等到第六小隊趕到事發地點的時候,不說人山人海,至少已經擠滿了看熱鬧的。


    盡管以前在網上看過城管執法,可這一次,是陳鴻頭一次近距離接觸城管與執法對象的爭執,而且還是以一個城管的身份!有點小雞凍吔!


    第六小隊剛到,並沒有參與進裏頭的爭執。因為,原定的執法力量已經夠了,並不需要再添加。按劉隊的解釋,這叫顯示後備力量!不過,菜鳥陳認為,後備力量的展示,未必能震懾什麽。


    正瞅著呢,有人拉了一下。“劉隊!”“小陳,你是大學生,英文咋樣?”“一般般!拿本字典能看!”“讓你當翻譯行不行?”“我那水平哪能當翻譯?”“唉!麻煩大了!”


    “啥事兒?”“倆外國人擠在邊上拍照呢!沒翻譯,怕引起誤會啥的,金大隊長有點發麻!”


    “娜娜!你在不在?”“叮咚!請稱我冰小姐!”“哦!對不起!俺想問一下,俺用一點貢獻值換個英語翻譯技能,要多長時間?”


    “叮咚!一分鍾以內!”“那,俺要求交換!”


    “叮咚!宿主確定用貢獻點交換英語翻譯技能?”“是!確定!”“叮咚!如你所願!”


    話音剛落,陳鴻就感到頭皮發麻、眼冒金星、血壓飆升,忍不住蹲在地上。好在第六小隊是在街邊待命的,並不處於執行任務中,倒也並沒有引起路人的關注。


    “小陳,你咋啦?”“謝榭,劉隊!要不,俺去試試?”“謝謝!那敢情好!這一關要是能過,咱第六小隊可真露臉啦!走!老肖,盯著點。我帶小陳過去一趟。”


    “金隊!這是俺隊裏的小陳,懂點英語。”劉隊長也不知道菜鳥陳有多大能耐,不敢把話說得太滿。


    “太好了!小陳啊!那倆老外漢語不咋滴,俺呢,英語不咋滴!雞同鴨講啦!”金副大隊長,現在是滿頭大汗。


    “金隊,俺的英語也不咋滴!要不,俺先試著溝通溝通?”“行!先把他們的目的、職業搞清楚!千萬別整倆外國記者出來。”當官的怕記者!更何況外國記者!


    “哈嘍!俺叫陳鴻,你們好!有什麽需要幫忙的嗎?”“耶!終於有個溝通的橋梁啦!你好!我叫喬伊,他叫比隆。我們隻是路過,那位警官居然要扣住我們!我們正想打使館電話求救哩!”老外把城管當警察了。


    “那你們電話打了沒?”“還沒!”“那太好了!這是誤會!這裏很擠,我們長官怕你們受傷,讓大家保護你們!俺跟長官說明一下。對了,你們是幹啥噠?”


    “俺們是旺好足球俱樂部的助理教練,這幾天休假,這不,出來旅遊。”“哦!請原諒!俺先跟長官匯報一下。”摸底完成。


    “金隊,他們是一個名叫旺好的足球俱樂部的外國助理教練。今天出來旅遊,以為你是警察,要扣留他們,正打算給大使館打電話哩!俺跟他們說了,你是怕他們被擠傷,才派人保護他們滴!這不,不打電話了!”城管菜鳥,不等於做人菜鳥!咋才能撈點功勞啥的,也是門清!


    “很好!小陳立功了!”金大隊長長出一口氣。


    “金隊,要不,你給他們講講?俺給你當翻譯!”立功之後,馬屁跟進。讓上司享受一把國家領導人的感覺,屬於高級馬屁!


    既然誤會已經解除!接下來,自然是在友好的氣氛中,進行城管知識的介紹、執法目的的解釋,以及足球知識的講解啦!


    “叮咚!體驗語種之間的翻譯!”係統的聲音。還好!沒有虧本!


    湊巧的是,金隊是個足球迷!更湊巧的是,城管大隊四巨頭,都是球迷!最湊巧的是,城管大隊內部還有個內部足球賽!


    於是,倆個外國助教的窮遊,成了富遊啦!至少,吃飯的檔次,絕對不窮啦!


    當然,華人早已過了瞅見洋大人腳軟的時代啦!富遊的代價,就是讓喬伊跟比隆各領一隊,進行一番訓練、進行一場比賽。讓城管球迷們切身感受一下國際頂級教練的風采!


    整個過程,陳鴻都是唯一的翻譯,同聲翻譯!


    兩老外臨走前,開始挖牆角啦:“鴻!憑你的翻譯水平,應當報考聯合國同聲傳譯!至少也應當到咱們俱樂部去,而不是當城管!”


    “謝謝!不過,俺喜歡這裏!這裏悠閑,領導對俺也好。”城管多好!特別是不愁錢的情況下,城管職業真的符合陳宅男的理想!


    當麵挖牆角,還被同聲傳譯了,老外也感到不好意思,拜拜了幾句,坐車走了。


    接下來,自然是論功行賞啦!幫金大隊消除誤會,此功一!給足球隊當翻譯,此功二!拒挖牆角以城管為家,此功三!


    “小陳啊!你有啥想法?”這算是最高獎賞了!好多位置任挑啦!


    “謝領導賞!領導給俺臉,俺得兜著!俺就一翻譯!沒有當官的能耐!俺求領導給俺個經常請假的允許!有翻譯任務,俺隨叫隨到!平時,俺還是跟著劉隊混。”畢竟也混過一年多的社會,陳宅男知道自己的斤量。


    “行!老劉,小陳的分組還在你那裏,平時就少出勤了。俺再給你補個進來。”見小年輕知進退,當領導的自然欣慰啦!


    “是!俺就不給他安排日常執勤啦!”這種小事,劉隊自然不會反剝領導的建議。也對,如果把人排進執勤名單,萬一遇到領導的翻譯任務,這不是自找麻煩嗎?


    這麽安排,對上對下都說得過去!


    對領導來說,既沒有因人設崗,又留住了人才!這叫人格魅力!


    對劉隊來說,在領導麵前留了個好影像,相比少了個執勤的,真噠所得巨大!而且,小陳不願離開六隊,說明自己也有人格魅力不是?


    對於宅男陳來說,這才是自己想要的生活!大家好,才是真的好!


    不過,想想挺肉疼!為了在領導麵前漲臉,十二萬,三年多近四年的工資,就這麽沒了!


    好在多一門手藝傍身,說不定以後也有用得上的時候。


    當然,增加的一點體驗,被小器男選擇性地忘記啦!

章節目錄

閱讀記錄

宅男要回家所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者最後的小巫的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持最後的小巫並收藏宅男要回家最新章節