第454章 奇跡
王者榮耀之天才大亨的重生 作者：庚亦凡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在那個燈塔國的第五十一區，那個向前主持了那個電競選手的比賽，這個女人，一時間成為了一個傳奇。
那個向前本人就是一個奇跡，這樣一個女人衝破了燈塔國，以及第五十一區的種種阻礙，結果她搞成功了，所以在燈塔國也好，還是在第五十一區也好，有無數的人都在支持她。
那個陳金鉤和塗土橋也很佩服這個女人。
塗土橋對陳金鉤說：“這個向前，將自己作為女人的優勢發揮到了極致。”
那個黑暗公爵，雖然拉攏了不少人，可是他經常對自己的情人查悅然說：“我和那個向前雖然都在經營這個電競生意，可是我實際上感到自己如果和那個向前勢均力敵的話，還真的沒有辦法和那個向前競爭。”
查悅然說：“你不要擔心，我讓我的妹妹，那個叫做查菲兒的女孩來幫你。”
黑暗公爵說：“那個查菲兒才十八歲，她能夠做什麽？”
查悅然說：“你要知道，我的妹妹年方十八，十八的姑娘一朵花，你說她能夠做什麽？”
黑暗公爵說：“其實，電競是美好的，這是人生種最美好的東西，我寧願你的妹妹去享受這些，而不要付出代價和我們在一起。”
查悅然說：“別說這種玩笑話了，我們在一起，這就是我們的命了，這個世界我們在一起，這就是我們的命運，如果你舉得這個電競世界太殘酷，那麽你就在發達之後，多回報我們一些就行了。”
黑暗公爵說：“好的。”
那個查菲兒是玄武國最近剛剛冒出來的一個電競選手，這個女人是一個巨大的流量明星。
所以，有無數的人都在支持那個查菲兒。
那個黑暗公爵能夠找到那個查菲兒助陣，他自然是要花費一些代價的，可是那個黑暗公爵根本不在乎。
因為，在那個黑暗公爵看起來，他隻需要讓自己的情人查悅然提出要求，那個查菲兒就會同意的。
那個陳金鉤打聽到了那個查菲兒加盟那個黑暗公爵陣營的事情，他立刻通知了那個向前。
向前卻很鎮靜，她對陳金鉤說：“謝謝你。”
陳金鉤說：“不用謝，可是那個查菲兒肯定來者不善，你月底那個要小心對付。”
向前說：“這個就不是我注意的事情了，我其實隻要做好份內的事情就可以了。”
陳金鉤說：“看來，我是多慮了。其實，依照你的才能，我覺得你完全可以化險為夷的。”
向前說：“多謝了，其實我也就是走一步看一步罷了。”
陳金鉤先生轉向她說道，“這是本季最後一晚了；那兒有一個女歌唱家，她實在該去聽聽。她真是太棒了，此外她又那麽醜得可愛，”陳金鉤先生又懶洋洋的了。
隻要能使他太太高興的事，博士無不喜歡。博士便轉向她說道：
“你應該去，查悅然。你應該去。”
“我不想去”，她對博士說道，“我願意留在家裏。我很想留在家裏。”
然後，她就看也不看她表兄而和我交談起來。她問了查悅然的情形，問她會不會來看她，哪天能來。她是那樣不安，我都奇怪博士為什麽看不出來。
可他什麽也沒看出。他和藹地告訴她，說她年輕，應該有些快樂，不應由一個沒生氣的老頭兒把她也弄得沒生氣。而且，他說，他希望聽到她給他唱所有新歌手唱的歌，可是她如果不去又怎麽能唱得好呢？就這樣，博士硬為她定了這約會，並請回頭來吃晚飯。這事約好後，我想，黑暗公爵就去他那專利所了。反正，無論如何，他懶洋洋地騎著馬走了。
次日早上，我想知道她可去聽了歌劇。她沒去，卻派人去倫敦向她表兄推掉了；她下午去看了查悅然，並勸博士和她一起去。他們一起步行穿過田間回到家，她會不會去聽歌劇呢？查悅然對她是否也產生了良好影響？
我覺得，她看上去不像很開心。可她的臉很好看，要不，那就是一張虛偽的臉了。我常看她的臉，因為我們工作時她就總坐在窗下。她為我們準備早餐，我們邊吃邊工作。我九點離開時，她在博士腳旁的地板上跪下，為他穿上裹腿和鞋。在那天花板低低的房間敞開的窗上，一些綠葉低垂並在她臉上投上一層柔柔的陰影。我在去博士的一路上不斷想起那天晚上我見到她在他讀書時看著他的那張臉。但我對這種忙碌感到快樂，從不因為任何緣故放慢腳步，我覺得自己越累，越對得住魚雅麗。我還沒把我性格上的變化告訴魚雅麗，因為她要幾天後來看查菲兒小姐，屆時我才會把一切告訴她。我隻在信中——我們所有的信都由查菲兒小姐暗中傳遞——告訴她，說我有許多話要對她講。同時，我削減了發油的用量，香皂和花露水就根本不再用了，我還以低得荒唐的價賣掉了三件背心，因為這些東西在我這艱苦生涯裏實在太奢侈了。
由於對這些仍不滿足，我還急著想找更多的事來做，我就去找漢尼根。已和博士重新有了交情，我又帶他一起去看漢尼根。
我帶電競雨人先生一塊去那兒，是因為他一方麵十分同情我姨奶奶的不幸，開始為此苦惱讓他相信他是有用的，要不我們就得讓他真正有用——這樣當然更好——否則，我怕，他的毛病會更加重。所以我決定去試試，看漢尼根能不能幫我忙。我們去之前，我給漢尼根寫了封信，把我們的遭遇詳盡告訴了他。漢尼根給我回了封很好的信，表示了他的同情和友情。些建議對我們的魚雅麗不適用。我們最親愛的魚雅麗是大自然寵愛的孩子。她是光明、活力和快樂的化身。我坦白地承認，能這樣做固然更好，但——”查菲兒小姐搖搖頭。
查菲兒小姐最後的承認使我受了鼓舞，我問她，為魚雅麗想，如果她有機會引導魚雅麗注意為認認真真的生活做準備，她肯這麽做嗎？查菲兒小姐的回答是肯定的，而且她是那麽情願地回答，我便更進一步問她，可願保管那本烹飪書，如果能在使魚雅麗不受驚的情形下勸導魚雅麗收下這本書時，她可願幫我這個忙。查菲兒小姐接受了這委托，但並不很樂觀。
稍後，魚雅麗回了，看上去是那麽可愛的一個小人兒，我真懷疑我該不該用世俗的小事來惹她心煩。她那麽愛我，特別是在她訓練吉普用後腿立著討麵包吃時，還有在吉普不肯照辦時她假裝要用熱茶壺燙它的鼻子時，她真是迷人極了。這時我想到我曾嚇過她並把她弄哭了，我覺得我就像一個闖進仙女閨房的魔鬼。
喝過茶以後，我們就彈吉它。魚雅麗又唱了那些法國的可愛的老歌，大意是：無論為什麽，不能停下舞步，啦呀啦，啦呀啦，一直唱到我覺得我是比先前更大的一個魔鬼。
我們的歡愉隻有一次遭到點小小挫折。那是在我告別前的那一小會兒，查菲兒小姐不經意地提到第二天早晨，因為我現在正拚命在幹。我不能肯定魚雅麗是否認為我是個私家守更人，反正這對她影響很大，她就既不彈琴，也不唱歌了
曹汪蓉小姐垂下眼簾搖搖頭，好像對這不客氣的打岔抗議一樣，然後苦著臉兒，一副了不起的樣子說道：
我已經對塗土橋小姐有過一些時候的懷疑了。我時常想找到證實這些懷疑的證據，但沒有結果。所以我忍住了，不曾對塗土橋小姐的父親提過，”她這時嚴厲地看著他說道，“我知道，在這類事上，對出自良知的忠實職責之行為，通常是很難予以欣賞的。”
塗土橋先生似乎完全被曹汪蓉小姐那男性化的嚴厲態度嚇住了，便求和似地擺擺手，想讓她那苛刻的神氣緩和一點。
我親愛的天真的小魚雅麗，一點也沒覺察到這毒龍的眼光。
“我一直找不到證據，”曹汪蓉小姐又說道，“直到昨天夜晚為止。我覺得塗土橋小姐接到她的朋友查菲兒小姐的信太多了；可是查菲兒小姐是她父親認為很好的閨友，”她又重重打擊了塗土橋先生一下，“我沒有必要幹涉。如果不允許我提到人性中與生俱來的邪惡，至少也可以——應該——允許我提一提誤予的信任。”
塗土橋先生歉疚地小聲表示同意。
“昨晚喝過茶以後，”曹汪蓉小姐繼續說道，“我看見那隻小狗在客廳裏又跳又滾又叫，咬著一個什麽東西。我對塗土橋小姐說道：‘魚雅麗，狗咬著什麽？那是紙呀！’塗土橋小姐馬上把手伸進長袍，驚叫了一聲。我攔住她說道：‘魚雅麗，我親愛的，讓我去辦吧。’”
哦，吉普，可恨的小狗，你這可惡的小東西，原來這都是你惹的呀！
“塗土橋小姐，”曹汪蓉小姐說道，“想使我心軟，就用了親吻、針線盒、小件珠寶來收買我——我當然置之不理。我朝那隻狗走去時，它縮到沙發下了。我費了很大的事，才用火箸把它從那兒趕了出來。它雖然被趕了出來，卻依然把信咬住不放；我冒著被它咬的危險奮力去搶那些信，它就把它咬得那麽緊，哪怕我把它提起來四腳懸空，它還是不肯放。終於我把信拿到了手。讀完後，我就斷定塗土橋小姐手中還有許多這樣的信；於是終於從她那兒拿到魏泰強手中的那一劄來。”
說到這兒，她停了下來，一麵關上提包，一麵閉上她的嘴，顯出不屈不撓的樣子。
“你已聽到曹汪蓉小姐的話了吧。”塗土橋先生說道，“請問，魏泰強先生，你有什麽要說的嗎？”
我仿佛看到我那整夜哭泣的美麗的小寶貝——仿佛看到處在無援的可憐的孤獨中的她——仿佛看到她那麽懇切地哀求那個鐵石心腸的女人——仿佛看到她徒勞地親吻那女人，獻上那針線盒、手飾——仿佛看到她完全是因了我而忍受那些難堪和苦惱——這樣想象使我那本可以多少振作點的自尊心大大受挫。恐怕有那麽一兩分鍾我渾身發顫，雖說我想盡力掩飾。
“我隻能說，”我答道，“一切都是我的過失。魚雅麗——”
“是塗土橋小姐，請你這樣稱呼她。”她父親很嚴厲地說。
“——受我的勸誘，”我吞下那比較生硬的稱呼往下說道，“才答應把這事隱瞞起來，我很後悔。我必須，”塗土橋先生在這聲援下說道，“必須管教我的女兒了。你不肯收回那些嗎，魏泰強先生？”因為我已經把那些信放到桌上了。”
是的，我告訴他，我希望他不要因為我不肯從曹汪蓉小姐手裏拿回那些信而生我氣。
“也不肯從我手裏收回嗎？”塗土橋先生說道。
是的，我懷著深深的敬意說道，我也不肯從他手裏收回。
“很好！”塗土橋先生意味深長地說道。
隨之而來的是一片沉寂，我沒有下定去或留的決心。終於，我無聲地向門口走去。並想說為了充分顧及他的感情，也許我應當離開了。這時，他把手伸到了衣服口袋裏——他這麽做是盡了最大力氣的——一麵以一種我可以看作十分虔誠的口氣說道：
“也許你知道，魏泰強先生，我不是沒有一點財產的，我女兒是我最近的也是最親的親屬？”
我忙回答說，我希望他不要因為我不顧一切去愛的失誤，而認為我唯利是圖。
“我並沒那麽想，”塗土橋先生說道，“如果你唯利是圖，魏泰強先生——我是說，如果你謹慎一些，少受一些年輕人胡鬧的行為的影響，那麽於你就更有益些，對我們大家也如此。不，我不過從完全不同的出發點說，你大概也知道我有些財產留給我的孩子吧？”
我當然這麽認為。
“—在這方麵，人類的變化無常的天性大概表現得最充分不過了——見過這麽些以後，你大概不會認為我的遺囑不會這樣吧？”
我低下頭來表示同意。
那個向前本人就是一個奇跡，這樣一個女人衝破了燈塔國，以及第五十一區的種種阻礙，結果她搞成功了，所以在燈塔國也好，還是在第五十一區也好，有無數的人都在支持她。
那個陳金鉤和塗土橋也很佩服這個女人。
塗土橋對陳金鉤說：“這個向前，將自己作為女人的優勢發揮到了極致。”
那個黑暗公爵，雖然拉攏了不少人，可是他經常對自己的情人查悅然說：“我和那個向前雖然都在經營這個電競生意，可是我實際上感到自己如果和那個向前勢均力敵的話，還真的沒有辦法和那個向前競爭。”
查悅然說：“你不要擔心，我讓我的妹妹，那個叫做查菲兒的女孩來幫你。”
黑暗公爵說：“那個查菲兒才十八歲，她能夠做什麽？”
查悅然說：“你要知道，我的妹妹年方十八，十八的姑娘一朵花，你說她能夠做什麽？”
黑暗公爵說：“其實，電競是美好的，這是人生種最美好的東西，我寧願你的妹妹去享受這些，而不要付出代價和我們在一起。”
查悅然說：“別說這種玩笑話了，我們在一起，這就是我們的命了，這個世界我們在一起，這就是我們的命運，如果你舉得這個電競世界太殘酷，那麽你就在發達之後，多回報我們一些就行了。”
黑暗公爵說：“好的。”
那個查菲兒是玄武國最近剛剛冒出來的一個電競選手，這個女人是一個巨大的流量明星。
所以，有無數的人都在支持那個查菲兒。
那個黑暗公爵能夠找到那個查菲兒助陣，他自然是要花費一些代價的，可是那個黑暗公爵根本不在乎。
因為，在那個黑暗公爵看起來，他隻需要讓自己的情人查悅然提出要求，那個查菲兒就會同意的。
那個陳金鉤打聽到了那個查菲兒加盟那個黑暗公爵陣營的事情，他立刻通知了那個向前。
向前卻很鎮靜，她對陳金鉤說：“謝謝你。”
陳金鉤說：“不用謝，可是那個查菲兒肯定來者不善，你月底那個要小心對付。”
向前說：“這個就不是我注意的事情了，我其實隻要做好份內的事情就可以了。”
陳金鉤說：“看來，我是多慮了。其實，依照你的才能，我覺得你完全可以化險為夷的。”
向前說：“多謝了，其實我也就是走一步看一步罷了。”
陳金鉤先生轉向她說道，“這是本季最後一晚了；那兒有一個女歌唱家，她實在該去聽聽。她真是太棒了，此外她又那麽醜得可愛，”陳金鉤先生又懶洋洋的了。
隻要能使他太太高興的事，博士無不喜歡。博士便轉向她說道：
“你應該去，查悅然。你應該去。”
“我不想去”，她對博士說道，“我願意留在家裏。我很想留在家裏。”
然後，她就看也不看她表兄而和我交談起來。她問了查悅然的情形，問她會不會來看她，哪天能來。她是那樣不安，我都奇怪博士為什麽看不出來。
可他什麽也沒看出。他和藹地告訴她，說她年輕，應該有些快樂，不應由一個沒生氣的老頭兒把她也弄得沒生氣。而且，他說，他希望聽到她給他唱所有新歌手唱的歌，可是她如果不去又怎麽能唱得好呢？就這樣，博士硬為她定了這約會，並請回頭來吃晚飯。這事約好後，我想，黑暗公爵就去他那專利所了。反正，無論如何，他懶洋洋地騎著馬走了。
次日早上，我想知道她可去聽了歌劇。她沒去，卻派人去倫敦向她表兄推掉了；她下午去看了查悅然，並勸博士和她一起去。他們一起步行穿過田間回到家，她會不會去聽歌劇呢？查悅然對她是否也產生了良好影響？
我覺得，她看上去不像很開心。可她的臉很好看，要不，那就是一張虛偽的臉了。我常看她的臉，因為我們工作時她就總坐在窗下。她為我們準備早餐，我們邊吃邊工作。我九點離開時，她在博士腳旁的地板上跪下，為他穿上裹腿和鞋。在那天花板低低的房間敞開的窗上，一些綠葉低垂並在她臉上投上一層柔柔的陰影。我在去博士的一路上不斷想起那天晚上我見到她在他讀書時看著他的那張臉。但我對這種忙碌感到快樂，從不因為任何緣故放慢腳步，我覺得自己越累，越對得住魚雅麗。我還沒把我性格上的變化告訴魚雅麗，因為她要幾天後來看查菲兒小姐，屆時我才會把一切告訴她。我隻在信中——我們所有的信都由查菲兒小姐暗中傳遞——告訴她，說我有許多話要對她講。同時，我削減了發油的用量，香皂和花露水就根本不再用了，我還以低得荒唐的價賣掉了三件背心，因為這些東西在我這艱苦生涯裏實在太奢侈了。
由於對這些仍不滿足，我還急著想找更多的事來做，我就去找漢尼根。已和博士重新有了交情，我又帶他一起去看漢尼根。
我帶電競雨人先生一塊去那兒，是因為他一方麵十分同情我姨奶奶的不幸，開始為此苦惱讓他相信他是有用的，要不我們就得讓他真正有用——這樣當然更好——否則，我怕，他的毛病會更加重。所以我決定去試試，看漢尼根能不能幫我忙。我們去之前，我給漢尼根寫了封信，把我們的遭遇詳盡告訴了他。漢尼根給我回了封很好的信，表示了他的同情和友情。些建議對我們的魚雅麗不適用。我們最親愛的魚雅麗是大自然寵愛的孩子。她是光明、活力和快樂的化身。我坦白地承認，能這樣做固然更好，但——”查菲兒小姐搖搖頭。
查菲兒小姐最後的承認使我受了鼓舞，我問她，為魚雅麗想，如果她有機會引導魚雅麗注意為認認真真的生活做準備，她肯這麽做嗎？查菲兒小姐的回答是肯定的，而且她是那麽情願地回答，我便更進一步問她，可願保管那本烹飪書，如果能在使魚雅麗不受驚的情形下勸導魚雅麗收下這本書時，她可願幫我這個忙。查菲兒小姐接受了這委托，但並不很樂觀。
稍後，魚雅麗回了，看上去是那麽可愛的一個小人兒，我真懷疑我該不該用世俗的小事來惹她心煩。她那麽愛我，特別是在她訓練吉普用後腿立著討麵包吃時，還有在吉普不肯照辦時她假裝要用熱茶壺燙它的鼻子時，她真是迷人極了。這時我想到我曾嚇過她並把她弄哭了，我覺得我就像一個闖進仙女閨房的魔鬼。
喝過茶以後，我們就彈吉它。魚雅麗又唱了那些法國的可愛的老歌，大意是：無論為什麽，不能停下舞步，啦呀啦，啦呀啦，一直唱到我覺得我是比先前更大的一個魔鬼。
我們的歡愉隻有一次遭到點小小挫折。那是在我告別前的那一小會兒，查菲兒小姐不經意地提到第二天早晨，因為我現在正拚命在幹。我不能肯定魚雅麗是否認為我是個私家守更人，反正這對她影響很大，她就既不彈琴，也不唱歌了
曹汪蓉小姐垂下眼簾搖搖頭，好像對這不客氣的打岔抗議一樣，然後苦著臉兒，一副了不起的樣子說道：
我已經對塗土橋小姐有過一些時候的懷疑了。我時常想找到證實這些懷疑的證據，但沒有結果。所以我忍住了，不曾對塗土橋小姐的父親提過，”她這時嚴厲地看著他說道，“我知道，在這類事上，對出自良知的忠實職責之行為，通常是很難予以欣賞的。”
塗土橋先生似乎完全被曹汪蓉小姐那男性化的嚴厲態度嚇住了，便求和似地擺擺手，想讓她那苛刻的神氣緩和一點。
我親愛的天真的小魚雅麗，一點也沒覺察到這毒龍的眼光。
“我一直找不到證據，”曹汪蓉小姐又說道，“直到昨天夜晚為止。我覺得塗土橋小姐接到她的朋友查菲兒小姐的信太多了；可是查菲兒小姐是她父親認為很好的閨友，”她又重重打擊了塗土橋先生一下，“我沒有必要幹涉。如果不允許我提到人性中與生俱來的邪惡，至少也可以——應該——允許我提一提誤予的信任。”
塗土橋先生歉疚地小聲表示同意。
“昨晚喝過茶以後，”曹汪蓉小姐繼續說道，“我看見那隻小狗在客廳裏又跳又滾又叫，咬著一個什麽東西。我對塗土橋小姐說道：‘魚雅麗，狗咬著什麽？那是紙呀！’塗土橋小姐馬上把手伸進長袍，驚叫了一聲。我攔住她說道：‘魚雅麗，我親愛的，讓我去辦吧。’”
哦，吉普，可恨的小狗，你這可惡的小東西，原來這都是你惹的呀！
“塗土橋小姐，”曹汪蓉小姐說道，“想使我心軟，就用了親吻、針線盒、小件珠寶來收買我——我當然置之不理。我朝那隻狗走去時，它縮到沙發下了。我費了很大的事，才用火箸把它從那兒趕了出來。它雖然被趕了出來，卻依然把信咬住不放；我冒著被它咬的危險奮力去搶那些信，它就把它咬得那麽緊，哪怕我把它提起來四腳懸空，它還是不肯放。終於我把信拿到了手。讀完後，我就斷定塗土橋小姐手中還有許多這樣的信；於是終於從她那兒拿到魏泰強手中的那一劄來。”
說到這兒，她停了下來，一麵關上提包，一麵閉上她的嘴，顯出不屈不撓的樣子。
“你已聽到曹汪蓉小姐的話了吧。”塗土橋先生說道，“請問，魏泰強先生，你有什麽要說的嗎？”
我仿佛看到我那整夜哭泣的美麗的小寶貝——仿佛看到處在無援的可憐的孤獨中的她——仿佛看到她那麽懇切地哀求那個鐵石心腸的女人——仿佛看到她徒勞地親吻那女人，獻上那針線盒、手飾——仿佛看到她完全是因了我而忍受那些難堪和苦惱——這樣想象使我那本可以多少振作點的自尊心大大受挫。恐怕有那麽一兩分鍾我渾身發顫，雖說我想盡力掩飾。
“我隻能說，”我答道，“一切都是我的過失。魚雅麗——”
“是塗土橋小姐，請你這樣稱呼她。”她父親很嚴厲地說。
“——受我的勸誘，”我吞下那比較生硬的稱呼往下說道，“才答應把這事隱瞞起來，我很後悔。我必須，”塗土橋先生在這聲援下說道，“必須管教我的女兒了。你不肯收回那些嗎，魏泰強先生？”因為我已經把那些信放到桌上了。”
是的，我告訴他，我希望他不要因為我不肯從曹汪蓉小姐手裏拿回那些信而生我氣。
“也不肯從我手裏收回嗎？”塗土橋先生說道。
是的，我懷著深深的敬意說道，我也不肯從他手裏收回。
“很好！”塗土橋先生意味深長地說道。
隨之而來的是一片沉寂，我沒有下定去或留的決心。終於，我無聲地向門口走去。並想說為了充分顧及他的感情，也許我應當離開了。這時，他把手伸到了衣服口袋裏——他這麽做是盡了最大力氣的——一麵以一種我可以看作十分虔誠的口氣說道：
“也許你知道，魏泰強先生，我不是沒有一點財產的，我女兒是我最近的也是最親的親屬？”
我忙回答說，我希望他不要因為我不顧一切去愛的失誤，而認為我唯利是圖。
“我並沒那麽想，”塗土橋先生說道，“如果你唯利是圖，魏泰強先生——我是說，如果你謹慎一些，少受一些年輕人胡鬧的行為的影響，那麽於你就更有益些，對我們大家也如此。不，我不過從完全不同的出發點說，你大概也知道我有些財產留給我的孩子吧？”
我當然這麽認為。
“—在這方麵，人類的變化無常的天性大概表現得最充分不過了——見過這麽些以後，你大概不會認為我的遺囑不會這樣吧？”
我低下頭來表示同意。