在眼中，用這雙手記住她柔軟肌膚的觸感——想到這裏，我伸手去摸她……
不要碰。成瀨製止了我，他還說，越晚報警對我越不利。杉下找他上來的判斷是正確的。
成瀨拿出手機，撥打了一一○。
但是，成瀨並不是最後一個訪客。
即使成瀨沒有出現，安藤晚一步出現時，應該也會做相同的事吧！
什麽？你還想問其他事？
——奈央子流產？我完全不知道這件事。
很遺憾，我可以百分之百斷定，那不是我的孩子。
n·安藤望
我叫安藤望（ando nozomi），今年二十三歲，目前在m商事營業部工作。
住址是千葉縣xx市xx二四之三之三○三，我住在公司的單身宿舍。戶籍地是長崎縣xx市千早五六七二之四，是一個名叫千早島，人口不到三千人的小島。
我想杉下應該已經說了，我們在前年夏天去石垣島時結識了野口夫婦。因為都喜歡將棋和浮潛，在旅行回來後，他們也常邀我們一起吃飯，或是去他們家玩。
雖然公司內部有人耳語，說我進入m商事也是野口先生幫的忙，但這是天大的誤會。
我是在被內定錄取後，才認識野口先生的。
野口先生曾經說：「如果我們早一點認識，你就不必在大熱天那麽辛苦了。」但我不是無能之輩，不願意在影響人生前途的重要關頭，還需要靠人幫忙。
但在進公司後，多虧了擔任課長的野口先生大力提拔，我才能進入最熱門的營業部專案課。
野口先生很優秀，很照顧下屬，所有課員都很喜歡他。我有幸與野口先生建立了不錯的私交，在剛進公司時很有麵子，一切也都是托杉下的福。
因為一場台風的關係，我和學生時代住的「野原莊」公寓的鄰居杉下、西崎成為朋友。西崎與眾不同，我有點不知道該怎麽和他相處，但我和杉下都是從小在外地的小島長大，再加上我們名字的發音相同，所以很談得來，可以算是好朋友。
教我下將棋、邀我一起去浮潛的都是杉下。
但我在公司工作了一段時間後，漸漸發現並不是每個人都對野口先生有很高的評價。由於他曾經照顧我，而且已經過世了，所以我也無意說他的壞話……
其實，野口先生很喜歡搶別人的功勞。
比方說，野口先生領導的團隊做某項專案獲得成功時，野口先生當然會受到高度評價，但他在上司麵前往往會巧言利口，說成是他一個人的功勞。當然，他會以慶功宴之名，請團隊成員去高級烤肉店吃飯，其他人會覺得受到了肯定，事後卻發現在公司內並沒有獲肯定，所以會讓人覺得隻是遭到了利用。
我剛進公司不久，也隻加入過野口先生的團隊一次，但和野口先生在同一個部門多年的人經常在背後抱怨他。
然而，隻要他在工作上表現出色，旁人當然也無話可說。
去年十月，野口先生的團隊出了很大的差錯，讓公司蒙受了重大損失。這件事報紙上也有刊登，就是油田開發的案子。不光是那個團隊，整個課每天都被操得天翻地覆，把大家搞得壓力很大，所以都將矛頭指向了野口先生。
那些中傷一開始針對野口先生，漸漸地，出現了他太太奈央子的名字。奈央子是董事的女兒，和野口先生結婚之前，曾經在公司當櫃台小姐，所以很多人都認識她。
聽說有人看見她和一個年輕帥哥牽著手走進了汽車旅館。
雖然我不知道有幾分真實性，但我無法相信。據我的觀察，奈央子深愛著野口先生，野口先生也很愛她。如果沒有野口先生的保護，她恐怕就活不下去。
但流言越來越猖獗，甚至有人匿名寄發中傷野口先生的e-mail。我相信野口先生不可能完全不知情。
於是，我對野口先生的看法反而改觀了。雖然他在精神上承受了莫大的壓力，但仍然積極投入工作，努力挽救之前的專案，在公司內也沒有任何情緒化的表現，和大家相處的態度也一如往常。
他也常邀我下將棋。他像往常一樣，遇到對自己不利的局麵時就會暫時中斷，改天再繼續對戰。比起立刻分出勝負，我更期待預測野口先生會想出怎樣的作戰方法，所以每次都二話不說地答應了，雖然每次最後都是我輸。
野口先生在下棋時，完全不聊將棋以外的事。當我和他坐在棋盤兩側認真對戰時，經常覺得那些傳聞都是空穴來風。
差不多就在那個時候，我接到了杉下的電話。
她在電話中說，奈央子的情況很不對勁，可能罹患了重病，邀我一起去探望她。
結果，我們在野口先生家看到了不該看的東西。
野口先生家門的外側裝了一條門鏈。
那條門鏈讓我感到不寒而栗，我開始對野口先生產生了懷疑，覺得他無論假裝多麽關心奈央子，搞不好都是在演戲。野口先生發現我和杉下察覺了門鏈，對我們解釋說，奈央子因為流產導致情緒不穩定，會突然魂不守舍地跑出去，他不得已才裝了門鏈。但我認為如果是這個原因，應該有其他更好的方法。
無論怎麽看，門鏈都不可能是為了奈央子著想而裝上的。
杉下也產生了質疑，但覺得這種事不值得報警，這隻是別人夫妻的家務事。之後因為忙於工作，我就把門鏈的事忘得一幹二淨了。
雖然每天都會在公司見到野口先生，但我白天幾乎都在跑外務，沒時間聊私事，就這樣迎接了新年。
我在哪裏過年嗎？這是我工作後的第一次過年，我回老家了。
新年過後的十二日星期三，野口先生邀我去他家吃飯。之前和野口先生對戰時，在對我相當有利的情況下中斷了，我想他應該想到了對策，打算和我繼續下棋，但他說是要辦餐會為奈央子打氣。
野口先生說，奈央子已經好多了，希望我們去見見她。
當我得知是杉下提議辦這場餐會時，我反省自己，當初怎麽會把這件事當成無關緊要的事情呢？
不過，野口先生說，那天也要繼續和我下棋，叫我晚上七點之前去他家。
那天，我六點多就到了野口先生家。
由於有一份報告要在當天內做完，所以我假日到公司寫報告，沒想到比預定時間更早完成。我無事可做，就提前去了野口先生家。
我在大廳打電話給野口先生，他說要和我談工作的事，叫我直接去酒吧等他。
我告訴櫃台，我和野口先生約在酒吧見麵，然後搭電梯去了頂樓。我坐在窗邊的座位先點了咖啡，等了一陣子，仍然沒有看到野口先生。其實他在電話中叫我來酒吧等時，我就已經有了預感，因為在電話中可以感受到他的不耐煩。
他現在一定正絞盡腦汁地思考在上次對局中反敗為勝的方法。於是，我借了放在吧台上的雜誌打發時間。
或許是因為平時很少有這麽空閑的時間，我有點昏昏沉沉的，開始打瞌睡。當我醒過來時，一看手表，已經快七點半了。我慌忙站了起來，想到野口先生可能來過這裏，看到我在睡覺又下樓了，就問酒吧老板，野口先生有沒有來過？但顯然是我多慮了。
他應該還坐在將棋盤前研究吧！我下樓去野口家時還這麽想。
當我看到門外仍然裝著門鏈時，不禁有點驚訝。
我按了門鈴後，杉下走出來，叫我不要進去。即便因為將棋的關係阻止我進門，也已經超過了約定的時間，我覺得這種態度未免太過分了。
即使我輸棋也沒有關係，相反地，我還情願輸棋，甚至希望把我想到的妙招告訴杉下，由她去轉告野口先生，假裝是她想到的。
現在回想起來，這個想法簡直天真得有點滑稽。我正把辦法告訴杉下時，身穿製服的警官和救護人員走出了電梯，向我們走來，我嚇了一大跳。最後，我沒有進野口先生的家門。
即使現在了解情況後，我還是難以相信野口夫婦死在屋內，而且，西崎居然也在裏麵。
櫃台人員的證詞
五點二十五分，向野口先生家通報杉下小姐抵達。
六點十五分，讓與野口先生有約的安藤先生前往酒吧。
六點二十五分，向野口先生家通報「真紀子花坊」的人抵達。
六點五十分，向野口先生家通報「夏堤耶·廣田」的人抵達。
——以上的紀錄完全正確。另外，在警方趕到之前，以上這幾個人都沒有出入大廳。
本大廈除了大廳的出入口以外，還有一道通往地下停車場的門，位於那裏電梯後方的逃生梯旁，隻有住戶和提出相關申請的人員才能拿到那裏的專用鑰匙。
酒吧人員的證詞
照片上的人在傍晚六點半左右開始坐在那裏的窗邊，大約坐了一個小時左右。他點了熱咖啡，借了幾本雜誌，很快就睡著了，所以我記得很清楚。他在離開時曾經問野口先生有沒有來過，但野口先生沒有來過。
當天的發票顯示他是在十九點二十五分結帳的，你們可以確認一下。
〈判決〉
主文
判處被告十年有期徒刑。
訴訟費用由被告負擔。
——十年後——
現在的年輕人都很自私。
雖然我已經不年輕了，但每次聽到這種話，我就在心裏反駁，根本不是這樣。
當我知道自己隻剩下不超過半年的壽命時，我很慶幸自己沒有結婚，也慶幸沒有生孩子。
得知自己將從這個世界消失的事實，固然令我有點害怕，卻並不感到難過，因為即使我從世上消失了，也不會有人為我悲傷。
老家的父母和弟弟或許會難過，但是，他們不至於悲傷到無力度過之後的人生。即使有人認為我重要，也不可能把我視為最重要的人。
或許之前曾經有過一個人。
當時所有人的心中都曾經有過最重要的人。
為了那個人，不惜犧牲自己；為了那個人，可以說出彌天大謊；為了那個人，自己可以做任何事；為了那個人，自己可以殺人。
大家都隻想到各自心目中最重要的人，思考如何用讓最重要的人不受到傷害的方式，使事情落幕。
即使無法掌握事件全貌，但或許是因為保護了自己心中最重要的人而感到心滿意足，所以沒有人去探究真相。
對方並不知道自己保護了對方，自己也不想讓對方知道。
然而，當知道生命所剩無多時，人就會變得貪心。
案發至今，已經過了十年。
命案關係人到底為了誰？做了什麽？為什麽可以做到這些事？
我想要了解真相，也希望所有人都知道真相。